Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Being As An Ocean
Being As An Ocean - Death's Great Black Wing Scrapes The Air
Death's Great Black Wing Scrapes The Air
Tekst dodał(a): MaddieAnneHope
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaddieAnneHope
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaddieAnneHope
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We shout up at the sky
Until our mouths are bloody and dry
Screaming out at a god that seems to be blind
To the suffering of us here below; those pushed aside
Look around and witness the weight of this darkness
I can assure you that ignorance is not bliss
And simply because we've adorned our eyes with such arrogance
Does not mean the unspeakable will cease
Wicked men hoarding necessities
While their fellow men die of sickness and disease
Our children are still starving
Doubled over in pain from the grumbling
Dying loved ones whither and fade
The person we knew stripped away
(All we love will fade
All we love is stripped away)
Men killing their dearest in a fit of rage
Instead of putting the past behind, turning a new page
Mothers drown their baby's in their sleep
As a reprieve cause they don't know the next time they'll eat
We still defile and abuse the innocent
Like items to be sold or owned
Slavery and prostitution is no place for a nine year old
So rage, cry out at the angry sky
Let the emotion fall from your eyes
I tell you the truth
YHWH rages with you
He hears your frantic pleas
Believe me when I say, "He is not some distant thing!"
If you're quiet for awhile, you might just hear Him breathe
He's stood at the bedside of the lowly
Shoulders heaving, His head in His hands
Grieving with a Father's heart, come to retrieve another wayward lamb
It's up to us to hold each others' dignity
Recognize we've chosen the wrong enemy
Hate, ignorance, and inhumanity are what we should be battling
Now's the time for knowledge
Now's the time for Truth
Humanity has already suffered so much abuse
We must take responsibility, and do away with apathy
Unlearn society's teachings
To be blind and selfish
Because what you must learn
Is that the problem is us
Until our mouths are bloody and dry
Screaming out at a god that seems to be blind
To the suffering of us here below; those pushed aside
Look around and witness the weight of this darkness
I can assure you that ignorance is not bliss
And simply because we've adorned our eyes with such arrogance
Does not mean the unspeakable will cease
Wicked men hoarding necessities
While their fellow men die of sickness and disease
Our children are still starving
Doubled over in pain from the grumbling
Dying loved ones whither and fade
The person we knew stripped away
(All we love will fade
All we love is stripped away)
Men killing their dearest in a fit of rage
Instead of putting the past behind, turning a new page
Mothers drown their baby's in their sleep
As a reprieve cause they don't know the next time they'll eat
We still defile and abuse the innocent
Like items to be sold or owned
Slavery and prostitution is no place for a nine year old
So rage, cry out at the angry sky
Let the emotion fall from your eyes
I tell you the truth
YHWH rages with you
He hears your frantic pleas
Believe me when I say, "He is not some distant thing!"
If you're quiet for awhile, you might just hear Him breathe
He's stood at the bedside of the lowly
Shoulders heaving, His head in His hands
Grieving with a Father's heart, come to retrieve another wayward lamb
It's up to us to hold each others' dignity
Recognize we've chosen the wrong enemy
Hate, ignorance, and inhumanity are what we should be battling
Now's the time for knowledge
Now's the time for Truth
Humanity has already suffered so much abuse
We must take responsibility, and do away with apathy
Unlearn society's teachings
To be blind and selfish
Because what you must learn
Is that the problem is us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrzyczymy w niebo aż nasze usta stają się krwawe i zaschnięte
Wrzeszczymy na Boga, który wydaje się nie dostrzegać
Otaczającego nas cierpienia; tych zepchniętych na bok
Rozejrzyj się i doświadcz ciężaru tego mroku
Zapewniam cię, że ignorancja nie jest błogością
I tylko dlatego, że uatrakcyjniliśmy arogancję naszym oczom
Nie oznacza, że to co niewypowiedziane przeminie
Niegodziwi gromadzą potrzeby
Podczas gdy ich bliźni umierają w chorobie i cierpieniu
Nasze dzieci wciąż głodują
Zwinięte z bólu od dokuczliwości
Umierający najbliżsi kurczą się i znikają
Ktoś kogo znaliśmy został odarty
(Wszystko co kochamy zniknie
Wszystko co kochamy zostanie odarte)
W przypływie gniewu ludzie zabijają swoich bliskich
Zamiast zostawić przeszłość za sobą i otworzyć następny rozdział
Matki topią swoje dzieci we śnie
By poczuć ulgę, gdy nie mają pojęcia, kiedy następnym razem coś zjedzą
Wciąż plugawimy i wykorzystujemy niewinnych
Jak rzeczy, które można sprzedać bądź mieć na własność
Niewolnictwo i prostytucja nie są środowiskiem dla dziewięciolatka
Więc poczuj tą furię, rycz w gniewne niebo
Pozwól, by emocje opadły z twych oczu
Zaprawdę powiadam wam
Jahwe czuje ją razem z wami
Wsłuchuje się w wasze oszalałe, usilne prośby
Uwierz kiedy mówię „On wcale nie jest jakąś odległą rzeczą!”
