Teksty piosenek > B > Behemoth > Blow Your Trumpets Gabriel
2 580 992 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 467 oczekujących

Behemoth - Blow Your Trumpets Gabriel

Blow Your Trumpets Gabriel

Blow Your Trumpets Gabriel

Tekst dodał(a): Rzulek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): QuirinUndRaven Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw the virgin's cunt spawning forth the snake
I witnessed tribes ov Judah reduced to ruin
I watched disciples twelve dissolved by flame
Looked down on son ov god snuffed in vain

Blow your trumpets Gabriel!
As I beheld the bewilderment ov Eden
Break the bread...and crumb by crumb into the Leviathan's den...
Nations fall prey
Hail my return

Hosanna Hosanna
Tribe ov Judah decimate
Hosanna Hosanna
Root ov David eradicate

Hosanna Hosanna
Let wine ov Sodom fill our mouths
Hosanna Hosanna
May Sin ov Gommorah grace our hearts

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ujrzałem dziewiczą pizdę wydającą na świat węża
Byłem świadkiem sprowadzenia plemion Judy do upadku
Obserwowałem dwunastu uczniów tonących w ogniu
Spojrzałem na Bożego Syna zduszonego na próżno

Zadmij w swe trąby Gabrielu!
I ujrzałem osłupienie Edenu
Przełam chleb... krusz okruch po okruchu w legowisko Lewiatana...
Narody padają łupem
Chwalcie mój powrót!

Hosanna! Hosanna!
Plemię Judy zdziesiątkowane
Hosanna Hosanna
Ród Dawida wykorzeniony

Hosanna! Hosanna!
Niechaj wino Sodomy wypełnij nasze usta
Hosanna! Hosanna!
Niechaj Grzech Gomory uświetni nasze serca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Adam Nergal Darski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Adam Nergal Darski

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Behemoth

Płyty:

The Satanist (EP 2013), In Absentia Dei (2020)

Komentarze (13):

Grizzly000 9.09.2020, 17:13
(0)
@Belial666: No bo nie ma, a w piosence jest mowa o plemionach Judy, nie Judasza. Juda był jednym z 12 lub 13 osob miedzy którymi zostala rozdzielona ziemia święta po przybyciu Mojżesza.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Neikhar 25.07.2018, 20:07
(+1)
@Odczynnik: Dawno mnie tu nie było, ale Twój komentarz mnie... uruchomił :)
Po pierwsze, Szatan nie zrobił nic złego. Nie złamał żadnego przykazania, jedyne był nieposłuszny, nie pokłonił się człowiekowi, uznając go za istotę niższą od Aniołów.
Dwa. "„…ani jedna jota, ani jedna kreska nie zmieni się w Prawie, aż się wszystko spełni” (Mt 5,17-19)
Trzy, tekst może się odnosić do tego żeby Gabriel zadął w trąby jako reakcje na zło, które dzieje się na świecie. Tekst raczej ma pokazać, że tego nie robi, bo ani on ani Bóg nie istnieją.
Cztery. Nie spinaj się już tak z tym bluźnierstwem. Spójrz krytycznym okiem, a nie bierzesz wszystko za pewnik. Nic nie jest pewne.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Odczynnik 13.01.2018, 20:26
(0)
BurningPyramid: Prawda, i znając historię kościoła katolickiego można stracić wiarę. Jednak idąc do nowego testamentu gdzie zostało zmienione prawo już inaczej to wygląda:-)

A tekst tej piosenki to diabelne bluźnierstwo... Jeśli chrześcijaństwo jest takie podłe i chora religia to jest to ty bardziej diabeł który wywodzi się z nurtu chrześcijańskiego

BurningPyramid 2.12.2016, 17:12
(-1)
@QuirinUndRaven: Wbrew pozorom warto znać biblie, zgodnie z zasadą znaj swego wroga :D Znajomość biblii pozwala na doskonałe masakrowanie chrzescijan cytatami, udowadnianie jak wiele jest tam okrucieństwa i przemocy i jaka to chora religia. Większość po przeczytaniu Starego Testamentu odchodzi od chrześcijaństwa z szokiem. :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

AjdosAjdos 7.10.2016, 23:03
(0)
@Belial666: to mowa o uczniach i przyjaciolach Judasza. judasz mial przyjacioll i bliskich ktorzy poparli jego czyn w imie jego zycia nie wiary Jezusa, ktory byl judaista a nie katolikiem.

Pokaż powiązany komentarz ↓

oczyboga777 3.09.2016, 11:49
(+1)
BLUŹNIERSTWO !

Ryuzaki022 20.07.2014, 17:07
(-3)
piosenka piękna, tekst... nie mam zdania, a teledysk mroczny... po prostu cudowny ;)

claus 20.07.2014, 15:04 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

Belial666 31.03.2014, 20:05
(+1)
Po co tu znajomość biblii? Chyba to oczywiste, nawet dla ateisy/satanisty, że nie ma "plemienia Judasza"?

QuirinUndRaven 24.02.2014, 08:01
(-3)
Po kiego grzyba czytać Biblię skoro to stek bzdur? .. Strata czasu -.-

Bjomolf 9.12.2013, 23:45 (edytowany 1 raz)
(+8)
Aż mi się smutno zrobiło, gdy przeczytałem to tłumaczenie :)))

rmind 7.12.2013, 18:52
(+7)
Jak piszesz, kretynie, tlumaczenie, to chociaz miej elementarna wiedze o Biblii... 'Tribes ov Judah' NIC wspolnego z Judaszem nie ma, tu chodzi o pokolenia Judy... 'Trącą dalej węża'? Co za bełkot.

QuirinUndRaven 5.12.2013, 00:23
(-1)
Niesamowity kawałek !!!

tekstowo.pl
2 580 992 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności