Teksty piosenek > B > Ben Platt > Carefully
2 506 781 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 287 oczekujących

Ben Platt - Carefully

Carefully

Carefully

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FFiiFFii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1
I always found it funny
That your favorite part of a movie
Was trying to guess the end before I could
I should have seen it coming
But I got so lost in the story
It was over long before I understood

Pre-Chorus
And I can't stop your storm from rollin' in
And wrecking things
But shelter me until it's through
And all this time you've had a gentle way of holding me
So could you please release me that way too?

Chorus
‘Cause it's okay to say goodbye
Some things live, but all things die
And I can let go of all of the things I hoped we'd be
And I don't need the reasons why
‘Cause we both know how hard wе tried
If coming apart and breaking my heart is what you need
Brеak it carefully, break it carefully

Verse 2
Well don't you think it's funny?
That I'm asking you for your mercy
After all the nights you asked me for a dance
I guess I'm kinda lucky
That we got so close to the real thing
When so many never even get the chance

Pre-Chorus
And I can't stop your storm from rollin' in
And wrecking things
But shelter me until it's through
And all this time you've had a gentle way of holding me
So could you please release me that way too?

Chorus
‘Cause it's okay to say goodbye
Some things live, but all things die
And I can let go of all of the things I hoped we'd be
And I don't need the reasons why
‘Cause we both know how hard we tried
If coming apart and breaking my heart is what you need
Break it carefully

Bridge
I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly

Outro
If coming apart and breaking my heart is what you need
Break it carefully, break it carefully

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze uważałem to za zabawne
Że twoją ulubioną częścią filmu
Były próby odgadnięcia zakończenia przede mną
Powinienem był zauważyć co nadciąga
Ale tak pogubiłem się w tej historii
Że zdążyła się skończyć długo zanim zrozumiałem

Nie mogę powstrzymać nadejścia twojej burzy
i niszczenia rzeczy
Ale schroń mnie dopóki to się nie skończy
Cały czas trzymałeś mnie tak delikatnie
Więc mógłbyś, proszę, wypuścić mnie w ten sam sposób?

Bo to w porządku się żegnać
Niektóre rzeczy żyją, ale wszystkie umierają
I mogę odpuścić wszystko czym miałem nadzieję, że będziemy
I nie potrzebuję powodów dlaczego
Bo oboje wiemy jak bardzo się staraliśmy
Jeśli potrzebujesz się rozejść i złamać moje serce,
Złam je ostrożnie

Cóż, ty nie uważasz, że to zabawne?
Że proszę o twoją łaskę
Po wszystkich nocach, gdy ty prosiłeś mnie o taniec?
Zgaduję, że mam trochę szczęścia
Że byliśmy tak blisko czegoś prawdziwego
Gdy tak wielu nigdy nie miało nawet szansy

Nie mogę powstrzymać nadejścia twojej burzy
i niszczenia rzeczy
Ale schroń mnie dopóki to się nie skończy
Cały czas trzymałeś mnie tak delikatnie
Więc mógłbyś, proszę, wypuścić mnie w ten sam sposób?

Bo to w porządku się żegnać
Niektóre rzeczy żyją, ale wszystkie umierają
I mogę odpuścić wszystko czym miałem nadzieję, że będziemy
I nie potrzebuję powodów dlaczego
Bo oboje wiemy jak bardzo się staraliśmy
Jeśli potrzebujesz się rozejść i złamać moje serce,
Złam je ostrożnie

Mógłbym zostawić to wszystko za sobą
Gdybym mógł cię mile zapamiętać
Mógłbym zostawić to wszystko za sobą
Gdybym mógł cię mile zapamiętać
Mógłbym zostawić to wszystko za sobą
Gdybym mógł cię mile zapamiętać
Mógłbym zostawić to wszystko za sobą
Gdybym mógł cię mile zapamiętać
Mógłbym zostawić to wszystko za sobą
Gdybym mógł cię mile zapamiętać
Mógłbym zostawić to wszystko za sobą
Gdybym mógł cię mile zapamiętać
Mógłbym zostawić to wszystko za sobą
Gdybym mógł cię mile zapamiętać
Mógłbym zostawić to wszystko za sobą
Gdybym mógł cię mile zapamiętać
Mógłbym zostawić to wszystko za sobą
Gdybym mógł cię mile zapamiętać
Mógłbym zostawić to wszystko za sobą
Gdybym mógł cię mile zapamiętać

Jeśli potrzebujesz się rozejść i złamać moje serce,
Złam je ostrożnie, złam je ostrożnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Płyty:

Reverie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 781 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności