Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beata Kozidrak
Popularne teksty
15. Genzie - Klub
Beata Kozidrak - Blizny
Blizny
Tekst dodał(a): rihbettexo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brysiu386
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JasmineB
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wiedziałeś, że poczuję ból.
Patrzyłeś jak się staczam w dół, dzień po dniu.
Myślałeś, że gdy będzie źle,
Rękę dasz, wyciągniesz mnie na drugi brzeg.
To taka prosta, męska gra.
Kara i nagroda - rodzisz się od nowa.
Wytrzymam jeszcze kilka chwil.
Pomogę sobie z całych sił,
Tak z całych sił.
(Na na na na na...)
Ludzie którzy znają mnie,
(Na na na na na...)
Wiedzą, że nie poddam się.
(Na na na na na...)
A blizny które przyniósł czas,
(Na na na na na... Na na na na na.)
Zdobią moją twarz.
Gdy patrzysz tak, nie czuję, że
Kiedyś byłeś blisko mnie.
Tak blisko mnie.
Zadajesz mi zbyt wiele ran,
Lecz każda z nich ważniejsza jest,
Od szczęścia łez.
(Na na na na na...)
Ludzie którzy znają mnie,
(Na na na na na...)
Wiedzą, że nie poddam się.
(Na na na na na...)
A blizny które przyniósł czas,
(Na na na na na... Na na na na na.)
Zdobią moją twarz.
Gdy patrzysz tak, nie czuję, że
Kiedyś byłeś blisko mnie.
Tak blisko mnie.
(Na na na na na...)
Ludzie którzy znają mnie,
(Na na na na na...)
Wiedzą, że nie poddam się.
(Na na na na na...)
A blizny które przyniósł czas,
(Na na na na na...)
He, he, he, he, hej...
Zdobią moją twarz!
Ludzie którzy znają mnie,
(Na na na na na...)
Wiedzą, że nie poddam się.
(Na na na na na...)
A blizny, które przyniósł czas,
(Na na na na na... Na na na na na.)
Zdobią moją twarz.
Patrzyłeś jak się staczam w dół, dzień po dniu.
Myślałeś, że gdy będzie źle,
Rękę dasz, wyciągniesz mnie na drugi brzeg.
To taka prosta, męska gra.
Kara i nagroda - rodzisz się od nowa.
Wytrzymam jeszcze kilka chwil.
Pomogę sobie z całych sił,
Tak z całych sił.
(Na na na na na...)
Ludzie którzy znają mnie,
(Na na na na na...)
Wiedzą, że nie poddam się.
(Na na na na na...)
A blizny które przyniósł czas,
(Na na na na na... Na na na na na.)
Zdobią moją twarz.
Gdy patrzysz tak, nie czuję, że
Kiedyś byłeś blisko mnie.
Tak blisko mnie.
Zadajesz mi zbyt wiele ran,
Lecz każda z nich ważniejsza jest,
Od szczęścia łez.
(Na na na na na...)
Ludzie którzy znają mnie,
(Na na na na na...)
Wiedzą, że nie poddam się.
(Na na na na na...)
A blizny które przyniósł czas,
(Na na na na na... Na na na na na.)
Zdobią moją twarz.
Gdy patrzysz tak, nie czuję, że
Kiedyś byłeś blisko mnie.
Tak blisko mnie.
(Na na na na na...)
Ludzie którzy znają mnie,
(Na na na na na...)
Wiedzą, że nie poddam się.
(Na na na na na...)
A blizny które przyniósł czas,
(Na na na na na...)
He, he, he, he, hej...
Zdobią moją twarz!
Ludzie którzy znają mnie,
(Na na na na na...)
Wiedzą, że nie poddam się.
(Na na na na na...)
A blizny, które przyniósł czas,
(Na na na na na... Na na na na na.)
Zdobią moją twarz.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou knew that I will feel the pain
You were looking how I'm falling down, day after day
You thought that when it will be bad
You will give your hand, You'll pull me out to the other side
It's a simple, male game
Panishment and prize - you're reborn again
I will stand a few more moments
I will help myself, with all the strength
With all the strength
(Na na na na na...)
People who know me
(Na na na na na...)
They know I will not give up
(Na na na na na...)
And the scars that the time has brought
(Na na na na na... Na na na na na.)
It decorate my face.
When you're looking like at me like this, I don't feel that
Once you were close to me
So close to me
You're giving me too many wounds
But each one of it is more important
Than tears of happiness
(Na na na na na...)
People who know me
(Na na na na na...)
They know I will not give up
(Na na na na na...)
And the scars that the time has brought
(Na na na na na... Na na na na na.)
It decorate my face.
When you're looking like at me like this, I don't feel that
Once you were close to me
So close to me
(Na na na na na...)
People who know me
(Na na na na na...)
They know I will not give up
(Na na na na na...)
And the scars that the time has brought
(Na na na na na...)
He he he he hey
It decorate my face!
People who know me
(Na na na na na...)
They know I will not give up
(Na na na na na...)
And the scars that the time has brought
(Na na na na na... Na na na na na.)
It decorate my face.
You were looking how I'm falling down, day after day
You thought that when it will be bad
You will give your hand, You'll pull me out to the other side
It's a simple, male game
Panishment and prize - you're reborn again
I will stand a few more moments
I will help myself, with all the strength
With all the strength
(Na na na na na...)
People who know me
(Na na na na na...)
They know I will not give up
(Na na na na na...)
And the scars that the time has brought
(Na na na na na... Na na na na na.)
It decorate my face.
When you're looking like at me like this, I don't feel that
Once you were close to me
So close to me
You're giving me too many wounds
But each one of it is more important
Than tears of happiness
(Na na na na na...)
People who know me
(Na na na na na...)
They know I will not give up
(Na na na na na...)
And the scars that the time has brought
(Na na na na na... Na na na na na.)
It decorate my face.
When you're looking like at me like this, I don't feel that
Once you were close to me
So close to me
(Na na na na na...)
People who know me
(Na na na na na...)
They know I will not give up
(Na na na na na...)
And the scars that the time has brought
(Na na na na na...)
He he he he hey
It decorate my face!
People who know me
(Na na na na na...)
They know I will not give up
(Na na na na na...)
And the scars that the time has brought
(Na na na na na... Na na na na na.)
It decorate my face.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Beata Kozidrak, Marcin Limek |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Beata Kozidrak |
| Płyty: |
Beata Kozidrak - B3 (2016). |
Komentarze (1):