Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beastie Boys
Popularne teksty
13. Starset - TokSik
Beastie Boys - Girls
Girls
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beanworld
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jziem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Girls - all I really want is girls
And in the morning it's girls
Cause in the evening it's girls
I like the way that they walk
And it's chill to hear them talk
And I can always make them smile
From White Castle to the Nile
Back in the day
There was this girl around the way
She liked by home-piece M.C.A.
He said he would not give her play
I asked him, "Please?" - he said, "You may."
Her pants were tight and that's ok
If she would dance - I would D.J.
We took a walk down to the bay
I hope she'll say, "Hey me and you should hit the hay!"
I asked her out - she said, "No way!"
So I broke North with no delay
I heard she moved real far away
That was two years ago this May
I seen her just the other day
Jockin' Mike D. to my dismay
Girls - to do the dishes
Girls - to clean up my room
Girls - to do the laundry
Girls - and in the bathroom
Girls - that's all I really want is girls
Two at a time - I want girls
With new wave hairdos - I want girls
I ought to whip out my - girls, girls, girls, girls, girls!
And in the morning it's girls
Cause in the evening it's girls
I like the way that they walk
And it's chill to hear them talk
And I can always make them smile
From White Castle to the Nile
Back in the day
There was this girl around the way
She liked by home-piece M.C.A.
He said he would not give her play
I asked him, "Please?" - he said, "You may."
Her pants were tight and that's ok
If she would dance - I would D.J.
We took a walk down to the bay
I hope she'll say, "Hey me and you should hit the hay!"
I asked her out - she said, "No way!"
So I broke North with no delay
I heard she moved real far away
That was two years ago this May
I seen her just the other day
Jockin' Mike D. to my dismay
Girls - to do the dishes
Girls - to clean up my room
Girls - to do the laundry
Girls - and in the bathroom
Girls - that's all I really want is girls
Two at a time - I want girls
With new wave hairdos - I want girls
I ought to whip out my - girls, girls, girls, girls, girls!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie'dziewczyny'
dziewczyny - wszystko czego naprawdę chcę, to dziewczyny!
i rano to są dziewczyny,
ponieważ wieczorem to są... dziewczyny!
lubię sposób w jaki chodzą
i to przyjemne - słuchać jak rozmawiają
i zawsze mogę sprawić, żeby się śmiały
od White Castle po Nile.
wracam do dnia,
tam była ta dziewczyna, w pobliżu drogi,
lubiła swoje rodzinne M.C.A.
on powiedział, że nie da się jej pobawić,
spytałem go: 'proszę?' , powiedział: "możesz".
jej spodnie były ciasne i to jest ok,
jeśli będzie tańczyć - będę DJ'em.
odbyliśmy spacer wzdłuż zatoki.
mam nadzieję, że powie: 'hey, ty i ja powinniśmy 'pójść spać''
spytałem, czy się umówimy - powiedziała: "nie ma mowy!"
więc ruszyłem północ bez zwłoki,
to było dwa lata temu, tego maja
widziałem ją któregoś dnia
zachwycają się Mike'iem D. ('jakimś alvaro, zaje****ym gościem') ku mojemu przerażeniu.
dziewczyny - żeby zmywać naczynia
dziewczyny - żeby sprzątać mój pokój
dziewczyny - żeby robić pranie
dziewczyny - i kiedy jestem w łazience
dziewczyny - to wszystko czego naprawdę chcę, to dziewczyny!
dwie na raz - chcę dziewczyn!
z nową, pofalowaną fryzurą - chcę dziewczyn!
powinienem 'wytrzepać' moje - dziewczyny, dziewczyny, dzie...!
(och, ci mężczyźni!)
;)
dziewczyny - wszystko czego naprawdę chcę, to dziewczyny!
i rano to są dziewczyny,
ponieważ wieczorem to są... dziewczyny!
lubię sposób w jaki chodzą
i to przyjemne - słuchać jak rozmawiają
i zawsze mogę sprawić, żeby się śmiały
od White Castle po Nile.
wracam do dnia,
tam była ta dziewczyna, w pobliżu drogi,
lubiła swoje rodzinne M.C.A.
on powiedział, że nie da się jej pobawić,
spytałem go: 'proszę?' , powiedział: "możesz".
jej spodnie były ciasne i to jest ok,
jeśli będzie tańczyć - będę DJ'em.
odbyliśmy spacer wzdłuż zatoki.
mam nadzieję, że powie: 'hey, ty i ja powinniśmy 'pójść spać''
spytałem, czy się umówimy - powiedziała: "nie ma mowy!"
więc ruszyłem północ bez zwłoki,
to było dwa lata temu, tego maja
widziałem ją któregoś dnia
zachwycają się Mike'iem D. ('jakimś alvaro, zaje****ym gościem') ku mojemu przerażeniu.
dziewczyny - żeby zmywać naczynia
dziewczyny - żeby sprzątać mój pokój
dziewczyny - żeby robić pranie
dziewczyny - i kiedy jestem w łazience
dziewczyny - to wszystko czego naprawdę chcę, to dziewczyny!
dwie na raz - chcę dziewczyn!
z nową, pofalowaną fryzurą - chcę dziewczyn!
powinienem 'wytrzepać' moje - dziewczyny, dziewczyny, dzie...!
(och, ci mężczyźni!)
;)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beastie Boys, Rick Rubin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rick Rubin |
| Rok wydania: |
1987 |
| Covery: |
Ke$ha, Charly Lownoise and Mental Theo |
| Płyty: |
Licensed to Ill, Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000) |
| Ciekawostki: |
Beastie Boys nigdy nie wykonali tej piosenki na żywo. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):