Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Big Bang
Popularne teksty
16. Smolasty - Dalej
Big Bang - Mad about you
Mad about you
Tekst dodał(a): .:Demetria:.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): .:Demetria:.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): .:Demetria:.
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah
The love I'm feeling (You know girl)
Is just simply amazing (Just simply amazing)
Need you in my life (I need you)
Don't throw this away
(Say I love you, don't cha)
Girl, girl, you're so fly, oh my (Girl, girl, you're so fly, oh my)
I, I need you by my side (I said I need you girl, I need you right by my side)
You're, you're always on my mind (You'll, you'll always be on my mind)
And, and you are mine for life (Now let me tell you what I'm feeling, how it feels like)
The minute that I met you was like 'Whoa'
And every thing about you was so beauti-damn-ful
You know I had to get the digits, yo yo
The 4-1-1, the things that you like, and don't like
Got a feeling you're the one I've been dreaming of
Got a feeling in my heart, and it's screaming 'Love'
It's you I live my life for, it's the one I adore
I'm gonna love you for life
And baby that's fosho
Feel me ?
REFRAIN*:
Miageta sorano hyojo
Kimiwo omouto kagayakidash_ta
Mezamete suguno kanjo takanaru kodo
Kimini muchu-sa
Afuredasu kono omoi wo ryote ni sotto uketometanara
Aitai to nagau kokoro kono tede motto todokete yuko
I love you, I love you not
I love you, I love you not
I miss you, I need you
Come back to me
C'mon
Girl, girl, you're so fly, oh my (Girl, girl, you're so fly, oh my)
I, I need you by my side (I said I need you girl, I need you right by my side)
You're, you're always on my mind (You'll, you'll always be on my mind)
And, and you are mine for life (Now let me tell you what I'm feeling, how it feels like)
Mind-blowing, girl you are oh so (Oh)
Dedicated to me, girl that's awesome (so awesome)
Everybody wanna know this all so (yea, c'mon)
So I'm about to hit 'em with a super-fly flow
Yo, yo, my baby got it goin' on for life (for life)
And she can never do wrong
I'm telling you, she's more than right
(For me) That's right, (fo sheez) you know that's right
Know what I mean?
REFRAIN*
And every morning as I wake I smile
So complete, so indeed
In love, it's heaven fosho
I love her forevermore
Cuz she keeps on bringing true love that I need, hey
There ain't nothing I won't do
You can call me anytime
Oh, girl you are my everything
That's everything, no lie
You are the one that I wanna be with every single time
We're the ones so happy
Until the end, OH
REFRAIN**
The love I'm feeling (You know girl)
Is just simply amazing (Just simply amazing)
Need you in my life (I need you)
Don't throw this away
(Say I love you, don't cha)
Girl, girl, you're so fly, oh my (Girl, girl, you're so fly, oh my)
I, I need you by my side (I said I need you girl, I need you right by my side)
You're, you're always on my mind (You'll, you'll always be on my mind)
And, and you are mine for life (Now let me tell you what I'm feeling, how it feels like)
The minute that I met you was like 'Whoa'
And every thing about you was so beauti-damn-ful
You know I had to get the digits, yo yo
The 4-1-1, the things that you like, and don't like
Got a feeling you're the one I've been dreaming of
Got a feeling in my heart, and it's screaming 'Love'
It's you I live my life for, it's the one I adore
I'm gonna love you for life
And baby that's fosho
Feel me ?
REFRAIN*:
Miageta sorano hyojo
Kimiwo omouto kagayakidash_ta
Mezamete suguno kanjo takanaru kodo
Kimini muchu-sa
Afuredasu kono omoi wo ryote ni sotto uketometanara
Aitai to nagau kokoro kono tede motto todokete yuko
I love you, I love you not
I love you, I love you not
I miss you, I need you
Come back to me
C'mon
Girl, girl, you're so fly, oh my (Girl, girl, you're so fly, oh my)
I, I need you by my side (I said I need you girl, I need you right by my side)
You're, you're always on my mind (You'll, you'll always be on my mind)
And, and you are mine for life (Now let me tell you what I'm feeling, how it feels like)
Mind-blowing, girl you are oh so (Oh)
Dedicated to me, girl that's awesome (so awesome)
Everybody wanna know this all so (yea, c'mon)
So I'm about to hit 'em with a super-fly flow
Yo, yo, my baby got it goin' on for life (for life)
And she can never do wrong
I'm telling you, she's more than right
(For me) That's right, (fo sheez) you know that's right
Know what I mean?
