Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beast in Black
Popularne teksty
11. Bambi - Madonna
Beast in Black - Broken Survivors
Broken Survivors
Tekst dodał(a): Vonros1911
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LineTranslation
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The wound in my heart
The guilt in my soul
Ill patrons of grief
A chapter now closed
Demise of a dream
No hope, no belief
I'm facing my past tonight
A friend lost in darkness
Your hate, my confusion
The crossing of blades
Unifies our fates
How can our love be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Melting two hearts of stone
Broken survivors on their own
With scorn in your eyes
You scream at my soul
The future is slain
Tear open the seams
To make me undone
And crown me with blame
Exhausted beyond despair
Relinquish your anguish unto me
Through harrowing pain
We're beginning to yearn
For the touch that burns
How can our love be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Facing a perfect storm
Broken survivors, lovers torn
Ten thousand more nights with you
Believe in the feeling
A passion that was never meant to be ours
Yet it overpowers
So how can our love be wrong
How can our love be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Melting two hearts of stone
Broken survivors on their own
How can our love be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Facing a perfect storm
Broken survivors, lovers torn
Fate forlorn
The guilt in my soul
Ill patrons of grief
A chapter now closed
Demise of a dream
No hope, no belief
I'm facing my past tonight
A friend lost in darkness
Your hate, my confusion
The crossing of blades
Unifies our fates
How can our love be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Melting two hearts of stone
Broken survivors on their own
With scorn in your eyes
You scream at my soul
The future is slain
Tear open the seams
To make me undone
And crown me with blame
Exhausted beyond despair
Relinquish your anguish unto me
Through harrowing pain
We're beginning to yearn
For the touch that burns
How can our love be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Facing a perfect storm
Broken survivors, lovers torn
Ten thousand more nights with you
Believe in the feeling
A passion that was never meant to be ours
Yet it overpowers
So how can our love be wrong
How can our love be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Melting two hearts of stone
Broken survivors on their own
How can our love be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Facing a perfect storm
Broken survivors, lovers torn
Fate forlorn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRana w moim sercu
Wina na mojej duszy
Chorzy patroni żalu
Rozdział już zamknięty
Koniec snu
Żadnej nadziei, żadnej wiary
Dzisiejszej nocy stawiam czoła swojej przeszłości
Przyjaciel zagubiony w mroku
Twoja nienawiść, moje zmieszanie
Skrzyżowanie ostrzy
Jednoczy nasze losy
Jak nasza miłość może być niewłaściwa
Nie, nie może być
Coś, co wydaje się takie silne
Roztapiając dwa serca z kamienia
Pokiereszowani rozbitkowie na swoim
Z pogardą w twoich oczach
Krzyczysz na moją duszę
Przyszłość została zgładzona
Rozerwij szwy
Aby mnie rozebrać
I ukoronuj mnie winą
Wyczerpany ponad rozpacz
Porzuć swoją udrękę dla mnie!
Przez wstrząsający ból
zaczynamy tęsknić
Za dotykiem, który płonie
Jak nasza miłość może być niewłaściwa
Nie, nie może być
Coś, co wydaje się takie silne
Stawiając czoła idealnej burzy
Pokiereszowani rozbitkowie, rozdarci kochankowie
Dziesięć tysięcy nocy więcej razem z tobą
Uwierz w to uczucie
W namiętność, która nigdy nie miała należeć do nas
Mimo to ogarnia nas
Jak nasza miłość może być niewłaściwa
Nie, nie może być
Coś, co wydaje się takie silne
Roztapiając dwa serca z kamienia
Pokiereszowani rozbitkowie na swoim
Jak nasza miłość może być niewłaściwa
Nie, nie może być
Coś, co wydaje się takie silne
Stawiając czoła idealnej burzy
Pokiereszowani rozbitkowie, rozdarci kochankowie
Smutny los
Wina na mojej duszy
Chorzy patroni żalu
Rozdział już zamknięty
Koniec snu
Żadnej nadziei, żadnej wiary
Dzisiejszej nocy stawiam czoła swojej przeszłości
Przyjaciel zagubiony w mroku
Twoja nienawiść, moje zmieszanie
Skrzyżowanie ostrzy
Jednoczy nasze losy
Jak nasza miłość może być niewłaściwa
Nie, nie może być
Coś, co wydaje się takie silne
Roztapiając dwa serca z kamienia
Pokiereszowani rozbitkowie na swoim
Z pogardą w twoich oczach
Krzyczysz na moją duszę
Przyszłość została zgładzona
Rozerwij szwy
Aby mnie rozebrać
I ukoronuj mnie winą
Wyczerpany ponad rozpacz
Porzuć swoją udrękę dla mnie!
Przez wstrząsający ból
zaczynamy tęsknić
Za dotykiem, który płonie
Jak nasza miłość może być niewłaściwa
Nie, nie może być
Coś, co wydaje się takie silne
Stawiając czoła idealnej burzy
Pokiereszowani rozbitkowie, rozdarci kochankowie
Dziesięć tysięcy nocy więcej razem z tobą
Uwierz w to uczucie
W namiętność, która nigdy nie miała należeć do nas
Mimo to ogarnia nas
Jak nasza miłość może być niewłaściwa
Nie, nie może być
Coś, co wydaje się takie silne
Roztapiając dwa serca z kamienia
Pokiereszowani rozbitkowie na swoim
Jak nasza miłość może być niewłaściwa
Nie, nie może być
Coś, co wydaje się takie silne
Stawiając czoła idealnej burzy
Pokiereszowani rozbitkowie, rozdarci kochankowie
Smutny los
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anton Kabanen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anton Kabanen |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Beast In Black |
| Płyty: |
Dark Connection (2021) |
Komentarze (0):