Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beastie Boys
Popularne teksty
Beastie Boys - Fight for your right
Fight for your right
Tekst piosenki:
You wake up late for school - man you don't wanna go
You ask you mom: "Please?", but she still says: "No!"
You missed two classes and no homework
But your teacher preaches class like you're some kind of jerk
You gotta fight for your right to party!
Your pop caught you smoking, man he said: "No way!"
That hypocrite smokes two packs a day
Man, living at home is such a drag
Now your mom threw away your best porno mag (Busted!)
You gotta fight for your right to party!
You gotta fight!
Don't step out of this house if that's the clothes you're gonna wear!
I'll kick you out of my home is you don't cut that hair!
Your mom busted in and said: "What's that noise?"
Aw, mom you're just jealous - it's the Beastie Boys!
You gotta fight for your right to party! x2
Paaaaaaarty! x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaspałeś do szkoły i człowieku, nie chcesz iść
Prosisz mamę, ale ona wciąż mówi NIE!
Pominąłeś dwie klasy, żadnych prac domowych
A twój nauczyciel prawi kazanie jakbyś był jakimś kretynem
Walcz o swoje prawo do zabawy
Ojciec przyłapał cię na paleniu i powiedział NIE MA MOWY!
Ten hipokryta pali dwie paczki dziennie!
Człowieku, siedzenie w domu to straszna nuda
A twoja mama wyrzuciła twoje najlepsze pornole (Chrzanić to!)
Walcz o swoje prawo do zabawy
Nie wyjdziesz z tego domu, jeśli nie zmienisz ciuchów
Wykopię cię z domu, jeśli nie SKRÓCISZ TYCH WŁOSÓW!
Twoja mama jest wkurzona i pyta CO TO ZA HAŁAS?!
Och mamo chyba jesteś zazdrosna, przecież to Beastie Boys!
Walcz o swoje prawo do zabawy x2
Zabaaaaaaaaaawy! x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beastie Boys, Rick Rubin, Tom Cushman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Beastie Boys, Rick Rubin, Tom Cushman |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Beastie Boys |
| Covery: |
Bloodstream Parade, Cryptic Slaughter, Public Enemy (Sampel), Holy Moses, McFly, Sammy Hagar, Coldplay, Glee Cast, Kesha, Jedward, Hyades, Mötley Crüe |
| Płyty: |
Licensed to Ill, Band in S.M., Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000) |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na liście „500 utworów, które ukształtowały rock and roll”. Jest żartem i parodią imprezowych kawałków takich jak „Smokin' In The Boys Room” czy „I Wanna Rock”. Utwór osiągnął ogromny sukces komercyjny i jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych utworów grupy. W teledysku (reż. Ric Menello i Adam Dubin) wystąpili m.in. Rick Rubin oraz LL Cool J. By uczcić 25. rocznicę powstania utworu Adam „MCA” Yauch nakręcił krótki film „Fight For Your Right Revisited”, w którym w role członków zespołu Beastie Boys wcielili się Seth Rogen, Elijah Wood, Danny McBride oraz John C. Reilly, Will Ferrel i Jack Black. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Świat według Bundych, Rage, SingStar Back to the 80's, I Love the '80s, Koń mądrzejszy od jeźdźca, Fun Size: Szalone Halloween |
Komentarze (5):
Ile razy ja to słyszałem...:D