REFRAIN*
And every morning as I wake I smile
So complete, so indeed
In love, it's heaven fosho
I love her forevermore
Cuz she keeps on bringing true love that I need, hey
There ain't nothing I won't do
You can call me anytime
Oh, girl you are my everything
That's everything, no lie
You are the one that I wanna be with every single time
We're the ones so happy
Until the end, OH
REFRAIN**
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah
Miłość, którą czuję (wiesz, dziewczyno)
Jest po prostu niesamowita (po prostu niesamowita)
Potrzebuję Cię w moim życiu (potrzebuję Cię)
nie odtrącaj tego
(powiedz kocham Cię, nie chciałabyś?)
dziewczyno, dziewczyno, jesteś taka odjazdowa (dziewczyno, dziewczyno, jesteś taka odjazdowa, oh moja)
potrzebuję Cię obok mnie (powiedziałem potrzebuję Cię dziewczyno, potrzebuję Cię dokładnie obok mnie)
jesteś, jesteś zawsze w moich myślach (będziesz, będziesz zawsze w moich myślach)
i, i jesteś moim życiem (teraz pozwól mi powiedzieć co czuję, jakie to uczucie)
w chwili gdy Cię spotkałem było jak 'Whoa'
i wszystkie rzeczy były o Tobie tak cholernie piękne
wiesz, że musiałem zdobyć te cyfry yo, yo
4-1-1, rzeczy, które lubisz i których nie lubisz
Mam uczucie, że jesteś jedyną o której marzyłem
Mam uczucie w moim sercu, i ono krzyczy 'Miłość'
dla Ciebie żyję moim życiem, jedyna, którą uwielbiam
Będę Cię kochać za życia
i to kochanie z pewnością
czujesz mnie?
Kiedy patrzę w niebo, myśląc o Tobie, niebo zaczyna błyszczeć
Kiedy budzę się, myślę o Tobie, moje serce zaczyna bić.
szaleję za Tobą (jestem tak w Tobie zakochany)
trzymam moje uczucia, kochające Cię tak bardzo, w moich rękach delikatnie
i pójdę zobaczyć Cię z tym uczuciem miłości.
kocham Cię, nie kocham Cię
kocham Cię, nie kocham Cię
tęsknię za Tobą, potrzebuję Cię
wróć do mnie
daj spokój
dziewczyno, dziewczyno, jesteś taka odjazdowa (dziewczyno, dziewczyno, jesteś taka odjazdowa, oh moja)
potrzebuję Cię obok mnie (powiedziałem potrzebuję Cię dziewczyno, potrzebuję Cię dokładnie obok mnie)
jesteś, jesteś zawsze w moich myślach (będziesz, będziesz zawsze w moich myślach)
i, i jesteś moim życiem (teraz pozwól mi powiedzieć co czuję, jakie to uczucie)
Oszałamiająca, dziewczyno jesteś oh taka (oh)
Dedykowane dla mnie, dziewczyno, to niesamowite (tak niesamowite)
Każdy chce wiedzieć to wszystko tak (tak, dalej)
więc mam zamiar uderzyć to z przepływu wspaniałego lotu
yo, yo, kochanie mam to na całe życie (na całe życie)
i ona nigdy nie może zrobić źle
Mówię Ci, ona jest więcej niż w porządku
(dla mnie) to prawda, (dla niej) wiesz, że to prawda
wiesz, co mam na myśli?
Kiedy patrzę w niebo, myśląc o Tobie, niebo zaczyna błyszczeć
Kiedy budzę się, myślę o Tobie, moje serce zaczyna bić.
szaleję za Tobą (jestem tak w Tobie zakochany)
trzymam moje uczucia kochające Cię tak bardzo w moich rękach delikatnie
i pójdę zobaczyć Cię z tym uczuciem miłości.
I każdego ranka gdy budzę się, uśmiecham się
tak spełniony, tak naprawdę
zakochany, to niebo z pewnością
Kocham ją na wieki
Bo nadal wnosi prawdziwą miłość, której potrzebuję, hej
Nie ma nic, czego nie zrobię
Możesz zadzwonić do mnie w każdej chwili
oh, dziewczyno jesteś dla mnie wszystkim
To wszystko, nie kłamię
jesteś jedyną, z którą chcę być każdego dnia
jesteśmy tak szczęśliwi
do końca, oh
Kiedy patrzę w niebo, myśląc o Tobie, niebo zaczyna błyszczeć
Kiedy budzę się, myślę o Tobie, moje serce zaczyna bić.
szaleję za Tobą (jestem tak w Tobie zakochany)
trzymam moje uczucia kochające Cię tak bardzo w moich rękach delikatnie
i pójdę zobaczyć Cię z tym uczuciem miłości.
