Teksty piosenek > B > Bianca Atzei > La paura che ho di perderti
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 466 oczekujących

Bianca Atzei - La paura che ho di perderti

La paura che ho di perderti

La paura che ho di perderti

Tekst dodał(a): olkakwieci Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Non ti sorprendo più con le mie follie
Con le mie teorie
Che per amarsi non per forza serve tanto tempo
O come dici tu saggiamente
Forse neanche qualche giorno
Ma non dimentico neanche l’attimo in cui
Mi hai vista li seduta sola ad aspettarti
Tu te ne stavi li fermo
Con la paura di svegliarti
Guardare insieme a te il sole sciogliersi
E tirar tardi in giro a piedi per le strade liberi
Poi non trovarsi , sentirsi persi
Con la paura di cercarsi

E allora porta via questa malinconia
Devi convincermi che non sei mai andato via
E adesso scaldami in tutti gli angoli
Con la tua pelle ed i tuoi baci e poi guariscimi
Fammi sentire tutta quella voglia che hai di vivermi
E poi cancella dentro me l'incertezza e la paura che ho di perderti

Ed è incredibile se poi ripenso che
Il primo bacio è arrivato come un acquazzone imprevedibile
Ma cosi bello
Come pioggia, pioggia dopo tanto sole
Io che stringevo le tue mani per ore
E ti dicevo che dalle mani sento molte cose
Tu non capivi le mie parole
Ma le capisci ora , ora che non stiamo insieme!

E allora porta via questa malinconia
Devi convincermi che non sei mai andato via
E adesso scaldami in tutti gli angoli
Con la tua pelle ed i tuoi baci e poi guariscimi
Fammi sentire tutta quella voglia che hai di vivermi
E poi cancella dentro me l'incertezza e la paura che ho di perderti

E allora porta via questa malinconia
Devi convincermi che non sei mai andato via
E adesso scaldami in tutti gli angoli
Con la tua pelle ed i tuoi baci e poi guariscimi
Fammi sentire tutta quella voglia che hai di vivermi
E poi cancella dentro me l'incertezza e la paura che ho di perderti..
La paura che ho di perderti!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje szaleństwo już cię nie zaskakuje
Gdy wygłaszam swe teorie
Że nie jest koniecznym poświęcać tyle czasu miłości
Lub, jak to mądrze mówisz,
Może nawet nie kilku dni
Ale nigdy nie zapomnę momentu gdy
Zobaczyłeś mnie tam siedzącą, czekającą na ciebie
Stałeś tam nadal
Bojąc się przebudzenia
Byłam przy tobie patrząc na zachodzące słońce
I włócząc się z tobą do późna po opustoszałych ulicach
Potem nie znajdując się wzajemnie, czując zagubionymi
Ze strachem poszukując się

Teraz zabierz ode mnie tą melancholię
Musisz mnie przekonać, że nigdy nie odejdziesz
Ogrzej mnie, każdą mą część
Swoim dotykiem i pocałunkami, wylecz mnie
Spraw bym poczuła, że wszystko czego pragniesz to życie ze mną
I wtedy wymaż z wnętrza mnie niepewność i strach przed utratą ciebie

To niesamowite kiedy myślę, że
Nasz pierwszy pocałunek przyszedł jak ulewa, niespodziewanie
Ale tak piękny
Jak deszcz, jak deszcz po najsłoneczniejszych dniach
Godzinami trzymaliśmy się za ręce
Mówiłam ci, że przez dłonie czuję wiele rzeczy
Ale ty nie rozumiałeś moich słów
Teraz powinieneś, kiedy już nie jesteśmy razem

Teraz zabierz ode mnie tą melancholię
Musisz mnie przekonać, że nigdy nie odejdziesz
Ogrzej mnie, każdą mą część
Swoim dotykiem i pocałunkami, wylecz mnie
Spraw bym poczuła, że wszystko czego pragniesz to życie ze mną
I wtedy wymaż z wnętrza mnie niepewność i strach przed utratą ciebie

Teraz zabierz ode mnie tą melancholię
Musisz mnie przekonać, że nigdy nie odejdziesz
Ogrzej mnie, każdą mą część
Swoim dotykiem i pocałunkami, wylecz mnie
Spraw bym poczuła, że wszystko czego pragniesz to życie ze mną
I wtedy wymaż z wnętrza mnie niepewność i strach przed utratą ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Francesco Kekko Silvestre (Dei Modà)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 466 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności