Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beck
Popularne teksty
Beck - Halo of gold
Halo of gold
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unusual_Girl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Have you got a fine place to slip to
when you're feeling down
have you had a week or two
just to get your troubles down
found a lot of life and laughter
with a grandfather in the bowery
she had a body of sixteen or seventeen
she had a mind of forty
i met her on a cold day
in a city far away
with the worlds about zero
and i saw at once,
into her soul
she's gonna call me her hero
never like a walk in the rain or the lane
i found a lot of death that day
with the grandfather in the bowery
cause i like her like the world
she had a halo of gold
told me stories of her life and the courage was sublime
pantomime
i walk the line
cause you're blind
i walk the line
when you're feeling down
have you had a week or two
just to get your troubles down
found a lot of life and laughter
with a grandfather in the bowery
she had a body of sixteen or seventeen
she had a mind of forty
i met her on a cold day
in a city far away
with the worlds about zero
and i saw at once,
into her soul
she's gonna call me her hero
never like a walk in the rain or the lane
i found a lot of death that day
with the grandfather in the bowery
cause i like her like the world
she had a halo of gold
told me stories of her life and the courage was sublime
pantomime
i walk the line
cause you're blind
i walk the line
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusisz znaleźć miejsce, w którym będziesz mogła się schornić,
Gdy będziesz smutna,
Masz tydzień albo dwa
Żeby zlikwidować swoje kłopoty,
Zacząć czerpać więcej z życia i więcej się śmiać
Z dziadkiem na ulicy
Miała ciało szesnastolatki, może siedemnastolatki,
Ale rozum czterdziestolatki,
Spotkałem ją zimnego dnia
Dawno temu w mieście
W światkach zera,
I raz zobaczyłem,
W głębi jej duszy,
Że chciałaby nazywać mnie swoim bohaterem.
Nigdy nie lubiłem chodzić w deszczu po małych uliczkach,
A tamtego dnia znalazłem dużo śmierci
Z dziadkiem na ulicy
Lubiłem ją tak samo, jak lubiłem świat
Miała złotą aureolę
Opowiadała mi historie ze swojego życia
I Odwaga wydawała się być jedynie wzniosłą
Pantomimą
Idę po linii,
Bo jesteś ślepa,
Idę po linii
Gdy będziesz smutna,
Masz tydzień albo dwa
Żeby zlikwidować swoje kłopoty,
Zacząć czerpać więcej z życia i więcej się śmiać
Z dziadkiem na ulicy
Miała ciało szesnastolatki, może siedemnastolatki,
Ale rozum czterdziestolatki,
Spotkałem ją zimnego dnia
Dawno temu w mieście
W światkach zera,
I raz zobaczyłem,
W głębi jej duszy,
Że chciałaby nazywać mnie swoim bohaterem.
Nigdy nie lubiłem chodzić w deszczu po małych uliczkach,
A tamtego dnia znalazłem dużo śmierci
Z dziadkiem na ulicy
Lubiłem ją tak samo, jak lubiłem świat
Miała złotą aureolę
Opowiadała mi historie ze swojego życia
I Odwaga wydawała się być jedynie wzniosłą
Pantomimą
Idę po linii,
Bo jesteś ślepa,
Idę po linii
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):