Teksty piosenek > B > Ben Folds Five > Brick
2 577 689 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 491 oczekujących

Ben Folds Five - Brick

Brick

Brick

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liwia27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

6am, day after Christmas
I throw some clothes on in the dark
The smell of cold
Car seat is freezing
The world is sleeping
I am numb

Up the stairs, to her apartment
She is balled up on the couch
Her mom and dad went down to Charlotte
They're not home to find us out

And we drive
Now that I have found someone
I'm feeling more alone
Than I ever have before

She's a brick and I'm drowing slowly
Off the coast and I'm heading nowhere
She's a brick and I'm drowing slowly

They call her name at 7.30
I pace around the parking lot
Then I walk down, to buy her flowers
And sell some gifts that I got
Can't you see
It's not me you're dying for

Now she's feeling more alone
Than she ever has before

She's a brick and I'm drowning slowly
Off the coast and I'm heading nowhere
She's a brick and I'm drowning slowly

As weeks went by
It showed that she was not fine
They told me "Son, it's time
To tell the truth"
And she broke down
And I broke down
Cause I was tired of lying
Driving back to her apartment
For the moment we're alone
She's alone
I'm alone
Now I know it

She's a brick and I'm drowing slowly
Off the coast and I'm heading nowhere
She's a brick and I'm drowing slowly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szósta rano, dzień po świętach
Rzucam ubrania w ciemność
Zapach chłodu
Siedzenie w samochodzie zamarza
Świat śpi
Jestem odrętwiały

Na piętrze, do jej apartamentu
Ona zwinęła się w kłębek na kanapie
Jej mam i tata poszli na dół do Charlotte
Nie są w domu by nas odkryć...

I prowadzimy
Teraz gdy kogoś znalazłem
Czuję się bardziej samotny
niż kiedykolwiek byłem

Ona jest cegłą a ja tonę powoli
Po wybrzeżu i prowadzę donikąd
Ona jest cegłą a ja tonę powoli

Wołają jej imię o 7.30
Przemierzam parking wiele razy
Wtedy zszedłem na dół by kupić jej kwiaty
i sprzedać jakieś prezenty które mam
Nie widzisz?
To nie dla mnie umierasz

Teraz ona czuje się bardziej samotna
niż kiedykolwiek była wcześniej

Ona jest cegłą a ja tonę powoli
Po wybrzeżu i prowadzę donikąd
Ona jest cegłą a ja tonę powoli


Mijające tygodnie pokazały
że nie było z nią dobrze
Powiedzieli "Synu, to czas
by powiedzieć prawdę"
I ona się złamała
i ja się złamałem
Bo byłem zmęczony kłamstwami
Jadąc z powrotem do jej apartamentu
dla momentu gdy byliśmy sami
Ona jest sama
ja jestem sam
Teraz to wiem

Ona jest cegłą a ja tonę powoli
Po wybrzeżu i prowadzę donikąd
Ona jest cegłą a ja tonę powoli

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ben Folds, Darren Jessee

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ben Folds, Darren Jessee

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Ben Folds Five

Covery:

Micheal Weisman

Płyty:

Whatever and Ever Amen (1997)

Ciekawostki:

Wykonywane w amerykańskim programie TV "The Glee Project" jako Występ Ostatniej Szansy przez Micheala Weismana

Ścieżka dźwiękowa:

Przyjaciele z uniwerku

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 689 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności