Teksty piosenek > B > Beck > Steal my body home
2 597 473 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 394 oczekujących

Beck - Steal my body home

Steal my body home

Steal my body home

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pinkertoneus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unusual_Girl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Put me in a hole in the ground
With the money and the towel
And the women, all runnin' around

Can't complain about the mess
Momma killed the only dress
Now she's longin' for the pines

Watch my troubles all unwind
Drinkin' gasoline and wine
Catch a chill off the stove

On the train they cannot feel
Lost my head beneath the wheel
Now she steals my body home

The trees are fake, the air is dead
The birds are stuffed with poison lead
And the ground is much too clean

And if it's only me who's scared
Strap 'em to electric chairs
Ring the moon like a broken bell

When she drags you from the hill
Daddy's gonna burn down the still
We can watch it from the rooftop

Lay into the fryin' pan
Now she kisses her own hand
With the fiddle on the fire

I took a leap into the fog
Sleepin' on a hollow log
Now I'm coughin' with no mouth

You can keep yourself inside
But you know you cannot lie
When the Devil's your only friend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ułóżcie mnie w dziurze w ziemi
Z pieniędzmi i miastem
I kobietami uczącymi się jak bić pokłony
Nie mogę narzekać na bałagan
Mama zabiła swoją jedyną suknię
Teraz tęskni za sosnami
Patrz na moje problemy, rozwiązane
Pijąc benzynę i wino
Zaraź się chłodem od pieca
Oni w pociągu nie potrafią czuć
Straciłem głowę pod kołem
A teraz ona kradnie moje ciało do domu

Drzewa są sztuczne, powietrze martwe
Ptaki napełnione trującym gazem
A ziemia jest nazbyt zbyt czysta
I jeśli tylko ja jestem przerażony
Przypnij ich do krzeseł elektrycznych
Zadzwoń księżycem jak zepsutym dzwonem
Gdy cię ściągnie ze wzgórza
Tatuś spali gorzelnię
Możemy na to popatrzeć ze szczytu dachu

Ułóż się na patelni
A teraz ona całuje swoją rękę
Z fałszem nad ogniem
Skoczyłem prosto we mgłę
Śpiąc na pustej kłodzie
Teraz kaszlę bez ust
Możesz trzymać siebie w środku
Ale wiesz, że nie możesz kłamać
Kiedy diabeł jest twoim jedynym przyjacielem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Beck Hansen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Beck Hansen

Rok wydania:

1992/1993

Wykonanie oryginalne:

Beck

Płyty:

Mellow Gold (CD, 1994)

Ciekawostki:

utwór brzmi jakby był puszczony wstecz, chociaż tak nie jest

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 473 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności