Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Becky G
Becky G - Play It Again (Una Y Otra Vez)
Play It Again (Una Y Otra Vez)
Tekst dodał(a): wikiM999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikiM999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quiero escuchar en la radio
Mi canción, DJ por favor
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
Watch me take it up, then I break it down
I don’t play sports, but it’s a touchdown
I don’t blend in, I-I’m a black sheep
And even then, ha, they still follow me
I rock the race stripes
Go, go and check my closet
Never share the guap
Go, go and check my wallet
I’m a comet out of this planet
Sitting on the throne
And these haters can’t stand it
Quiero escuchar en la radio
Mi canción, DJ por favor
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
DJ dime si la vas a tocar
Si estoy triste hazme volar
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
Now watch me do my thing
Do my thing out on the stage
I become an animal, go and put me in a cage
I’m a beast, I’m a beast
Why they let me off my leash
No you can’t tame me, in this jungle of concrete
I’m a creature, I ain’t lying
Not a cheetah, I’m a lioness
They saying that I’m the best
And I ain’t drop an album yet
I got them waiting
Anticipating
They losing patience
My music is vaccination for all my loyal patients
Quiero escuchar en la radio
Mi canción, DJ por favor
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
DJ dime si la vas a tocar
Si estoy triste hazme volar
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
Siguelo, hasta que salga el sol
Que el boom te lleve a volar
Nadie nos va a parar jamás
No, yo siempre tengo el control
Aungue me intentes callar
Como quiera voy a brillar
Quiero escuchar en la radio
Mi canción, DJ por favor
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
DJ dime si la vas a tocar
Si estoy triste hazme volar
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
Quiero escuchar en la radio
Mi canción, DJ por favor
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
DJ dime si la vas a tocar
Si estoy triste hazme volar
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
Mi canción, DJ por favor
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
Watch me take it up, then I break it down
I don’t play sports, but it’s a touchdown
I don’t blend in, I-I’m a black sheep
And even then, ha, they still follow me
I rock the race stripes
Go, go and check my closet
Never share the guap
Go, go and check my wallet
I’m a comet out of this planet
Sitting on the throne
And these haters can’t stand it
Quiero escuchar en la radio
Mi canción, DJ por favor
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
DJ dime si la vas a tocar
Si estoy triste hazme volar
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
Now watch me do my thing
Do my thing out on the stage
I become an animal, go and put me in a cage
I’m a beast, I’m a beast
Why they let me off my leash
No you can’t tame me, in this jungle of concrete
I’m a creature, I ain’t lying
Not a cheetah, I’m a lioness
They saying that I’m the best
And I ain’t drop an album yet
I got them waiting
Anticipating
They losing patience
My music is vaccination for all my loyal patients
Quiero escuchar en la radio
Mi canción, DJ por favor
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
DJ dime si la vas a tocar
Si estoy triste hazme volar
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
Siguelo, hasta que salga el sol
Que el boom te lleve a volar
Nadie nos va a parar jamás
No, yo siempre tengo el control
Aungue me intentes callar
Como quiera voy a brillar
Quiero escuchar en la radio
Mi canción, DJ por favor
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
DJ dime si la vas a tocar
Si estoy triste hazme volar
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
Quiero escuchar en la radio
Mi canción, DJ por favor
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
DJ dime si la vas a tocar
Si estoy triste hazme volar
Tocala una y otra vez y otra vez
Yeah-Eh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę usłyszeć w radiu
Moją piosenkę, DJ proszę
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
Oglądaj mnie kiedy to biorę, a potem rozbijam
Nie uprawiam sportów, ale to przyziemienie
Nie mieszam się, jestem czarną owcą
I nawet wtedy, ha, wciąż mnie obserwują
Wymiatam trzema paskami,
możesz pójść i sprawdzić moją szafę
Nigdy nie podzielam guap (?),
możesz pójść i sprawdzić mój portfel
Jestem kometą, nie z tej planety
Siedzę na tronie
i ci hejterzy nie mogą tego wytrzymać
Chcę usłyszeć w radiu
Moją piosenkę, DJ proszę
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
DJ powiedz mi, czy masz zamiar grać
Jeśli jestem smutna każ mi latać
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
Teraz patrz jak robię swoje
Robię swoje na scenie
Staję się zwierzęciem, idź i umieść mnie w klatce
Jestem bestią, jestem bestią
Dlaczego pozwolili mi urwać się ze smyczy?
