Teksty piosenek > B > Bette Midler > Friends
2 471 914 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 556 oczekujących

Bette Midler - Friends

Friends

Friends

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And I am all alone.
There is no one here beside me.
And my problems have all gone.
There is no one to deride me.

But you got to have friends.
The feeling's oh so strong.
You got to have friends
to make that day last long.

I had some firends but they're gone,
somethin' came and took them away.
And from the dusk 'til the dawn
here is where I'll stay.

Standing at the end of the road, boys,
waiting for my new friends to come.
I don't care if I'm hungry or poor,
I'm gonna get me some of them.

'Cause you got to have friends.
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, friends.
That's right you, oh you, yeah you,
I said you gotta have some friends,
I'm talkin' about friends, that's right, friends.
Friends, friends, friends.

I had some firends, oh, but they're all gone, gone,
someone came and snatched them away.
And from the dusk until the very dawn, you know,
here is where I gotta stay, here is where I gotta stay.

And I'm standing at the end of a real long road
and I'm waiting for my new friends to come.
I don't care if I'm hungry or freezin' cold,
I'm gonna get me some of them.

'Cause you gotta have friends,
that's right, friends, friends.
I gotta me my, I gotta me my, I gotta me my,
look around and see all of my friends.
Oh, friends, that's right, friends, friends,
friends, friends, friends, friends, oh,
friends, you gotta have friends

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I jestem zupełnie sam.
Nikogo tu obok mnie nie ma.
I wszystkie moje problemy zniknęły.
Nie ma nikogo, kto by się ze mnie naśmiewał.

Ale musisz mieć przyjaciół.
To uczucie jest tak silne.
Musisz mieć przyjaciół
aby ten dzień trwał długo.

Miałem kilku przyjaciół, ale odeszli,
coś przyszło i je zabrało.
I od zmierzchu do świtu
tutaj zostanę.

Stojąc na końcu drogi, chłopcy,
czekając, aż przyjdą moi nowi przyjaciele.
Nie obchodzi mnie, czy jestem głodny, czy biedny,
Przyniosę sobie trochę z nich.

Bo musisz mieć przyjaciół.
Da, da, da, da, da, da, da, da, przyjaciele.
To prawda ty, oh ty, tak ty,
Powiedziałem, że musisz mieć kilku przyjaciół,
Mówię o przyjaciołach, tak jest, o przyjaciołach.
Przyjaciele, przyjaciele, przyjaciele.

Miałem kilku przyjaciół, och, ale oni wszyscy odeszli, odeszli,
ktoś przyszedł i je porwał.
I od zmierzchu do samego świtu, wiesz,
tutaj muszę zostać, tutaj muszę zostać.

I stoję na końcu naprawdę długiej drogi
i czekam, aż przyjdą moi nowi przyjaciele.
Nie obchodzi mnie, czy jestem głodny, czy przemarznięty,
Przyniosę sobie trochę z nich.

Bo musisz mieć przyjaciół,
tak jest, przyjaciele, przyjaciele.
Mam swoje, mam swoje, mam swoje, mam swoje,
Rozejrzyj się i zobacz wszystkich moich przyjaciół.
Och, przyjaciele, tak jest, przyjaciele, przyjaciele,
przyjaciele, przyjaciele, przyjaciele, przyjaciele, och,
przyjaciele, musisz mieć przyjaciół

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 471 914 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności