Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Big Bang
Popularne teksty
Big Bang - Let me hear your voice
Let me hear your voice
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewcia062
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sakki made no ame wa mou agatte
Asufaluto tadayou machi no nioi
Nee socchi mo mou hareteru yo ne
Nishi kara kaifuku surutte
Asa wa negate na kimi dakara nee
Mainichi chanto okirareteru kai?
Sonna koto imada ni shinpai shiteru yo
Hirogaru sora wa sou jiyuu de
Nani mo kawattenai keredo
Tonari ni ima wa tada tada kimi ga inai dake
Koe wo kikasete
Sunao ni nareba kitto
Wakari aeru hazu sa
Kokoro wo hiraite
Koe wo kikasete
Aruitekita michi wa bokutachi ni totte kitto
Taisetsu na STEP sa sono mirai e no
Kimi to hajimete deatta no wa sou
Choudo ima kurai no kisetsu datta ne
Raito appu shita machinami ga
Kirei ni kagayaiteita
Nakimushi na kimi wa are kara yoku
Boku no kata ni odeko wo nokkete
Naiteta ne sono nukumori ni
Mushou ni furetaku naru
Hito wa dare demo sorezore ni nayami wo kakaete ikiru
Koware souna kokoro wo hisshi ni dakishimete
Koe wo kikasete
Yasashiku nareba motto
Aishiaeru hazu sa
Me wo sora sanai de
Koe wo kikasete
Karami tsuku fuan mo sabishisa mo koete yukou
Ima no kono kimochi ga kizuna ni naru
Yeah, Since you went away hasnt been the same
In my heart all i got is pain
Could it be that i play the game
To loose you, i cant maintain
Sunlight moonlight you lit my life
Realize in the night while love shines bright
Cant let you go we were meant for forever baby let me know
Days passed without you cant forget you
Letting me be the cloud hanging above me
Raining on me missing your touch
Nights get longer and its hard to clutch
Were apart breaks my heart
Its all for the best girl, youre my world
In time my love unfurls
Till then wait for you girl
Koe wo kikasete
Sunao ni nareba kitto
Wakari aeru hazu sa
Kokoro wo hiraite
Koe wo kikasete
Aruitekita michi wa bokutachi ni totte kitto
Taisetsu na STEP sa sono mirai e no
Asufaluto tadayou machi no nioi
Nee socchi mo mou hareteru yo ne
Nishi kara kaifuku surutte
Asa wa negate na kimi dakara nee
Mainichi chanto okirareteru kai?
Sonna koto imada ni shinpai shiteru yo
Hirogaru sora wa sou jiyuu de
Nani mo kawattenai keredo
Tonari ni ima wa tada tada kimi ga inai dake
Koe wo kikasete
Sunao ni nareba kitto
Wakari aeru hazu sa
Kokoro wo hiraite
Koe wo kikasete
Aruitekita michi wa bokutachi ni totte kitto
Taisetsu na STEP sa sono mirai e no
Kimi to hajimete deatta no wa sou
Choudo ima kurai no kisetsu datta ne
Raito appu shita machinami ga
Kirei ni kagayaiteita
Nakimushi na kimi wa are kara yoku
Boku no kata ni odeko wo nokkete
Naiteta ne sono nukumori ni
Mushou ni furetaku naru
Hito wa dare demo sorezore ni nayami wo kakaete ikiru
Koware souna kokoro wo hisshi ni dakishimete
Koe wo kikasete
Yasashiku nareba motto
Aishiaeru hazu sa
Me wo sora sanai de
Koe wo kikasete
Karami tsuku fuan mo sabishisa mo koete yukou
Ima no kono kimochi ga kizuna ni naru
Yeah, Since you went away hasnt been the same
In my heart all i got is pain
Could it be that i play the game
To loose you, i cant maintain
Sunlight moonlight you lit my life
Realize in the night while love shines bright
Cant let you go we were meant for forever baby let me know
Days passed without you cant forget you
Letting me be the cloud hanging above me
Raining on me missing your touch
Nights get longer and its hard to clutch
Were apart breaks my heart
Its all for the best girl, youre my world
In time my love unfurls
Till then wait for you girl
Koe wo kikasete
Sunao ni nareba kitto
Wakari aeru hazu sa
Kokoro wo hiraite
Koe wo kikasete
Aruitekita michi wa bokutachi ni totte kitto
Taisetsu na STEP sa sono mirai e no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAż do teraz, padał deszcz
I zapachem asfaltu ociekało miasto
Tam .. przestało padać, prawda?
Na zachodzie, zaczęło się przejaśniać
O poranku, czy codziennie będzie wstawać bez kłopotów?
Nawet teraz, to jest to o co się martwię.
