Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bellamy Brothers
Bellamy Brothers - Long Distance Love Affair
Long Distance Love Affair
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Away from you tonight
Seekin' the name in the lights
I'm missing the feelings I left behind
I've seen the world, all right
And I'm glad for what I've got
But it's been way too long
And I've never known
Another love like yours and mine
My little long distance love affair
Your voice is here, your body's there
I've been most everywhere
I've done all I can do
Long distance love affair
Your kiss is just a breath of air
Lord knows it can't compare
To bein' there with you
I've had too many risky flights
Too many lonely nights
My heart keeps tellin' me to take some time
When I'm feeling this uptight
Only you can make it right
Think I've talked myself into goin' home
My little long distance love affair
Your voice is here, your body's there
I've been most everywhere
I've done all I can do
Long distance love affair
Your kiss is just a breath of air
Lord knows it can't compare
To bein' there with you
I think it's clear to hear
You can tell by the tone
We're both tired of makin' love
On the telephone
My little long distance love affair
Your voice is here, your body's there
I've been most everywhere
I've done all I can do
Long distance love affair
Your kiss is just a breath of air
Lord knows it can't compare
To bein' there with you
Seekin' the name in the lights
I'm missing the feelings I left behind
I've seen the world, all right
And I'm glad for what I've got
But it's been way too long
And I've never known
Another love like yours and mine
My little long distance love affair
Your voice is here, your body's there
I've been most everywhere
I've done all I can do
Long distance love affair
Your kiss is just a breath of air
Lord knows it can't compare
To bein' there with you
I've had too many risky flights
Too many lonely nights
My heart keeps tellin' me to take some time
When I'm feeling this uptight
Only you can make it right
Think I've talked myself into goin' home
My little long distance love affair
Your voice is here, your body's there
I've been most everywhere
I've done all I can do
Long distance love affair
Your kiss is just a breath of air
Lord knows it can't compare
To bein' there with you
I think it's clear to hear
You can tell by the tone
We're both tired of makin' love
On the telephone
My little long distance love affair
Your voice is here, your body's there
I've been most everywhere
I've done all I can do
Long distance love affair
Your kiss is just a breath of air
Lord knows it can't compare
To bein' there with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ dala od ciebie dzisiejszej nocy
Wypatruję imienia w światłach
Brakuje mi uczuć, które zostawiłem za sobą
Zobaczyłem świat, no dobra
I cieszę się z tego, co miałem
Ale to trwało o wiele za długo
I nigdy nie doznałem
Innej miłości takiej jak nasza
Moja mała długodystansowa kochanko,
Twój głos jest tutaj, twoje ciało jest tam
Byłem prawie wszędzie
Zrobiłem wszystko, co mogłem
Długodystansowa kochanko,
Twój pocałunek jest po prostu oddechem powietrza
Bóg wie, że to się nie równa
Byciu tam z tobą
Miałem zbyt wiele ryzykownych lotów
Zbyt wiele samotnych nocy
Serce wciąż mi powtarza, żeby trochę poczekać
Kiedy czuję się tak spięty
Tylko ty możesz mi pomóc
Myślę, że kazałem sobie wrócić do domu
Moja mała długodystansowa kochanko,
Twój głos jest tutaj, twoje ciało jest tam
Byłem prawie wszędzie
Zrobiłem wszystko, co mogłem
Długodystansowa kochanko,
Twój pocałunek jest po prostu oddechem powietrza
Bóg wie, że to się nie równa
Byciu tam z tobą
Myślę, że to jasne do zrozumienia
Możesz to stwierdzić po głosie
Oboje jesteśmy zmęczeni uprawianiem miłości
Przez telefon
Moja mała długodystansowa kochanko,
Twój głos jest tutaj, twoje ciało jest tam
Byłem prawie wszędzie
Zrobiłem wszystko, co mogłem
Długodystansowa kochanko,
Twój pocałunek jest po prostu oddechem powietrza
Bóg wie, że to się nie równa
Byciu tam z tobą
Wypatruję imienia w światłach
Brakuje mi uczuć, które zostawiłem za sobą
Zobaczyłem świat, no dobra
I cieszę się z tego, co miałem
Ale to trwało o wiele za długo
I nigdy nie doznałem
Innej miłości takiej jak nasza
Moja mała długodystansowa kochanko,
Twój głos jest tutaj, twoje ciało jest tam
Byłem prawie wszędzie
Zrobiłem wszystko, co mogłem
Długodystansowa kochanko,
Twój pocałunek jest po prostu oddechem powietrza
Bóg wie, że to się nie równa
Byciu tam z tobą
Miałem zbyt wiele ryzykownych lotów
Zbyt wiele samotnych nocy
Serce wciąż mi powtarza, żeby trochę poczekać
Kiedy czuję się tak spięty
Tylko ty możesz mi pomóc
Myślę, że kazałem sobie wrócić do domu
Moja mała długodystansowa kochanko,
Twój głos jest tutaj, twoje ciało jest tam
Byłem prawie wszędzie
Zrobiłem wszystko, co mogłem
Długodystansowa kochanko,
Twój pocałunek jest po prostu oddechem powietrza
Bóg wie, że to się nie równa
Byciu tam z tobą
Myślę, że to jasne do zrozumienia
Możesz to stwierdzić po głosie
Oboje jesteśmy zmęczeni uprawianiem miłości
Przez telefon
Moja mała długodystansowa kochanko,
Twój głos jest tutaj, twoje ciało jest tam
Byłem prawie wszędzie
Zrobiłem wszystko, co mogłem
Długodystansowa kochanko,
Twój pocałunek jest po prostu oddechem powietrza
Bóg wie, że to się nie równa
Byciu tam z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Howard Bellamy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Howard Bellamy |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Bellamy Brothers |
| Płyty: |
Strong Weakness (1982) |
Komentarze (0):