Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Becky G
Becky G - Hola Hola
Hola Hola
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chachicko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hola hola
Hola hola
Oh boy, you had me at
Hola hola
Had me at
Hola
Chico
Had a boy named Sammy Sosa
He had a lot of chips but ain't gonna cost you
He was more of an impostor
It was better till I snapped like a lobster
But then I met Nico from Puerto Rico
Didn't have bread, more like a burrito
Then I was mad, he was just bad
I don't really, really wanna think about that
Then I saw you, you were so cool
Had me like ooh, I was like dude
Not to be rude, he got it like that
Celebrate, you hear me man?
Hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
You had me at hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy you had me at hola hola
Had to tell my ex adios
'Cause you were hotter than a jalapeno
My lingo is bilingual
So here's number, bingo
Let's la la la la bamba
You make me go piñata
Street got into that, honey make me laugh
You had me at hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
You had me at hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
Baby, now you're speaking my language
Just tell me you're down
And you don't really gotta explain it
Just tell me right now
Boy, you make my heart go
You make my heart go
You make my heart go
Hola hola
Hola hola
Hola hola, yeah
Oh boy, you had me at
Uno, dos, tres, go
Hola hola
I know you wanna wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
Hola hola
Sir, como estas?
You had me at
Hola hola
Hola hola
Oh boy, you had me at
Hola hola
Had me at
Hola
Chico
Had a boy named Sammy Sosa
He had a lot of chips but ain't gonna cost you
He was more of an impostor
It was better till I snapped like a lobster
But then I met Nico from Puerto Rico
Didn't have bread, more like a burrito
Then I was mad, he was just bad
I don't really, really wanna think about that
Then I saw you, you were so cool
Had me like ooh, I was like dude
Not to be rude, he got it like that
Celebrate, you hear me man?
Hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
You had me at hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy you had me at hola hola
Had to tell my ex adios
'Cause you were hotter than a jalapeno
My lingo is bilingual
So here's number, bingo
Let's la la la la bamba
You make me go piñata
Street got into that, honey make me laugh
You had me at hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
You had me at hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
Baby, now you're speaking my language
Just tell me you're down
And you don't really gotta explain it
Just tell me right now
Boy, you make my heart go
You make my heart go
You make my heart go
Hola hola
Hola hola
Hola hola, yeah
Oh boy, you had me at
Uno, dos, tres, go
Hola hola
I know you wanna wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
Hola hola
Sir, como estas?
You had me at
Hola hola
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCześć cześć
Cześć cześć
Oh chłopaku, miałeś mnie na
'Cześć' 'cześć'*
Miałeś mnie na
Cześć
Chłopaku
Miał chłopak na imię Sammy Sosa
Miał dużo forsy, ale nie ma zamiaru cię sponsorować
Był gorszy od oszusta
To było lepsze, dopóki nie pękłam jak homar
Ale potem spotkałam Nico z Puerto Rico
Nie miał chleba, był bardziej jak burrito
Wtedy byłam wściekła, bo on był po prostu zły
Naprawdę, naprawdę nie chcę o tym myśleć
Potem zobaczyłam Ciebie, byłeś taki fajny
Miał mnie jak ooh, byłam jak koleś
Nie byłam niegrzeczna, on dostał to tak po prostu
Świętujmy, słyszysz mnie człowieku?