Niebo, które się rozprzestrzenia, wolność
Żadna z tych rzeczy się zmieniła
Teraz, tylko że .. tylko, że nie jesteś po mojej stronie
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Czy możemy być uczciwi wobec siebie, na pewno
Możemy zrozumieć siebie nawzajem
Otwórz swoje serce
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Droga, na którą weszliśmy, na pewno zyskaliśmy
Ważny krok w przyszłość
Pierwszy raz, kiedy cię spotkałem
Była ta sama pora roku co teraz, prawda?
Oświetlone ulice
One świeciły pięknie
Płacz-kochanie byłaś, ty, od tego czasu często
To miejsce czoło na moim ramieniu
I płaczę - to ciepło
Czułem to tak mocno
Każda osoba samodzielnie, nie ważne kim są nosząc kłopoty
I rozpaczliwie trzymając swoje złamane serce
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Jeśli staniemy się delikatniejsi
Jesteśmy zobowiązani do wzajemnej miłości
Nie odwracaj wzroku ode mnie,
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Przejdźmy od tych niepewności i tej samotności
Nasze uczucia w tym momencie staje się więzią
Tak, od kiedy odeszłaś nie zostałem sam
Jedyne co mam w sercu to ból
Może grałem w grę, aby cię stracić, nie mogę utrzymać
Światło słoneczne, światło księżyca, to świeci się moje życie, uświadamiam sobie w nocy
Podczas gdy miłość świeci jasno
Mogę pozwolić Ci odejść, jesteśmy oznaczeni na zawsze, kochanie pozwól mi wiedzieć
Tej przeszłości bez ciebie, nie mogę cię zapomnieć
Pozwala mi być, chmura wisi nade mną
Pada na mnie, brakuje dotyku
Noce stają się długie i ciężko uchwycić
Osobne bycie łamie mi serce
To wszystko dla najlepszej dziewczyny, jesteś moim światem
Teraz moja miłości rozpościera
Będzie czekać na ciebie, dziewczyno
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Czy możemy być uczciwi wobec siebie, na pewno
Możemy zrozumieć siebie nawzajem
Otwórz swoje serce
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Droga, na którą weszliśmy, na pewno zyskaliśmy
Ważny krok w przyszłość
I zapachem asfaltu ociekało miasto
Tam .. przestało padać, prawda?
Na zachodzie, zaczęło się przejaśniać
O poranku, czy codziennie będzie wstawać bez kłopotów?
Nawet teraz, to jest to o co się martwię.
Niebo, które się rozprzestrzenia, wolność
Żadna z tych rzeczy się zmieniła
Teraz, tylko że .. tylko, że nie jesteś po mojej stronie
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Czy możemy być uczciwi wobec siebie, na pewno
Możemy zrozumieć siebie nawzajem
Otwórz swoje serce
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Droga, na którą weszliśmy, na pewno zyskaliśmy
Ważny krok w przyszłość
Pierwszy raz, kiedy cię spotkałem
Była ta sama pora roku co teraz, prawda?
Oświetlone ulice
One świeciły pięknie
Płacz-kochanie byłaś, ty, od tego czasu często
To miejsce czoło na moim ramieniu
I płaczę - to ciepło
Czułem to tak mocno
Każda osoba samodzielnie, nie ważne kim są nosząc kłopoty
I rozpaczliwie trzymając swoje złamane serce
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Jeśli staniemy się delikatniejsi
Jesteśmy zobowiązani do wzajemnej miłości
Nie odwracaj wzroku ode mnie,
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Przejdźmy od tych niepewności i tej samotności
Nasze uczucia w tym momencie staje się więzią
Tak, od kiedy odeszłaś nie zostałem sam
Jedyne co mam w sercu to ból
Może grałem w grę, aby cię stracić, nie mogę utrzymać
Światło słoneczne, światło księżyca, to świeci się moje życie, uświadamiam sobie w nocy
Podczas gdy miłość świeci jasno
Mogę pozwolić Ci odejść, jesteśmy oznaczeni na zawsze, kochanie pozwól mi wiedzieć
Tej przeszłości bez ciebie, nie mogę cię zapomnieć
Pozwala mi być, chmura wisi nade mną
Pada na mnie, brakuje dotyku
Noce stają się długie i ciężko uchwycić
Osobne bycie łamie mi serce
To wszystko dla najlepszej dziewczyny, jesteś moim światem
Teraz moja miłości rozpościera
Będzie czekać na ciebie, dziewczyno
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Czy możemy być uczciwi wobec siebie, na pewno
Możemy zrozumieć siebie nawzajem
Otwórz swoje serce
Pozwól usłyszeć mi swój głos
Droga, na którą weszliśmy, na pewno zyskaliśmy
Ważny krok w przyszłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):