Teksty piosenek > B > Beth Hart > We're Still Living In The City
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Beth Hart - We're Still Living In The City

We're Still Living In The City

We're Still Living In The City

Tekst dodał(a): 18bella18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Stevenlover66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Stevenlover66 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We’re still living in the city
In a tiny rental made of wood
We’ve loved and we’ve lost friends
Time and time again
Like ripples in a stream quietly die

Every party’s got its pity
Especially when it’s time to go
Between the sun and all its moons
The biggest love I’ve found is in you
When you touch me it always makes me shine
And I am crazy ’bout you baby tonight

Sometimes I just sit and listen
To the heart of that old hard working train
Ya know the one behind Jimmy’s bar
Whistling by like a shooting star
Its rhythm reminds me of the rain

And let’s go swimming in that river
I know it’s small and there’s some trash
Life don’t treat you like it should
But when it’s bad it’s still pretty good
I may be poor but I am rich on the inside
Cuz I am crazy ’bout you baby tonight

We’re still living in the city
In a little house made from a tree
And I don’t really need a view
I’d rather climb up on top of you
Your pretty face never fails to get me high
And I’m still crazy ’bout you baby after all this time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciąż mieszkamy w mieście
W malutkim domu do wynajęcia, zrobionym z drewna
Kochaliśmy i straciliśmy przyjaciół
Raz za razem
Jak fale w strumieniu cicho umierają

Każda impreza ma swoją litość
Zwłaszcza kiedy czas już iść
Pomiędzy słońcem a wszystkimi jego księżycami
Największa miłość, jaką znalazłam to ty
Kiedy mnie dotykasz, to zawsze sprawia, że błyszczę
I szaleję za tobą, kochanie, dzisiejszej nocy

Czasami po prostu siedzisz i słuchasz
Serca tego starego, ciężko pracującego pociągu
Wiesz, tego za barem Jimmy'ego,
Pogwizdującego jak spadająca gwiazda
Jego rytm przypomina mi deszcz

I chodźmy popływać w tej rzece
Wiem, że jest mała i są w niej śmieci
Życie nie traktuje ciebie tak, jak powinno
Lecz gdy jest źle, wciąż jest całkiem dobrze
Może i jestem biedna, ale bogata w środku,
Bo szaleję za tobą, kochanie, dzisiejszej nocy

Wciąż mieszkamy w mieście
W domku zrobionym z drzewa
I wcale nie potrzebuję widoku
Wolałabym wspiąć się na ciebie
Twoja piękna twarz zawsze wznosi mnie wysoko
I wciąż szaleję za tobą, kochanie, po tak długim czasie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Better Than Home

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności