Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beck
Beck - Elevator Music
Elevator Music
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carolsilver
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1, 2, you know what to do
Alright
I'm uptight super
Gathered out of the frame
I shake a leg on the ground
Like an epileptic battery man
I'm making my move
Lettin' loose like a belt
Little worse for wear
But I'm wearing it well
Tell me what's wrong
With a little grind n' bump?
When the stereos erupt
With a kick drum punch?
Let's do it once
Probably do it again and again
Like you did it before
But you're more erratic than then
And you had a rough night
And the night's just begun
Let a little bit of this
Pass with this gun
Don't let it hold you back
But you're already set
No dead flowers gonna grow
'Til the dirt gets wet
Put the elevator music on
Pull me back where I belong
The ambulance sings along
The fly on the wall
Doesn't know what's wrong
If I could forget myself
Find another lie to tell
If I had a soul to sell
I'd buy some time
To talk to my brain cell
Gutbucket and a bottle of paint
It's like the schoolhouse lights
Will never turn on again
Til the bottom wears off
Of these high-heeled boots
The bodies all move
Some backbone roots
Everybody workin' hard
'Til the yard is all clean
The dishes wash good
In the washin' machine
Now you brush your teeth
And you comb back your hair
You drive your vehicle
Like you just didn't care
You're walkin' to work
With the boys and the girls
And you're doin' it there
It's the end of the world
Now everybody's sweatin'
Forgettin' what's on their mind
With your hand like a mirror
You can see what's inside
When you're down and out
Conquer it, there's nothing that's real
It's like a platinum card
Too amputated to feel
I got a silicon bible song
Paranoid Jumbotron
?? with the weekend off
The fly on the wall
Doesn't know what's wrong
If I could forget myself
I'd find another lie to tell
The bottom of an oil well
Cell phone's ringing
I could talk to my brain cell
All the dudes with banjos
Chicks with wicks
Animals with bananas
Got my hand like a mirror
You can see what's inside
Alright
I'm uptight super
Gathered out of the frame
I shake a leg on the ground
Like an epileptic battery man
I'm making my move
Lettin' loose like a belt
Little worse for wear
But I'm wearing it well
Tell me what's wrong
With a little grind n' bump?
When the stereos erupt
With a kick drum punch?
Let's do it once
Probably do it again and again
Like you did it before
But you're more erratic than then
And you had a rough night
And the night's just begun
Let a little bit of this
Pass with this gun
Don't let it hold you back
But you're already set
No dead flowers gonna grow
'Til the dirt gets wet
Put the elevator music on
Pull me back where I belong
The ambulance sings along
The fly on the wall
Doesn't know what's wrong
If I could forget myself
Find another lie to tell
If I had a soul to sell
I'd buy some time
To talk to my brain cell
Gutbucket and a bottle of paint
It's like the schoolhouse lights
Will never turn on again
Til the bottom wears off
Of these high-heeled boots
The bodies all move
Some backbone roots
Everybody workin' hard
'Til the yard is all clean
The dishes wash good
In the washin' machine
Now you brush your teeth
And you comb back your hair
You drive your vehicle
Like you just didn't care
You're walkin' to work
With the boys and the girls
And you're doin' it there
It's the end of the world
Now everybody's sweatin'
Forgettin' what's on their mind
With your hand like a mirror
You can see what's inside
When you're down and out
Conquer it, there's nothing that's real
It's like a platinum card
Too amputated to feel
I got a silicon bible song
Paranoid Jumbotron
?? with the weekend off
The fly on the wall
Doesn't know what's wrong
If I could forget myself
I'd find another lie to tell
The bottom of an oil well
Cell phone's ringing
I could talk to my brain cell
All the dudes with banjos
Chicks with wicks
Animals with bananas
Got my hand like a mirror
You can see what's inside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz, dwa, wiesz co zrobić
W porządku
Jestem skrycie superowy
Zebrany spoza ramki
Trzepię nogą o ziemie
Jak epileptyk, mężczyzna na baterie
Robię mój ruch
Luzuje jak pasek
Odrobinę gorszy do noszenia
Lecz noszę je godnie
Powiedz mi co jest nie tak
Z odrobinę ocierania i trzęsienia?
Z erupcją stereo
Z kopnięciem uderzeniowym bębna?
