Teksty piosenek > B > Being As An Ocean > Forgetting Is Forgiving the I
2 556 638 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 393 oczekujących

Being As An Ocean - Forgetting Is Forgiving the I

Forgetting Is Forgiving the I

Forgetting Is Forgiving the I

Tekst dodał(a): illie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rebellion666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PurpleSmoke Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where our thoughts are
there we'll live.
Whether it be misery or joy
both of which Life freely gives.
Languish in the mire of the past or steel our resolve
and leave the darkness at our back.

Stand firm in the face of our sins
owning up to all of it
self-aware
Forgiving our shared part in it
regret and death could never win
self-aware
Forgiving our shared part in it
regret and death could never win

A simple laying down of pride could spring a well of new life
but still we stay obstinate
We clench our fists tight
If the past be our only present
then so becomes our future
stained black with resentment
infected from picking at the sutures

Forgiving our shared part in it
regret and death could never win

Where our thoughts are
there we'll live.
Whether it be misery or joy
both of which Life freely gives.
Languish in the mire of the past or steel our resolve
and leave the darkness at our back.

Character actors writing their own screenplays
stopping to wonder why all their roles are the same
Character actors writing their own screenplays
stopping to wonder why all their roles are the same
We play the victim

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tam, gdzie są nasze myśl,
tam będziemy żyć.
Czy to cierpienie, czy radość,
Życie swobodnie je rozdaje.
Pokutuj w błocie przeszłości albo idź do celu
i zostaw ciemność za plecami.

Trwajcie mocni w obliczu naszych grzechów,
posiadając do nich wszystkich samoświadomość.
Wybaczając w nich nasz wspólny udział,
Żal i śmierć nigdy nie przezwyciężą samoświadomości.
Wybaczając w nich nasz wspólny udział,
Żal i śmierć nigdy nie przezwyciężą.

Proste ustanawianie dumy może skoczyć ze studni nowego życia,
ale ciągle pozostajemy uparci.
Mocno zaciskamy pięści,
jeśli przeszłość to nasza jedyna teraźniejszość,
niech taka stanie się nasza przyszłość,
barwiona na czarno z niechęci,
zainfekowana ze skubania szwów.

Wybaczając w nich nasz wspólny udział,
Żal i śmierć nigdy nie przezwyciężą.

Tam, gdzie są nasze myśli,
tam będziemy żyć.
Czy to cierpienie, czy radość,
Życie swobodnie je rozdaje.
Pokutuj w błocie przeszłości albo idź do celu
i zostaw ciemność za plecami.

Aktorzy piszą własne scenariusze,
zatrzymują się i zastanawiają, dlaczego ich wszystkie role są takie same.
Aktorzy piszą własne scenariusze,
zatrzymują się i zastanawiają, dlaczego ich wszystkie role są takie same.
Gramy ofiary.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 638 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności