Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bella Thorne
Popularne teksty
16. Verba - Kłamstwa
Bella Thorne - My Dancefloor
My Dancefloor
Tekst dodał(a): mrrresianinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrrresianinka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrrresianinka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We shook it up
Inside of the dance floor
Made our mark
Redefined the dance floor
We busting down the front door
Take it from the top
Look whose back
We got the new moves
Less talk more dance
And that’s proof
Turn it up
And do how we do
Cause now we rolling up new
And it’s just me and my crew
Here come the sequel debut
We breaking through
Already here in the zone
Feels like we conquered the throne
Yeah it’s so good to be home
This Is My Dancefloor
My Dancefloor
This is the night
So let’s bring up the lights
This Is My Dancefloor
My Dance Floor
Everything more
Never seen this before
I’m stepping now
To a whole new beat
Taking the crowd
From their seats to their feet
Back with a new score
It’s what I live for
This Is My Dancefloor
Think they’re better
Beta tested
Alphabetically perfected
So hot it’s boiling over
Just to give you full disclosure
Cause now we rolling up new
And it’s just me and my crew
Here come the sequel debut
We breaking through
Already here in the zone
Feels like we conquered the throne
Yeah it’s so good to be home
This Is My Dancefloor
My Dancefloor
This is the night
So let’s bring up the lights
This Is My Dancefloor
My Dance floor
Everything more
Never seen this before
I’m stepping now
To a whole new beat
Taking the crowd
From their seats to their feet
Back with a new score
It’s what I live for
This Is My Dancefloor [x2]
Cause now we rolling up new
And it’s just me and my crew
Already here in the zone
Feels like we conquered the throne
Yeah it’s so good to be home
This Is My Dancefloor
My Dancefloor
This is the night
So let’s bring up the lights
This Is My Dancefloor
My Dance Floor
Everything more
Never seen this before
I’m stepping now
To a whole new beat
Taking the crowd
From their seats to their feet
Back with a new score
It’s what I live for
This Is My Dancefloor
Inside of the dance floor
Made our mark
Redefined the dance floor
We busting down the front door
Take it from the top
Look whose back
We got the new moves
Less talk more dance
And that’s proof
Turn it up
And do how we do
Cause now we rolling up new
And it’s just me and my crew
Here come the sequel debut
We breaking through
Already here in the zone
Feels like we conquered the throne
Yeah it’s so good to be home
This Is My Dancefloor
My Dancefloor
This is the night
So let’s bring up the lights
This Is My Dancefloor
My Dance Floor
Everything more
Never seen this before
I’m stepping now
To a whole new beat
Taking the crowd
From their seats to their feet
Back with a new score
It’s what I live for
This Is My Dancefloor
Think they’re better
Beta tested
Alphabetically perfected
So hot it’s boiling over
Just to give you full disclosure
Cause now we rolling up new
And it’s just me and my crew
Here come the sequel debut
We breaking through
Already here in the zone
Feels like we conquered the throne
Yeah it’s so good to be home
This Is My Dancefloor
My Dancefloor
This is the night
So let’s bring up the lights
This Is My Dancefloor
My Dance floor
Everything more
Never seen this before
I’m stepping now
To a whole new beat
Taking the crowd
From their seats to their feet
Back with a new score
It’s what I live for
This Is My Dancefloor [x2]
Cause now we rolling up new
And it’s just me and my crew
Already here in the zone
Feels like we conquered the throne
Yeah it’s so good to be home
This Is My Dancefloor
My Dancefloor
This is the night
So let’s bring up the lights
This Is My Dancefloor
My Dance Floor
Everything more
Never seen this before
I’m stepping now
To a whole new beat
Taking the crowd
From their seats to their feet
Back with a new score
It’s what I live for
This Is My Dancefloor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy zakręciłyśmy wszystkimi na parkiecie
Zrobione, na nasz znak definiujemy taneczne wojny
Mamy krach, na dół do frontowych drzwi
Weź i zapłać z góry
Zobacz, kto jest z powrotem, mamy nowe ruchy
Mniej gadania, więcej tańca jako dowód
Nadchodzi debiut sequel
Dzielimy go
Już tutaj, w strefie
Czuje się dobrze, zaraz dojdziemy do tronu
Tak, to jest tak dobrze być w domu!
To jest mój parkiet, mój parkiet
To jest ta noc, więc niech wprowadzą te światła
To jest mój parkiet, mój parkiet
Wszystko, co więcej, nigdy nie widziałem tego wcześniej
Jestem uniesiona w górę i gotowa na nowy rytm
Biorąc tłum z siedzeniami na nogi
Powrót z nowym golem to po co żyję
To jest mój parkiet
W-w-w-większy, lepszy, beta-tested
alfabetyczna perfekcja
Tak gorąco, to kipi
Wystarczy się w pełni ujawnić
Bo teraz mamy zupełnie nowy układ
A to tylko ja i moja załoga (yeah. ..)
Nadchodzi debiut sequel
Dzielimy go
Już tutaj, w strefie
Czuje się dobrze, zaraz dojdziemy do tronu
Tak, to jest tak dobrze być w domu!
To jest mój parkiet, mój parkiet
To jest ta noc, więc niech wprowadzą te światła
To jest mój parkiet, mój parkiet
Wszystko, co więcej, nigdy nie widziałem tego wcześniej
Jestem uniesiona w górę i gotowa na nowy rytm
Biorąc tłum z siedzeniami na nogi
Powrót z nowym golem to po co żyję
To jest mój parkiet
Bo teraz mamy zupełnie nowy!
A to tylko ja i moja załoga!
Już tutaj, w strefie,
Czuje się dobrze, zaraz dojdziemy do tronu,
Tak, to jest tak dobrze być w domu!
To jest mój parkiet, mój parkiet
To jest ta noc, więc niech wprowadzą te światła
To jest mój parkiet, mój parkiet
Wszystko, co więcej, nigdy nie widziałem tego wcześniej
Jestem uniesiona w górę i gotowa na nowy rytm
Biorąc tłum z siedzeniami na nogi
Powrót z nowym golem to po co żyję
To jest mój parkiet
To jest mój parkiet, mój parkiet
To jest ta noc, więc niech wprowadzą te światła
To jest mój parkiet, mój parkiet
Wszystko, co więcej, nigdy nie widziałem tego wcześniej
Jestem uniesiona w górę i gotowa na nowy rytm
Biorąc tłum z siedzeniami na nogi
Powrót z nowym golem to po co żyję
To jest mój parkiet
Zrobione, na nasz znak definiujemy taneczne wojny
Mamy krach, na dół do frontowych drzwi
Weź i zapłać z góry
Zobacz, kto jest z powrotem, mamy nowe ruchy
Mniej gadania, więcej tańca jako dowód
Nadchodzi debiut sequel
Dzielimy go
Już tutaj, w strefie
Czuje się dobrze, zaraz dojdziemy do tronu
Tak, to jest tak dobrze być w domu!
To jest mój parkiet, mój parkiet
To jest ta noc, więc niech wprowadzą te światła
To jest mój parkiet, mój parkiet
Wszystko, co więcej, nigdy nie widziałem tego wcześniej
Jestem uniesiona w górę i gotowa na nowy rytm
Biorąc tłum z siedzeniami na nogi
Powrót z nowym golem to po co żyję
To jest mój parkiet
W-w-w-większy, lepszy, beta-tested
alfabetyczna perfekcja
Tak gorąco, to kipi
Wystarczy się w pełni ujawnić
Bo teraz mamy zupełnie nowy układ
A to tylko ja i moja załoga (yeah. ..)
Nadchodzi debiut sequel
Dzielimy go
Już tutaj, w strefie
Czuje się dobrze, zaraz dojdziemy do tronu
Tak, to jest tak dobrze być w domu!
To jest mój parkiet, mój parkiet
To jest ta noc, więc niech wprowadzą te światła
To jest mój parkiet, mój parkiet
Wszystko, co więcej, nigdy nie widziałem tego wcześniej
Jestem uniesiona w górę i gotowa na nowy rytm
Biorąc tłum z siedzeniami na nogi
Powrót z nowym golem to po co żyję
To jest mój parkiet
Bo teraz mamy zupełnie nowy!
A to tylko ja i moja załoga!
Już tutaj, w strefie,
Czuje się dobrze, zaraz dojdziemy do tronu,
Tak, to jest tak dobrze być w domu!
To jest mój parkiet, mój parkiet
To jest ta noc, więc niech wprowadzą te światła
To jest mój parkiet, mój parkiet
Wszystko, co więcej, nigdy nie widziałem tego wcześniej
Jestem uniesiona w górę i gotowa na nowy rytm
Biorąc tłum z siedzeniami na nogi
Powrót z nowym golem to po co żyję
To jest mój parkiet
To jest mój parkiet, mój parkiet
To jest ta noc, więc niech wprowadzą te światła
To jest mój parkiet, mój parkiet
Wszystko, co więcej, nigdy nie widziałem tego wcześniej
Jestem uniesiona w górę i gotowa na nowy rytm
Biorąc tłum z siedzeniami na nogi
Powrót z nowym golem to po co żyję
To jest mój parkiet
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zendaya i Bella Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zendaya Coleman |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bella Thorne ft. Zendaya. |
| Covery: |
Brak |
| Ciekawostki: |
Ten utwór który został stworzony na potrzebę serialu Taniec Rządzi miał być wielkim hitem tak jak wcześniej Watch me. Niestety utwór nie spodobał się tak bardzo jak Watch me obsadzie serialu. Poprosili więc Belle i Zendayę o stworzenie nowej piosenki. Jednak dziewczyny były bardzo wkurzone że ta piosenka się nie spodobała i nie będzie leciała na Disney Chanel. Wzięły się jednak do roboty i po paru tygodniach napisały piosenkę Contagious Love która bardziej się spodobała obsadzie Taniec Rządzi mówili jednak że już żadna ich piosenka nigdy nie będzie tak dobra jak Watch me. Kiedy Bella i Zendaya wróciły do domu odrazu wysłuchały Watch me! |
Komentarze (2):
2. Tytuł to nie "My Dancefloor", lecz "THIS IS My Dancefloor".
3. Piosenka jest genialna ;D ;p