Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Biagio Antonacci
Popularne teksty
18. Toby Mai - Angel
Biagio Antonacci - Non ci facciamo compagnia
Non ci facciamo compagnia
Tekst dodał(a): unica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come ami tu non si ama mai
Non lasci niente al caso tu
Sorridi poi ti butti giu’
E' strano come ami tu
Lo fai di piu’ di piu’ di me
E me lo sento addosso
E io a rincorrerti a dirti che
Ti amo come mi ami tu
Ma tu di piu’ ma tu di piu’
io qui in ombra e senza cielo
Come un fiore in un cortile
Ma tu di piu’ ma tu di piu’
Sempre piu’ forte e solo tu
Non ci facciamo compagnia
Noi non ci facciamo compagnia
Bruci vita e fai volare il tempo
io ti vengo dietro ma in affanno
Stanco di doverti e di spiegarti
Che un amore vero sa’ tacere!!!
Noi non abbiam piu’ la stessa ora
Tu dormi e io passeggio in un cortile
Come ami tu non si ama mai
Solo una volta in una vita
Te ne convinci sempre piu’
Vorrei spiegarti invece che
Vorrei da te serenita’ la parola amore
No non basta piu’ non e’ piu’ qui
E' quindi un vivere a meta’
Ma tu di piu’ ma tu di piu’
Sempre piu’ forte e solo tu
Non ci facciamo compagnia
Noi non ci facciamo compagnia
Bruci vita e fai volare il tempo
io ti vengo dietro ma in affanno
Stanco di doverti e di spiegarti
Che un amore vero sa’ tacere!!!
Noi non abbiam piu’ la stessa ora
Tu dormi e io passeggio in un cortile
Non lasci niente al caso tu
Sorridi poi ti butti giu’
E' strano come ami tu
Lo fai di piu’ di piu’ di me
E me lo sento addosso
E io a rincorrerti a dirti che
Ti amo come mi ami tu
Ma tu di piu’ ma tu di piu’
io qui in ombra e senza cielo
Come un fiore in un cortile
Ma tu di piu’ ma tu di piu’
Sempre piu’ forte e solo tu
Non ci facciamo compagnia
Noi non ci facciamo compagnia
Bruci vita e fai volare il tempo
io ti vengo dietro ma in affanno
Stanco di doverti e di spiegarti
Che un amore vero sa’ tacere!!!
Noi non abbiam piu’ la stessa ora
Tu dormi e io passeggio in un cortile
Come ami tu non si ama mai
Solo una volta in una vita
Te ne convinci sempre piu’
Vorrei spiegarti invece che
Vorrei da te serenita’ la parola amore
No non basta piu’ non e’ piu’ qui
E' quindi un vivere a meta’
Ma tu di piu’ ma tu di piu’
Sempre piu’ forte e solo tu
Non ci facciamo compagnia
Noi non ci facciamo compagnia
Bruci vita e fai volare il tempo
io ti vengo dietro ma in affanno
Stanco di doverti e di spiegarti
Che un amore vero sa’ tacere!!!
Noi non abbiam piu’ la stessa ora
Tu dormi e io passeggio in un cortile
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak jak ty kochasz nie kocha się nigdy
nie zostawiasz nic przypadkowi
uśmiechasz się po tym jak rzucasz się w dół
to dziwne jak potrafisz kochać
coraz bardziej i bardziej, dla mnie
czuję to po sobie
chcę cię gonić i mówić ci że
kocham cię tak jak ty mnie
chociaż ty mnie bardziej ty mnie bardziej
ja jestem tu w cieniu bez nieba
jak kwiat na podwórzu
ale ty bardziej ty bardziej
coraz mocniej po prostu ty
nie dotrzymujemy sobie kroku
nie dotrzymujemy sobie kroku
trawisz życie i pozwalasz aby czas uciekał
ja podążam za tobą łapiąc zadyszkę
zmęczony zobowiązaniem wobec ciebie i wyjaśnieniami
że prawdziwa miłość umie milczeć
nie spędzamy już czasu ze sobą
ty śpisz a ja spaceruję po podwórzu
tak jak ty kochasz nie kocha się nigdy
tylko jeden raz w jednym życiu
przekonujesz się do tego coraz bardziej
chciałbym natomiast wyjaśnić ci że
chciałbym u ciebie więcej pogody, słowa kochanie
nie już dłużej nie wystarczy już go tu nie ma
jest za to życie na pół gwizdka
a ty więcej ty więcej
coraz mocniej i sama ty
nie dotrzymujemy sobie kroku
nie dotrzymujemy sobie kroku
trawisz życie i pozwalasz aby czas uciekał
ja podążam za tobą łapiąc zadyszkę
zmęczony zobowiązaniem wobec ciebie i wyjaśnieniami
że prawdziwa miłość umie milczeć
nie spędzamy już czasu ze sobą
ty śpisz a ja spaceruję po podwórzu
nie zostawiasz nic przypadkowi
uśmiechasz się po tym jak rzucasz się w dół
to dziwne jak potrafisz kochać
coraz bardziej i bardziej, dla mnie
czuję to po sobie
chcę cię gonić i mówić ci że
kocham cię tak jak ty mnie
chociaż ty mnie bardziej ty mnie bardziej
ja jestem tu w cieniu bez nieba
jak kwiat na podwórzu
ale ty bardziej ty bardziej
coraz mocniej po prostu ty
nie dotrzymujemy sobie kroku
nie dotrzymujemy sobie kroku
trawisz życie i pozwalasz aby czas uciekał
ja podążam za tobą łapiąc zadyszkę
zmęczony zobowiązaniem wobec ciebie i wyjaśnieniami
że prawdziwa miłość umie milczeć
nie spędzamy już czasu ze sobą
ty śpisz a ja spaceruję po podwórzu
tak jak ty kochasz nie kocha się nigdy
tylko jeden raz w jednym życiu
przekonujesz się do tego coraz bardziej
chciałbym natomiast wyjaśnić ci że
chciałbym u ciebie więcej pogody, słowa kochanie
nie już dłużej nie wystarczy już go tu nie ma
jest za to życie na pół gwizdka
a ty więcej ty więcej
coraz mocniej i sama ty
nie dotrzymujemy sobie kroku
nie dotrzymujemy sobie kroku
trawisz życie i pozwalasz aby czas uciekał
ja podążam za tobą łapiąc zadyszkę
zmęczony zobowiązaniem wobec ciebie i wyjaśnieniami
że prawdziwa miłość umie milczeć
nie spędzamy już czasu ze sobą
ty śpisz a ja spaceruję po podwórzu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Biagio Antonacci |
| Płyty: |
Convivendo - Parte I |
Komentarze (0):