Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beck
Beck - Painted eyelids
Painted eyelids
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unusual_Girl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wake up
and look upon your painted eyelids
the world is your oyster
and the trash bags are your kids
the ceiling is invisible
there's a bird sinkin' through the sky
and every hour that passes
is teaching me how to cry
'cause it's lonely here
in the ugly part of town
the buildings are all vacant
and the telephones are down
there's a police station singin'
like a tiger with no skin
the sewer drain is flowing
and i don't know what state i'm in
and the river is on fire
there's chemicals and debris
and all the roads are blocked off
they're just to hard to see
so cancel my appointments
and set up a whole new show
'cause i'm in need of a good hot meal
and a life to call my own
so get me a plate of money and get a blanket chair
the limitations are limitless
they're floating through the air
'cause it's real and it's true
the things i see in you
and there's nothing i wouldn't talk about
with the clearest dream that ever drifted by
and look upon your painted eyelids
the world is your oyster
and the trash bags are your kids
the ceiling is invisible
there's a bird sinkin' through the sky
and every hour that passes
is teaching me how to cry
'cause it's lonely here
in the ugly part of town
the buildings are all vacant
and the telephones are down
there's a police station singin'
like a tiger with no skin
the sewer drain is flowing
and i don't know what state i'm in
and the river is on fire
there's chemicals and debris
and all the roads are blocked off
they're just to hard to see
so cancel my appointments
and set up a whole new show
'cause i'm in need of a good hot meal
and a life to call my own
so get me a plate of money and get a blanket chair
the limitations are limitless
they're floating through the air
'cause it's real and it's true
the things i see in you
and there's nothing i wouldn't talk about
with the clearest dream that ever drifted by
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudziłem się
i spojrzałem na twoje pomalowane powieki
świat stoi przed tobą otworem
i torby na śmieci to twoje dzieci
sufit jest niewidoczny
widzę ptaki topiące się w niebiosach
i każda godzina, która mija
uczy mnie jak się płacze
bo tutaj jest samotnie
w brzydkiej części miasta
wszystkie budynki zostały opuszczone
i słuchawki wiszą bezczynnie
posterunek policji śpiewa
jak tygrys bez skóry
studzienka ze ściekami działa płynnie
i nie wiem w jakim stanie się znajduję
i rzeki stoją w płomieniach
w nich środki chemiczne i śmieci
wszystkie drogi zostały zablokowane
po prostu ciężko je zobaczyć
więc odwołuję moje spotkania
i rozstawiam całkowicie nowy pokaz
bo potrzebuję dobrego, gorącego posiłku
i życia, które mógłbym nazwać swoim własnym
więc podaj mi talerz pieniędzy i siedzisko z kocem
ograniczenia są nieograniczone
one płyną w powietrzu
bo to jest prawdziwe i co nie jest kłamstwem
te rzeczy które widzę w tobie
i nie ma niczego o czym bym nie powiedział
z najoczywistszym snem które zawsze mijamy
i spojrzałem na twoje pomalowane powieki
świat stoi przed tobą otworem
i torby na śmieci to twoje dzieci
sufit jest niewidoczny
widzę ptaki topiące się w niebiosach
i każda godzina, która mija
uczy mnie jak się płacze
bo tutaj jest samotnie
w brzydkiej części miasta
wszystkie budynki zostały opuszczone
i słuchawki wiszą bezczynnie
posterunek policji śpiewa
jak tygrys bez skóry
studzienka ze ściekami działa płynnie
i nie wiem w jakim stanie się znajduję
i rzeki stoją w płomieniach
w nich środki chemiczne i śmieci
wszystkie drogi zostały zablokowane
po prostu ciężko je zobaczyć
więc odwołuję moje spotkania
i rozstawiam całkowicie nowy pokaz
bo potrzebuję dobrego, gorącego posiłku
i życia, które mógłbym nazwać swoim własnym
więc podaj mi talerz pieniędzy i siedzisko z kocem
ograniczenia są nieograniczone
one płyną w powietrzu
bo to jest prawdziwe i co nie jest kłamstwem
te rzeczy które widzę w tobie
i nie ma niczego o czym bym nie powiedział
z najoczywistszym snem które zawsze mijamy
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
One Foot in the Grave (CD, 1994) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):