Nie, nie możesz mnie oswoić w tej dżungli betonu
Jestem stworzeniem, Nie kłamię
Nie gepardem, jestem lwicą
Oni mówią, że jestem najlepsza
I nie wydałam jeszcze albumu
Mam ich czekających,
przewidujących
Oni tracą cierpliwość
Moja muzyka jest szczepieniem dla wszystkich moich lojalnych pacjentów
Chcę usłyszeć w radiu
Moją piosenkę, DJ proszę
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
DJ powiedz mi, czy masz zamiar grać
Jeśli jestem smutna każ mi latać
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
Idź za nim, aż wzejdzie słońce
Że bom cię latać
Nikt nigdy nas nie zatrzyma
Nie, ja zawsze mam kontrolę
Nawet jeśliby próbował mnie uciszyć
Ponieważ będę świecić
Chcę usłyszeć w radiu
Moją piosenkę, DJ proszę
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
DJ powiedz mi, czy masz zamiar grać
Jeśli jestem smutna każ mi latać
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
Chcę usłyszeć w radiu
Moją piosenkę, DJ proszę
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
DJ powiedz mi, czy masz zamiar grać
Jeśli jestem smutna każ mi latać
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
Moją piosenkę, DJ proszę
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
Oglądaj mnie kiedy to biorę, a potem rozbijam
Nie uprawiam sportów, ale to przyziemienie
Nie mieszam się, jestem czarną owcą
I nawet wtedy, ha, wciąż mnie obserwują
Wymiatam trzema paskami,
możesz pójść i sprawdzić moją szafę
Nigdy nie podzielam guap (?),
możesz pójść i sprawdzić mój portfel
Jestem kometą, nie z tej planety
Siedzę na tronie
i ci hejterzy nie mogą tego wytrzymać
Chcę usłyszeć w radiu
Moją piosenkę, DJ proszę
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
DJ powiedz mi, czy masz zamiar grać
Jeśli jestem smutna każ mi latać
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
Teraz patrz jak robię swoje
Robię swoje na scenie
Staję się zwierzęciem, idź i umieść mnie w klatce
Jestem bestią, jestem bestią
Dlaczego pozwolili mi urwać się ze smyczy?
Nie, nie możesz mnie oswoić w tej dżungli betonu
Jestem stworzeniem, Nie kłamię
Nie gepardem, jestem lwicą
Oni mówią, że jestem najlepsza
I nie wydałam jeszcze albumu
Mam ich czekających,
przewidujących
Oni tracą cierpliwość
Moja muzyka jest szczepieniem dla wszystkich moich lojalnych pacjentów
Chcę usłyszeć w radiu
Moją piosenkę, DJ proszę
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
DJ powiedz mi, czy masz zamiar grać
Jeśli jestem smutna każ mi latać
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
Idź za nim, aż wzejdzie słońce
Że bom cię latać
Nikt nigdy nas nie zatrzyma
Nie, ja zawsze mam kontrolę
Nawet jeśliby próbował mnie uciszyć
Ponieważ będę świecić
Chcę usłyszeć w radiu
Moją piosenkę, DJ proszę
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
DJ powiedz mi, czy masz zamiar grać
Jeśli jestem smutna każ mi latać
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
Chcę usłyszeć w radiu
Moją piosenkę, DJ proszę
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
DJ powiedz mi, czy masz zamiar grać
Jeśli jestem smutna każ mi latać
Zagraj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Yeah-Eh
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Play It Again |
| Ciekawostki: |
Jest to hiszpańska wersja piosenki Play It Again |
Komentarze (0):