Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bettina Levy
Popularne teksty
9. Hwasa - NA
Bettina Levy - Stronger than You (Toriel Dreemur parody)
Stronger than You (Toriel Dreemur parody)
Tekst dodał(a): Kakatyas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kakatyas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kakatyas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is Toriel, Ruins keeper
And I'm not gonna let you out so Asgore can kill you
Because you're just a human
And every part of me is saying protect them
Lost my own children so long ago
It still hurts me more than you can ever know
So don't go, it's just me and you,
Please stay, it'll be us two
Go ahead and show me that you're able
To survive out there with all the danger
There are puzzles that you'll have to work through
But you don't have to worry, I will help you
I have been alone with the snails and spiders
You know I'm a lover not a fighter
Child if you'd kindly do me a favor
And please tell me your preferred pie flavor
I am full of love, love
of love, love
I know what you want
But I cannot let you pass
If you insist on leaving here
Then you cannot come back again
I'm offering a home
It can just be you and I
I can be your mom and teacher
We'll relax with books and pie
Go ahead and show me that you're able
To survive out there with all the danger
There are monsters that will want to fight you
But in my heart I know killing isn't right, so
I will go and destroy the barrier
Anything to keep you safe right here
I give you fury, you give me mercy
You want a conversation
I know you're made of love, love
But are you stronger than them?
of love, love
Are you stronger than them?
And I'm not gonna let you out so Asgore can kill you
Because you're just a human
And every part of me is saying protect them
Lost my own children so long ago
It still hurts me more than you can ever know
So don't go, it's just me and you,
Please stay, it'll be us two
Go ahead and show me that you're able
To survive out there with all the danger
There are puzzles that you'll have to work through
But you don't have to worry, I will help you
I have been alone with the snails and spiders
You know I'm a lover not a fighter
Child if you'd kindly do me a favor
And please tell me your preferred pie flavor
I am full of love, love
of love, love
I know what you want
But I cannot let you pass
If you insist on leaving here
Then you cannot come back again
I'm offering a home
It can just be you and I
I can be your mom and teacher
We'll relax with books and pie
Go ahead and show me that you're able
To survive out there with all the danger
There are monsters that will want to fight you
But in my heart I know killing isn't right, so
I will go and destroy the barrier
Anything to keep you safe right here
I give you fury, you give me mercy
You want a conversation
I know you're made of love, love
But are you stronger than them?
of love, love
Are you stronger than them?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem Toriel, opiekunka ruin
Nie zamierzam cię wypuścić tylko by Asgore cię zabił
Ponieważ jesteś człowiekiem
Każda część mnie mówi bym cię chroniła
Straciłam me własne dzieci, dawno temu
To wciąż boli mnie bardziej niż mogłabyś się spodziewać
Więc nie idź, jestem tylko ja i ty
Zostań proszę, będziemy tylko my dwie
No dalej, pokaż mi, że jesteś w stanie
przetrwać tam z tym całym niebezpieczeństwem
Są tam zagadki, przez które będziesz musiała przebrnąć
Ale nie musisz się martwić, pomogę ci
Byłam sama z ślimakami i pająkami
Bo widzisz,jestem przyjacielem, nie przeciwnikiem
Dziecię, gdybyś mogła uprzejmie zrobić mi przysługę
i powiedzieć jaki smak ciasta preferujesz
Jestem pełna miłości, miłości
miłości, miłości
Wiem czego pragniesz
Ale nie mogę pozwolić ci przejść
Jeśli nalegasz by stąd odejść
nie możesz tutaj powrócić
Oferuję ci dom
Mogłybyśmy być tylko ja i ty
Mogłabym być twoją mamą i nauczycielką
Relaksowałybyśmy się z książkami i ciastem
No dalej, pokaż mi, że jesteś w stanie
przetrwać tam z tym całym niebezpieczeństwem
Są tam potwory, które będą chciały z tobą walczyć
Ale głęboko w sercu, wiem, że zabijanie nie jest właściwe,
Więc
Pójdę i zniszczę barierę
Zrobię cokolwiek by utrzymać cię tu bezpieczną
Okazałam ci wściekłość, ty okazałaś mi litość
Chcesz porozmawiać
Wiem, że jesteś stworzona z miłości, miłości
Ale czy jesteś silniejsza od nich?
z miłości, miłości
Jesteś silniejsza od nich?
Nie zamierzam cię wypuścić tylko by Asgore cię zabił
Ponieważ jesteś człowiekiem
Każda część mnie mówi bym cię chroniła
Straciłam me własne dzieci, dawno temu
To wciąż boli mnie bardziej niż mogłabyś się spodziewać
Więc nie idź, jestem tylko ja i ty
Zostań proszę, będziemy tylko my dwie
No dalej, pokaż mi, że jesteś w stanie
przetrwać tam z tym całym niebezpieczeństwem
Są tam zagadki, przez które będziesz musiała przebrnąć
Ale nie musisz się martwić, pomogę ci
Byłam sama z ślimakami i pająkami
Bo widzisz,jestem przyjacielem, nie przeciwnikiem
Dziecię, gdybyś mogła uprzejmie zrobić mi przysługę
i powiedzieć jaki smak ciasta preferujesz
Jestem pełna miłości, miłości
miłości, miłości
Wiem czego pragniesz
Ale nie mogę pozwolić ci przejść
Jeśli nalegasz by stąd odejść
nie możesz tutaj powrócić
Oferuję ci dom
Mogłybyśmy być tylko ja i ty
Mogłabym być twoją mamą i nauczycielką
Relaksowałybyśmy się z książkami i ciastem
No dalej, pokaż mi, że jesteś w stanie
przetrwać tam z tym całym niebezpieczeństwem
Są tam potwory, które będą chciały z tobą walczyć
Ale głęboko w sercu, wiem, że zabijanie nie jest właściwe,
Więc
Pójdę i zniszczę barierę
Zrobię cokolwiek by utrzymać cię tu bezpieczną
Okazałam ci wściekłość, ty okazałaś mi litość
Chcesz porozmawiać
Wiem, że jesteś stworzona z miłości, miłości
Ale czy jesteś silniejsza od nich?
z miłości, miłości
Jesteś silniejsza od nich?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):