Teksty piosenek > B > Before the dawn > Deadsong
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 909 oczekujących

Before the dawn - Deadsong

Deadsong

Deadsong

Tekst dodał(a): Nightfall91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yaiez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The container of my soul was severed from my shell
At birth I was stigmatized by fires of hell
This hollow space inside is growing still
It's going for the kill
Beneath the blood red sky the song was born
The sky was bleeding when I sang her the deadsong

By my burning cradle
The lullaby of death was sung by dark angels
The daughters of flame

She slept under my wing
A cold embrace
Death's loyal servant now filled with pain
Forever haunted by her angelic face

By my burning cradle
The lullaby of death was sung by dark angels
The daughters of flame

These chains
Hold me down
Down on this frozen ground
In this world where death walks the earth
The sign of reaper given in birth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Schronienie mojej duszy oddzielono od mojej skorupy
Rodząc się zostałem naznaczony przez ognie piekielne
Ta pustka wewnątrz wciąż rośnie
Zamierza mnie zabić
Pod krwistoczerwonym niebem narodziła się pieśń
Niebo krwawiło, gdy śpiewałem jej hymn śmierci

Przy mej płonącej kołysce
Kołysankę śmierci śpiewały mroczne anioły
Córki ognia

Spała moim skrzydłem nakryta
Mroźnym uściskiem
Wierny sługa śmierci przepełniony bólem
Wiecznie nawiedzany przez jej anielskie oblicze

Przy mej płonącej kołysce
Kołysankę śmierci śpiewały mroczne anioły
Córki ognia

Te łańcuchy
Przytrzymują mnie
Przy tej zmrożonej ziemi
Na tym świecie, gdzie śmierć kroczy wolno
Znamię żniwiarza przez narodziny ukazane

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

tesiek 27.08.2015, 22:12
(0)
Wspaniała piosenka!!!Jest jeszcze Deadsong (symphony version) i nie wiem czy ta wersja nie jest lepsza...

temari128 5.06.2014, 19:30
(0)
Zgadzam się, zajebisty utwór.

TheMunmind 23.11.2012, 20:48
(0)
Kocham tę piosenkę! ;D

yaiez 25.07.2011, 10:28
(0)
Świetna piosenka, dodaję tłumaczenie - jeżeli szukacie tłumaczeń innych utworów to proszę pisać do mnie, służę swoją znajomością języka ;)

Auri11 21.05.2011, 13:14
(+1)
Najbardziej uwielbiam moment gdy zaczyna śpiewać "These chains" i tak do końca

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 909 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności