Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Biesiadne
Biesiadne - Biały miś
Biały miś
Tekst piosenki:
On przypomni przypomni chłopca ci
Nieszczęśliwego białego misia,
Który w oczach ma tylko szare łzy.
Biały miś dla dziewczyny,
Którą kocham i będę kochał wciąż,
Lecz dziewczyna jest już z innym
A ja kocham i będę kochał wciąż,
Hej dziewczyno, spójrz na misia,
On przypomni przypomni chłopca ci
Nieszczęśliwego białego misia,
Który w oczach ma tylko szare łzy.
Płynie czas jak ta rzeka,
i nie wrócą, nie wrócą tamte dni.
W moim sercu jest dziś rana
którą zatrzeć możesz tylko ty.
Hej dziewczyno, spójrz na misia,
on przypomni przypomni chłopca ci
nieszczęśliwego białego misia,
który w oczach ma tylko szare łzy
Hej dziewczyno, spójrz na misia,
On przypomni przypomni chłopca ci
Nieszczęśliwego białego misia,
Który w oczach ma tylko szare łzy
Biały miś nie kochany
Porzucony już dawno w ciemny kąt
Już dziewczyna go nie weźmie
Nie przytuli do swoich ciepłych rąk
Hej dziewczyno, spójrz na misia,
On przypomni przypomni chłopca ci
Nieszczęśliwego białego misia,
Który w oczach ma tylko szare łzy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWho i love, and always will be.
But the girl is with another,
And left for me only white bear
Hey girl, look at bear,
He remind you the boy from the past.
Unhappy as me,
Which in eyes had only white tears.
Time flows. River with him.
Those days never will return.
My heart is now broken,
You did this to me.
Hey girl, look at bear,
He remind you the boy from the past.
Unhappy as me,
Who in eyes had only white tears.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jan Tarka, Wiesław Chrzanowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jan Tarka |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
Badyle |
| Covery: |
Voy Anuszkiewicz, Top One, Big Cyc, Junior Stress, Bayer Full, Polskie Orły, Krzysztof Krawczyk, Tymon & Transistors, Chrola & Szurpik, Zibo, Darek Nowicki, Krzysztof Respondek, Casanova, Boys, Mateusz Jama, Duo Stars |
| Ciekawostki: |
Twórca i rok powstania dokładnie nie znany. Prawdopodobnie napisana przez Jana „Poldka” Tarkę w Gdańsku w 1959 roku dla ówczesnej sympatii, wykonywana później przez samego Tarkę w zespołach Badyle i Białe Kruki. Autorem słów do drugiej zwrotki piosenki jest Wiesław Chrzanowski, członek zespołu Badyle. Utwór nigdy nie został zarejestrowany w ZAiKSie, do rejestracji potrzebny jest prawomocny wyrok sądu. Pocztówkę dźwiękową i taśmę z nagraniem utworu z roku 1964 posiada Janusz Kreft, dawniej Idzik, który grał z Tarką w zespole Badyle. Utwór wykorzystany między innymi w filmie Wojciecha Smarzowskiego, pt. "Wesele" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Drogówka, Karaoke for fun: 50 hitów, Karaoke for fun: Hity Disco Polo, Domowe Karaoke:Wśród Gwiazd, Domowe Karaoke:Aleja Gwiazd, Domowe Karaoke: Paka Hitów, Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, Domowe Karaoke: Mega Paka, Karaoke for fun: 80 hitów, Karaoke 100 hitów, Karaoke for fun: Extra Hity |
Komentarze (10):
Tyle wspomnień wiąże się z tą piosenką <3