Teksty piosenek > B > Beyoncé > After all is said and done
2 537 599 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 697 oczekujących

Beyoncé - After all is said and done

After all is said and done

After all is said and done

Tekst dodał(a): McDziwa16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): salusia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here I am
Looking in the mirror
An open face, the pain erased
Now the sky is clearer
I can see the sun
Now that all is, all is said and done, oh

There you are
Always strong when I need you
You let me give
And now I live, seriously and protected
With the one I will love
After all is, all is said and done

I once believed that hearts were made to bleed
(Inside I once believed that hearts were made to bleed, oh baby)
But now I'm not afraid to say

I need you, I need you so stay with me

These precious (precious) hours (yeah)
Greet each dawn in open arms
And dream, into tomorrow

Where there's only love
After all is, all is said and done

(Yeah baby) Oh baby
(Inside I once believed, that hearts were meant to bleed)

(I'll never)
I'll never be afraid to say
I need you, I need you, so here

So here we are in the still of this moment
Fear is gone, hope lives on

We found our happy ending
For there's only love (only love)
And this sweet, sweet love
After all is, all is said and done

Yeah baby after all is (all is)

All is said and done

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oto jestem
Patrzę w lustro
Otwarta twarz, usunięty ból
Teraz niebo jest czystsze
Mogę zobaczyć słońce
Teraz wszystko jest, wszystko zostało powiedziane i zrobione, oh

Jesteś tu,
Zawsze silny, gdy potrzebuję cię
Pozwól mi się oddać
I teraz żyję, poważna i bezpieczna
Jednego będę kochać
W końcu wszystko to zostało powiedziane i zrobione

Pewnego razu uznałam, że serca są po to by krwawić
( W środku pewnego razu uznałam, że serca są po to by krwawić, oh kochanie)
Ale teraz nie boję się powiedzieć

Potrzebuję Cię, potrzebuję, więc zostań przy mnie

Tą cenną godzinę (yeah)
Powitam każdego świtu z otwartymi ramionami
I marzeniem, o jutrze

Tam gdzie jest tylko miłość
W końcu, to wszystko zostało powiedziane i zrobione

(Tak kochanie) Oh kochanie
(W środku pewnego razu uznałam, że serca są po to by krwawić)

(Już nigdy)
Ja nigdy nie chcę bać się mówić
Potrzebuję Cię, potrzebuję Cię, więc bądz tu


Więc jesteśmy tu wciąż w tym momencie
Lek odszedł, nadzieja żyje


Znaleźliśmy nasze szczęśliwe zakończenie
Tylko dla miłości (tylko miłości)
To jest słodka, słodka milość
W końcu to wszystko zostało powiedziane i zrobione


Tak kochanie, w końcu wszystko zostało(wszystko zostało)

Wszystko zostało powiedziane i zrobione

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Drużba

Komentarze (2):

zielonookaa 8.12.2010, 20:11
(0)
co to za tłumaczenie ?! znam angielski na poziomie nieco wyższym niż podstawowy, a nawet ja się skapłam, że to nie to. ; /

olkaa218 24.08.2010, 13:33
(0)
co to za tłumaczenie ?! O , o

tekstowo.pl
2 537 599 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 697 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności