Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bianca Atzei
Popularne teksty
Bianca Atzei - La cura
La cura
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ti proteggerò dalle paure, delle ipocondrie
Dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via
Dalle ingiustizie e dagli inganni del tuo tempo
Dai fallimenti che per tua natura normalmente attirerai
Ti solleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore
Dalle ossessioni, delle tue manie
Supererò le correnti gravitazionali
Lo spazio e la luce per non farti invecchiare
E guarirai da tutte le malattie
Perché sei un essere speciale
Ed io avrò cura di te
Io avrò cura di te
Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza
Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza
I profumi d'amore inebrieranno i nostri corpi
La bonaccia d'agosto non calmerà i nostri sensi
Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto
Conosco le leggi del mondo, e te ne farò dono
Supererò le correnti gravitazionali
Lo spazio e la luce per non farti invecchiare
Ti salverò da ogni malinconia
Perché sei un essere speciale
Ed io avrò cura di te
Sì, io avrò cura di te
Perché sei un essere speciale
Ed io avrò cura di te
Io avrò cura di te
Sì, io avrò cura di te
Dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via
Dalle ingiustizie e dagli inganni del tuo tempo
Dai fallimenti che per tua natura normalmente attirerai
Ti solleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore
Dalle ossessioni, delle tue manie
Supererò le correnti gravitazionali
Lo spazio e la luce per non farti invecchiare
E guarirai da tutte le malattie
Perché sei un essere speciale
Ed io avrò cura di te
Io avrò cura di te
Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza
Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza
I profumi d'amore inebrieranno i nostri corpi
La bonaccia d'agosto non calmerà i nostri sensi
Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto
Conosco le leggi del mondo, e te ne farò dono
Supererò le correnti gravitazionali
Lo spazio e la luce per non farti invecchiare
Ti salverò da ogni malinconia
Perché sei un essere speciale
Ed io avrò cura di te
Sì, io avrò cura di te
Perché sei un essere speciale
Ed io avrò cura di te
Io avrò cura di te
Sì, io avrò cura di te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOchronię cię od lęków, od hipochondrii,
od przeszkód, które od teraz będziesz napotykać na twej drodze.
Od niesprawiedliwości i od oszustw naszych czasów,
od niepowodzeń, które przez swą naturę zwykle będziesz przyciągać.
Uwolnię cię od cierpień i od twoich złych humorów,
od obsesji i od manii.
Przezwyciężę siły grawitacji,
przestrzeń i światło abyś się nie starzał.
I wyleczysz się ze wszystkich chorób,
ponieważ ty jesteś wyjątkowy,
a ja, zaopiekuję się tobą,
zaopiekuję się tobą.
Podaruję ci nade wszystko spokój i cierpliwość,
przejedziemy razem te drogi, które prowadzą do celu.
Zapachy miłości upoją nasze ciała,
sierpniowy spokój, nie ostudzi naszych zmysłów.
Uplotę twoje włosy jak wątki piosenki.
Znam prawa tego świata i tobie je przekażę.
Przezwyciężę siły grawitacji,
przestrzeń i światło abyś się nie starzał.
Uchronię cie przed każdą melancholią,
ponieważ ty jesteś wyjątkowy,
a ja, zaopiekuję się tobą …
Tak, zaopiekuję się tobą.
Ponieważ ty jesteś wyjątkowy,
a ja, zaopiekuję się tobą,
zaopiekuję się tobą.
Tak, zaopiekuję się tobą.
od przeszkód, które od teraz będziesz napotykać na twej drodze.
Od niesprawiedliwości i od oszustw naszych czasów,
od niepowodzeń, które przez swą naturę zwykle będziesz przyciągać.
Uwolnię cię od cierpień i od twoich złych humorów,
od obsesji i od manii.
Przezwyciężę siły grawitacji,
przestrzeń i światło abyś się nie starzał.
I wyleczysz się ze wszystkich chorób,
ponieważ ty jesteś wyjątkowy,
a ja, zaopiekuję się tobą,
zaopiekuję się tobą.
Podaruję ci nade wszystko spokój i cierpliwość,
przejedziemy razem te drogi, które prowadzą do celu.
Zapachy miłości upoją nasze ciała,
sierpniowy spokój, nie ostudzi naszych zmysłów.
Uplotę twoje włosy jak wątki piosenki.
Znam prawa tego świata i tobie je przekażę.
Przezwyciężę siły grawitacji,
przestrzeń i światło abyś się nie starzał.
Uchronię cie przed każdą melancholią,
ponieważ ty jesteś wyjątkowy,
a ja, zaopiekuję się tobą …
Tak, zaopiekuję się tobą.
Ponieważ ty jesteś wyjątkowy,
a ja, zaopiekuję się tobą,
zaopiekuję się tobą.
Tak, zaopiekuję się tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
2023 - Il mio canto libero Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):