Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Belinda
Popularne teksty
Belinda - Angel
Angel
Tekst dodał(a): Karinusia22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RebeldeGirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aqui estoy, tu también
Aunque sea en la imaginación baby
Esta vez quiero ser
La luna llena que te espera
Y te ilumina
Como amigo te he sido fiel
Pero ahora te llevo en la piel
Se que no va a suceder
Pero lo puedo soñar
Te digo
Somos los dos como el aire que esta
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Eres mi angel de paz, dejame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma
Tu sello de amor, lo llevo en la piel
Ser solo amigos no es facil baby
Despertar es un dolor
Si no es verdad lo que yo mas quiero
Y aún espero
Como amigo te he sido fiel
Ahora te llevo en la piel
Cuando se va a terminar
O cuando sera realidad?
Te digo
Somos los dos como el aire que esta
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Eres mi angel de paz, dejame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma
Te digo
Somos los dos como el aire que esta
Flotando libre en la inmensidad
Tus alas me llenan el alma
Tanto mideo tengo de perderte
Tanto miedo de no verte mas
Aunque eres mi amigo
Para mi algo mas
Este bello secreto
Mi corazón guardará
Todo lo he soñado
Y era contigo
Te digo
Somos los dos como el aire que esta
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Eres mi angel de paz, dejame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma
Aqui estoy, tu también
Aunque sea en la imaginación baby
Aunque sea en la imaginación baby
Esta vez quiero ser
La luna llena que te espera
Y te ilumina
Como amigo te he sido fiel
Pero ahora te llevo en la piel
Se que no va a suceder
Pero lo puedo soñar
Te digo
Somos los dos como el aire que esta
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Eres mi angel de paz, dejame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma
Tu sello de amor, lo llevo en la piel
Ser solo amigos no es facil baby
Despertar es un dolor
Si no es verdad lo que yo mas quiero
Y aún espero
Como amigo te he sido fiel
Ahora te llevo en la piel
Cuando se va a terminar
O cuando sera realidad?
Te digo
Somos los dos como el aire que esta
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Eres mi angel de paz, dejame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma
Te digo
Somos los dos como el aire que esta
Flotando libre en la inmensidad
Tus alas me llenan el alma
Tanto mideo tengo de perderte
Tanto miedo de no verte mas
Aunque eres mi amigo
Para mi algo mas
Este bello secreto
Mi corazón guardará
Todo lo he soñado
Y era contigo
Te digo
Somos los dos como el aire que esta
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Eres mi angel de paz, dejame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma
Aqui estoy, tu también
Aunque sea en la imaginación baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tutaj, ty także
choćby tylko w wyobraźni, baby
Ty razem chcę być
Księżycem w pełni który na ciebie czeka
i świeci dla ciebie
Jak przyjaciel byłam ci wierna
Ale teraz noszę ciebie na skórze
Wiem, że to się nie wydarzy
ale mogę o tym śnić
Mówię ci
My oboje jesteśmy jak powietrze,
Które wolne unosi się w przestworzach
Słyszę twój głos, śnię o tobie
Jesteś moim aniołem spokoju, pozwól mi latać
Chcę zawsze być przy tobie
Twoje skrzydła wypełniają moją duszę
Pieczęć twojej miłości, noszę ja na skórze
Bycie tylko przyjaciółmi nie jest takie łatwe, baby
Przebudzenie powoduje ból
Jeśli nie jest prawdą to czego najbardziej pragnę
I wciąż czekam
Jak przyjaciel byłam ci wierna
Teraz noszę cię na skórze
Kiedy to się skończy
lub kiedy stanie się rzeczywistością?
Mówię ci
My oboje jesteśmy jak powietrze,
Które wolne unosi się w przestworzach
Słyszę twój głos, śnię o tobie
Jesteś moim aniołem spokoju, pozwól mi latać
Chcę zawsze być przy tobie
Twoje skrzydła wypełniają moją duszę
Mówię ci
My oboje jesteśmy jak powietrze,
Które wolne unosi się w przestworzach
Twoje skrzydła wypełniają moją duszę
Tak bardzo boję się ciebie stracić
tak boję się że więcej nie ciebie zobaczę
Choć jesteś moim przyjacielem
Dla mnie pozostajesz kimś więcej
Tego pięknego sekretu
Strzec będzie moje serce
O tym wszystkim śniłam
Byłam z tobą
Mówię ci
My oboje jesteśmy jak powietrze,
Które wolne unosi się w przestworzach
Słyszę twój głos, śnię o tobie
Jesteś moim aniołem spokoju, pozwól mi latać
Chcę zawsze być przy tobie
Twoje skrzydła wypełniają moją duszę
Jestem tutaj, ty także
choćby tylko w wyobraźni, baby
choćby tylko w wyobraźni, baby
Ty razem chcę być
Księżycem w pełni który na ciebie czeka
i świeci dla ciebie
Jak przyjaciel byłam ci wierna
Ale teraz noszę ciebie na skórze
Wiem, że to się nie wydarzy
ale mogę o tym śnić
Mówię ci
My oboje jesteśmy jak powietrze,
Które wolne unosi się w przestworzach
Słyszę twój głos, śnię o tobie
Jesteś moim aniołem spokoju, pozwól mi latać
Chcę zawsze być przy tobie
Twoje skrzydła wypełniają moją duszę
Pieczęć twojej miłości, noszę ja na skórze
Bycie tylko przyjaciółmi nie jest takie łatwe, baby
Przebudzenie powoduje ból
Jeśli nie jest prawdą to czego najbardziej pragnę
I wciąż czekam
Jak przyjaciel byłam ci wierna
Teraz noszę cię na skórze
Kiedy to się skończy
lub kiedy stanie się rzeczywistością?
Mówię ci
My oboje jesteśmy jak powietrze,
Które wolne unosi się w przestworzach
Słyszę twój głos, śnię o tobie
Jesteś moim aniołem spokoju, pozwól mi latać
Chcę zawsze być przy tobie
Twoje skrzydła wypełniają moją duszę
Mówię ci
My oboje jesteśmy jak powietrze,
Które wolne unosi się w przestworzach
Twoje skrzydła wypełniają moją duszę
Tak bardzo boję się ciebie stracić
tak boję się że więcej nie ciebie zobaczę
Choć jesteś moim przyjacielem
Dla mnie pozostajesz kimś więcej
Tego pięknego sekretu
Strzec będzie moje serce
O tym wszystkim śniłam
Byłam z tobą
Mówię ci
My oboje jesteśmy jak powietrze,
Które wolne unosi się w przestworzach
Słyszę twój głos, śnię o tobie
Jesteś moim aniołem spokoju, pozwól mi latać
Chcę zawsze być przy tobie
Twoje skrzydła wypełniają moją duszę
Jestem tutaj, ty także
choćby tylko w wyobraźni, baby
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2003 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Belinda |
| Płyty: |
Belinda |
| Ciekawostki: |
W teledysku główną rolę grał Eddy Vilard, który jest aktorem. Jego najbardziej znana rola to Téo w Zbuntowanych. |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Belinda ma piękny głos.
Dlaczego w polsce nie puszczają takich piosenek jak ta ?? ;/