Zróbmy to raz
Pewnie zrobią to znów i znów
Jak robiłeś to kiedyś
Lecz mylisz się bardziej niż kiedyś
I miałeś ciężką noc
I noc właśnie się zaczęła
Pozwól na odrobinę tego
Podaj to pistoletem
Nie pozwól temu cię zatrzymać
Lecz jesteś już gotowy
Żaden martwy kwiat nie urośnie
Aż brud przemoknie
Włącz muzykę do windy
Odciągnij mnie do miejsca do którego należę
Ambulans mi wtóruje
Mucha na ścianie
Nie wie co jest nie tak
Gdybym mógł zapomnieć siebie
Znaleźć kolejne kłamstwo do użycia
Gdybym miał duszę do sprzedania
Kupiłbym trochę czasu
By porozmawiać z komórkami mojego mózgu
Wiaderko wnętrzności i butelka farby
To jak światła szkolnego budynku
Które nigdy nie zostaną ponownie włączone
Aż dół zostanie znoszony
Przez te buciory na wysokim obcasie
Ciała wszystkie się ruszają
Niektóre mają korzenie w kręgosłupie
Każdy ciężko pracuje
Aż podwórko będzie całkowicie wyczyszczone
Naczynia zostały porządnie wymyte
W zmywarce
Teraz wyszczotkuj swoje zęby
I zaczesz z twarzy swoje włosy
Prowadzisz swój pojazd
Jakby cię nic nie obchodziło
Idziesz na piechotę do pracy
Z chłopakami i dziewczynami
I robisz to tutaj
To koniec świata
Teraz wszystkich oblewa pot
Zapominają co jest na ich myśli
Z twoją dłonią jak lustro
Możesz zobaczyć co jest w środku
Kiedy jesteś całkowicie tym pochłonięty
Podbij to. Nie ma niczego co jest prawdziwe
To jak platynowa karta
Zbyt amputowana by ją czuć
Mam silikonową biblijną piosenkę
Paranoiczny Jumbotron
Z wolnym weekendem
Mucha na ścianie
Nie wie co jest nie tak
Gdybym mógł zapomnieć się
Znalazłbym kolejne kłamstwo do użycia
Podnóże olejnego młyna
Telefon dzwoni
Mógłbym porozmawiać z komórkami mojego mózgu
Wszyscy faceci z banjo
Laski z tamponami
Zwierzęta z bananami
Mam moją rękę jak lustro
Możesz zobaczyć co w niej jest
W porządku
Jestem skrycie superowy
Zebrany spoza ramki
Trzepię nogą o ziemie
Jak epileptyk, mężczyzna na baterie
Robię mój ruch
Luzuje jak pasek
Odrobinę gorszy do noszenia
Lecz noszę je godnie
Powiedz mi co jest nie tak
Z odrobinę ocierania i trzęsienia?
Z erupcją stereo
Z kopnięciem uderzeniowym bębna?
Zróbmy to raz
Pewnie zrobią to znów i znów
Jak robiłeś to kiedyś
Lecz mylisz się bardziej niż kiedyś
I miałeś ciężką noc
I noc właśnie się zaczęła
Pozwól na odrobinę tego
Podaj to pistoletem
Nie pozwól temu cię zatrzymać
Lecz jesteś już gotowy
Żaden martwy kwiat nie urośnie
Aż brud przemoknie
Włącz muzykę do windy
Odciągnij mnie do miejsca do którego należę
Ambulans mi wtóruje
Mucha na ścianie
Nie wie co jest nie tak
Gdybym mógł zapomnieć siebie
Znaleźć kolejne kłamstwo do użycia
Gdybym miał duszę do sprzedania
Kupiłbym trochę czasu
By porozmawiać z komórkami mojego mózgu
Wiaderko wnętrzności i butelka farby
To jak światła szkolnego budynku
Które nigdy nie zostaną ponownie włączone
Aż dół zostanie znoszony
Przez te buciory na wysokim obcasie
Ciała wszystkie się ruszają
Niektóre mają korzenie w kręgosłupie
Każdy ciężko pracuje
Aż podwórko będzie całkowicie wyczyszczone
Naczynia zostały porządnie wymyte
W zmywarce
Teraz wyszczotkuj swoje zęby
I zaczesz z twarzy swoje włosy
Prowadzisz swój pojazd
Jakby cię nic nie obchodziło
Idziesz na piechotę do pracy
Z chłopakami i dziewczynami
I robisz to tutaj
To koniec świata
Teraz wszystkich oblewa pot
Zapominają co jest na ich myśli
Z twoją dłonią jak lustro
Możesz zobaczyć co jest w środku
Kiedy jesteś całkowicie tym pochłonięty
Podbij to. Nie ma niczego co jest prawdziwe
To jak platynowa karta
Zbyt amputowana by ją czuć
Mam silikonową biblijną piosenkę
Paranoiczny Jumbotron
Z wolnym weekendem
Mucha na ścianie
Nie wie co jest nie tak
Gdybym mógł zapomnieć się
Znalazłbym kolejne kłamstwo do użycia
Podnóże olejnego młyna
Telefon dzwoni
Mógłbym porozmawiać z komórkami mojego mózgu
Wszyscy faceci z banjo
Laski z tamponami
Zwierzęta z bananami
Mam moją rękę jak lustro
Możesz zobaczyć co w niej jest
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):