Cześć cześć
Wiem, że chcesz, chcesz się przywitać
Więc śmiało, przyjdź, przyjdź
Oh chłopaku miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Wiem, że chcesz, chcesz się przywitać
Więc śmiało, przyjdź, przyjdź
Oh chłopaku miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Musiałam powiedzieć mojemu byłemu 'pa, pa'
Bo były cieplejsze niż jalapeno**
Mój żargon*** jest dwujęzyczny
Tak tu jest mój numer, bingo
Więc la la la la bamba
Sprawiasz, że muszę iść, pinata
Dostaję się na tą ulicę, kochanie sprawiasz, że się śmieję
Miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Wiem, że chcesz, chcesz się przywitać
Więc śmiało, przyjdź, przyjdź
Oh chłopaku miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Wiem, że chcesz, chcesz się przywitać
Więc śmiało, przyjdź, przyjdź
Oh chłopaku miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Kochanie, teraz mówisz w moim języku
Po prostu powiedz mi, że jesteś zdołowany
I naprawdę nie musisz wyjaśniać
Tylko powiedź mi to teraz
Chłopaku, sprawiasz, że moje serce bije szybciej
Sprawiasz, że moje serce bije szybciej
Sprawiasz, że moje serce bije szybciej
Cześć, cześć
Cześć, cześć
Cześć, cześć, tak
Oh chłopaku masz mnie na
Jeden, dwa, trzy, idź
Cześć, cześć
Wiem, że chcesz, chcesz się przywitać
Więc śmiało, przyjdź, przyjdź
Oh chłopaku miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Cześć, cześć
Chłopaku, co tam?
Masz mnie na
Cześć, cześć
* miałeś mnie na 'cześć' gdy tylko się poznali ona była jego
** jalapeno - bardzo 'gorąca' (ostra) zielona papryka chili, używana w meksykańskim stylu gotowania.
*** gwara, język, którym posługuje się na co dzień
Cześć cześć
Oh chłopaku, miałeś mnie na
'Cześć' 'cześć'*
Miałeś mnie na
Cześć
Chłopaku
Miał chłopak na imię Sammy Sosa
Miał dużo forsy, ale nie ma zamiaru cię sponsorować
Był gorszy od oszusta
To było lepsze, dopóki nie pękłam jak homar
Ale potem spotkałam Nico z Puerto Rico
Nie miał chleba, był bardziej jak burrito
Wtedy byłam wściekła, bo on był po prostu zły
Naprawdę, naprawdę nie chcę o tym myśleć
Potem zobaczyłam Ciebie, byłeś taki fajny
Miał mnie jak ooh, byłam jak koleś
Nie byłam niegrzeczna, on dostał to tak po prostu
Świętujmy, słyszysz mnie człowieku?
Cześć cześć
Wiem, że chcesz, chcesz się przywitać
Więc śmiało, przyjdź, przyjdź
Oh chłopaku miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Wiem, że chcesz, chcesz się przywitać
Więc śmiało, przyjdź, przyjdź
Oh chłopaku miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Musiałam powiedzieć mojemu byłemu 'pa, pa'
Bo były cieplejsze niż jalapeno**
Mój żargon*** jest dwujęzyczny
Tak tu jest mój numer, bingo
Więc la la la la bamba
Sprawiasz, że muszę iść, pinata
Dostaję się na tą ulicę, kochanie sprawiasz, że się śmieję
Miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Wiem, że chcesz, chcesz się przywitać
Więc śmiało, przyjdź, przyjdź
Oh chłopaku miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Wiem, że chcesz, chcesz się przywitać
Więc śmiało, przyjdź, przyjdź
Oh chłopaku miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Kochanie, teraz mówisz w moim języku
Po prostu powiedz mi, że jesteś zdołowany
I naprawdę nie musisz wyjaśniać
Tylko powiedź mi to teraz
Chłopaku, sprawiasz, że moje serce bije szybciej
Sprawiasz, że moje serce bije szybciej
Sprawiasz, że moje serce bije szybciej
Cześć, cześć
Cześć, cześć
Cześć, cześć, tak
Oh chłopaku masz mnie na
Jeden, dwa, trzy, idź
Cześć, cześć
Wiem, że chcesz, chcesz się przywitać
Więc śmiało, przyjdź, przyjdź
Oh chłopaku miałeś mnie na 'cześć' 'cześć'
Cześć, cześć
Chłopaku, co tam?
Masz mnie na
Cześć, cześć
* miałeś mnie na 'cześć' gdy tylko się poznali ona była jego
** jalapeno - bardzo 'gorąca' (ostra) zielona papryka chili, używana w meksykańskim stylu gotowania.
*** gwara, język, którym posługuje się na co dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):