Jeśli wyciszysz się choć na chwilę, może nawet usłyszysz jak oddycha
On stanął przy łożu pokornego
Falujące ramiona, Jego głowa w Jego dłoniach
W żałobie wraz z sercem Ojca, przyjdź i odzyskaj ów nieprzewidywalnego baranka
To od nas zależy czy będziemy wzajemnie dbać o swoją godność
Zrozum, że błędnie obraliśmy wroga
Nienawiść, ignorancja i nieludzkość są tymi, z którymi winniśmy walczyć
Nadszedł czas na zrozumienie
Nadszedł czas na Prawdę
Ludzkość nacierpiała się wystarczająco
Musimy wziąć na siebie odpowiedzialność i pozbyć się bezczynności
Oduczyć się tego czego nauczyło nas społeczeństwo
Bycia ślepym i samolubnym
Musisz wiedzieć, że problemem
Jesteśmy my
Wrzeszczymy na Boga, który wydaje się nie dostrzegać
Otaczającego nas cierpienia; tych zepchniętych na bok
Rozejrzyj się i doświadcz ciężaru tego mroku
Zapewniam cię, że ignorancja nie jest błogością
I tylko dlatego, że uatrakcyjniliśmy arogancję naszym oczom
Nie oznacza, że to co niewypowiedziane przeminie
Niegodziwi gromadzą potrzeby
Podczas gdy ich bliźni umierają w chorobie i cierpieniu
Nasze dzieci wciąż głodują
Zwinięte z bólu od dokuczliwości
Umierający najbliżsi kurczą się i znikają
Ktoś kogo znaliśmy został odarty
(Wszystko co kochamy zniknie
Wszystko co kochamy zostanie odarte)
W przypływie gniewu ludzie zabijają swoich bliskich
Zamiast zostawić przeszłość za sobą i otworzyć następny rozdział
Matki topią swoje dzieci we śnie
By poczuć ulgę, gdy nie mają pojęcia, kiedy następnym razem coś zjedzą
Wciąż plugawimy i wykorzystujemy niewinnych
Jak rzeczy, które można sprzedać bądź mieć na własność
Niewolnictwo i prostytucja nie są środowiskiem dla dziewięciolatka
Więc poczuj tą furię, rycz w gniewne niebo
Pozwól, by emocje opadły z twych oczu
Zaprawdę powiadam wam
Jahwe czuje ją razem z wami
Wsłuchuje się w wasze oszalałe, usilne prośby
Uwierz kiedy mówię „On wcale nie jest jakąś odległą rzeczą!”
Jeśli wyciszysz się choć na chwilę, może nawet usłyszysz jak oddycha
On stanął przy łożu pokornego
Falujące ramiona, Jego głowa w Jego dłoniach
W żałobie wraz z sercem Ojca, przyjdź i odzyskaj ów nieprzewidywalnego baranka
To od nas zależy czy będziemy wzajemnie dbać o swoją godność
Zrozum, że błędnie obraliśmy wroga
Nienawiść, ignorancja i nieludzkość są tymi, z którymi winniśmy walczyć
Nadszedł czas na zrozumienie
Nadszedł czas na Prawdę
Ludzkość nacierpiała się wystarczająco
Musimy wziąć na siebie odpowiedzialność i pozbyć się bezczynności
Oduczyć się tego czego nauczyło nas społeczeństwo
Bycia ślepym i samolubnym
Musisz wiedzieć, że problemem
Jesteśmy my
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Being As An Ocean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Being As An Ocean |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
How We Both Wondrously Perish |
Komentarze (0):