Miłość, którą czuję (wiesz, dziewczyno)
Jest po prostu niesamowita (po prostu niesamowita)
Potrzebuję Cię w moim życiu (potrzebuję Cię)
nie odtrącaj tego
(powiedz kocham Cię, nie chciałabyś?)
dziewczyno, dziewczyno, jesteś taka odjazdowa (dziewczyno, dziewczyno, jesteś taka odjazdowa, oh moja)
potrzebuję Cię obok mnie (powiedziałem potrzebuję Cię dziewczyno, potrzebuję Cię dokładnie obok mnie)
jesteś, jesteś zawsze w moich myślach (będziesz, będziesz zawsze w moich myślach)
i, i jesteś moim życiem (teraz pozwól mi powiedzieć co czuję, jakie to uczucie)
w chwili gdy Cię spotkałem było jak 'Whoa'
i wszystkie rzeczy były o Tobie tak cholernie piękne
wiesz, że musiałem zdobyć te cyfry yo, yo
4-1-1, rzeczy, które lubisz i których nie lubisz
Mam uczucie, że jesteś jedyną o której marzyłem
Mam uczucie w moim sercu, i ono krzyczy 'Miłość'
dla Ciebie żyję moim życiem, jedyna, którą uwielbiam
Będę Cię kochać za życia
i to kochanie z pewnością
czujesz mnie?
Kiedy patrzę w niebo, myśląc o Tobie, niebo zaczyna błyszczeć
Kiedy budzę się, myślę o Tobie, moje serce zaczyna bić.
szaleję za Tobą (jestem tak w Tobie zakochany)
trzymam moje uczucia, kochające Cię tak bardzo, w moich rękach delikatnie
i pójdę zobaczyć Cię z tym uczuciem miłości.
kocham Cię, nie kocham Cię
kocham Cię, nie kocham Cię
tęsknię za Tobą, potrzebuję Cię
wróć do mnie
daj spokój
dziewczyno, dziewczyno, jesteś taka odjazdowa (dziewczyno, dziewczyno, jesteś taka odjazdowa, oh moja)
potrzebuję Cię obok mnie (powiedziałem potrzebuję Cię dziewczyno, potrzebuję Cię dokładnie obok mnie)
jesteś, jesteś zawsze w moich myślach (będziesz, będziesz zawsze w moich myślach)
i, i jesteś moim życiem (teraz pozwól mi powiedzieć co czuję, jakie to uczucie)
Oszałamiająca, dziewczyno jesteś oh taka (oh)
Dedykowane dla mnie, dziewczyno, to niesamowite (tak niesamowite)
Każdy chce wiedzieć to wszystko tak (tak, dalej)
więc mam zamiar uderzyć to z przepływu wspaniałego lotu
yo, yo, kochanie mam to na całe życie (na całe życie)
i ona nigdy nie może zrobić źle
Mówię Ci, ona jest więcej niż w porządku
(dla mnie) to prawda, (dla niej) wiesz, że to prawda
wiesz, co mam na myśli?
Kiedy patrzę w niebo, myśląc o Tobie, niebo zaczyna błyszczeć
Kiedy budzę się, myślę o Tobie, moje serce zaczyna bić.
szaleję za Tobą (jestem tak w Tobie zakochany)
trzymam moje uczucia kochające Cię tak bardzo w moich rękach delikatnie
i pójdę zobaczyć Cię z tym uczuciem miłości.
I każdego ranka gdy budzę się, uśmiecham się
tak spełniony, tak naprawdę
zakochany, to niebo z pewnością
Kocham ją na wieki
Bo nadal wnosi prawdziwą miłość, której potrzebuję, hej
Nie ma nic, czego nie zrobię
Możesz zadzwonić do mnie w każdej chwili
oh, dziewczyno jesteś dla mnie wszystkim
To wszystko, nie kłamię
jesteś jedyną, z którą chcę być każdego dnia
jesteśmy tak szczęśliwi
do końca, oh
Kiedy patrzę w niebo, myśląc o Tobie, niebo zaczyna błyszczeć
Kiedy budzę się, myślę o Tobie, moje serce zaczyna bić.
szaleję za Tobą (jestem tak w Tobie zakochany)
trzymam moje uczucia kochające Cię tak bardzo w moich rękach delikatnie
i pójdę zobaczyć Cię z tym uczuciem miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):