Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beach Bunny
Beach Bunny - Deja Vu
Deja Vu
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XsunnyflowX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XsunnyflowX
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Promised you’d keep all your promises you made to me
A common mistake to break, you’re gone and I was naïve
Though I believed it’s your fault… well, I never lied
Except when I lay in your laundry with tears in my eyes
Loved me for a weekday
Left me on a weekend
Don’t know why I pretend
It’s something new
When it hurts it’s always you
Tied me to a bolder
Threw me in the deep end
I’m turning blue
When it hurts it’s always you
I get this feeling, deja vu
Said you wouldn’t be like others, well you’re just the same
A different face, different colors, called by different names
I thought we could swim, but you never taught me to float
But I’ve been here before, drowning once more
Loved me for a weekday
Left me on a weekend
Don’t know why I pretend
It’s something new
When it hurts it’s always you
Tied me to a bolder
Threw me in the deep end
I’m turning blue
When it hurts it’s always you
I get this feeling, deja vu
[instrumental]
When it hurts
It's always you
I get this feeling
I’ve got deja vu
When it hurts
It's always you
I get this feeling
Deja vu
A common mistake to break, you’re gone and I was naïve
Though I believed it’s your fault… well, I never lied
Except when I lay in your laundry with tears in my eyes
Loved me for a weekday
Left me on a weekend
Don’t know why I pretend
It’s something new
When it hurts it’s always you
Tied me to a bolder
Threw me in the deep end
I’m turning blue
When it hurts it’s always you
I get this feeling, deja vu
Said you wouldn’t be like others, well you’re just the same
A different face, different colors, called by different names
I thought we could swim, but you never taught me to float
But I’ve been here before, drowning once more
Loved me for a weekday
Left me on a weekend
Don’t know why I pretend
It’s something new
When it hurts it’s always you
Tied me to a bolder
Threw me in the deep end
I’m turning blue
When it hurts it’s always you
I get this feeling, deja vu
[instrumental]
When it hurts
It's always you
I get this feeling
I’ve got deja vu
When it hurts
It's always you
I get this feeling
Deja vu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObiecałeś, że dotrzymasz wszystkich obietnic, które mi złożyłeś
Powszechny błąd do złamania, odszedłeś, a ja byłam naiwna
Chociaż uważałam, że to twoja wina ... cóż, nigdy nie kłamałam
Z wyjątkiem sytuacji, gdy leżę w twoim praniu ze łzami w oczach
Kochałeś mnie na dzień powszedni
Zostawiłeś mnie na weekend
Nie wiem, dlaczego udaję
To jest coś nowego
Kiedy boli, to zawsze ty
Przywiązałeś mnie do czegoś odważniejszego
Rzuciłeś mnie w głęboki otchłań
Zaczynam czuć smutek
Kiedy boli, to zawsze ty
Mam takie uczucie, deja vu
Powiedziałeś, że nie będziesz podobny do innych, ale jesteś taki sam
Inna twarz, różne kolory, nazywane różnymi nazwami
Myślałem, że możemy pływać, ale nigdy mnie tego nie nauczyłeś
Ale byłem tu już wcześniej, topiąc się jeszcze raz
Kochałeś mnie na dzień powszedni
Zostawiłeś mnie na weekend
Nie wiem, dlaczego udaję
To jest coś nowego
Kiedy boli, to zawsze ty
Przywiązałeś mnie do czegoś odważniejszego
Rzuciłeś mnie w głęboki otchłań
Zaczynam czuć smutek
Kiedy boli, to zawsze ty
Mam takie uczucie, deja vu
[instrumental]
Kiedy boli
To zawsze ty
Mam takie uczucie
Deja vu
Kiedy boli
To właśnie ty
Mam takie uczucie
Deja vu
Powszechny błąd do złamania, odszedłeś, a ja byłam naiwna
Chociaż uważałam, że to twoja wina ... cóż, nigdy nie kłamałam
Z wyjątkiem sytuacji, gdy leżę w twoim praniu ze łzami w oczach
Kochałeś mnie na dzień powszedni
Zostawiłeś mnie na weekend
Nie wiem, dlaczego udaję
To jest coś nowego
Kiedy boli, to zawsze ty
Przywiązałeś mnie do czegoś odważniejszego
Rzuciłeś mnie w głęboki otchłań
Zaczynam czuć smutek
Kiedy boli, to zawsze ty
Mam takie uczucie, deja vu
Powiedziałeś, że nie będziesz podobny do innych, ale jesteś taki sam
Inna twarz, różne kolory, nazywane różnymi nazwami
Myślałem, że możemy pływać, ale nigdy mnie tego nie nauczyłeś
Ale byłem tu już wcześniej, topiąc się jeszcze raz
Kochałeś mnie na dzień powszedni
Zostawiłeś mnie na weekend
Nie wiem, dlaczego udaję
To jest coś nowego
Kiedy boli, to zawsze ty
Przywiązałeś mnie do czegoś odważniejszego
Rzuciłeś mnie w głęboki otchłań
Zaczynam czuć smutek
Kiedy boli, to zawsze ty
Mam takie uczucie, deja vu
[instrumental]
Kiedy boli
To zawsze ty
Mam takie uczucie
Deja vu
Kiedy boli
To właśnie ty
Mam takie uczucie
Deja vu
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Beach Bunny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Pool Party EP |
Komentarze (0):