Teksty piosenek > B > Big Cyc > Shazza moja miłość
2 539 838 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 304 oczekujących

Big Cyc - Shazza moja miłość

Shazza moja miłość

Shazza moja miłość

Tekst dodał(a): Karlik_90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): romney Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Co niedzielę o jedenastej
Oglądam ciebie w "Disco-Relaksie"
Figura cudowna twe ruchy wspaniałe
Z całą rodziną podziwiam twój talent

Ty jesteś gwiazdą disco polo
Piękną jak żona Kwaśniewskiego
Czerwony prezydenta kolor
Ja kocham ciebie oraz jego

Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
Ktoś mi ciebie kochać kazał
Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
Doprowadzasz mnie do cmentarza

Myśląc o Tobie bardzo czule
Wyprasowałem swą koszulę
I nakładam spinki złote
Bo na miłość mam ochotę

Białe skarpetki i mokasyny
Wszystko to dla mej dziewczyny
Ludzi już jest pełna hala
Disco polo dzisiaj gala

Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
Ktoś mi ciebie kochać kazał
Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
Doprowadzasz mnie do cmentarza

Przestałem głosować na Twoje przeboje
Bo ze mnie jest nerwowy człowiek
Ty mnie nie chciałaś piękna dziewczyno
Czemu marzenia tak szybko giną

Skąd miałem wiedzieć że jesteś facetem
Przebranym tylko za kobietę
Miałem pecha to się zdarza
Nie zapomnę ciebie Shazza!

Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
Ktoś mi ciebie kochać kazał
Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
Ktoś mi ciebie kochać kazał
Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
Ktoś mi ciebie kochać kazał
Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
Doprowadzasz mnie do cmentarza

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Every Sunday at 11
I have watched you at 'Disco-Relax'
The amazing body shape and gorgeous moves
I have admired your talent with whole family.

You are disco polo star
Beautiful as Kwasniewski's wife
Red is the president's colour
I love you both - you and him

Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
I was made to love you
Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
You'll take me for a cementry.

When I was thinking about you very tenderly
I ironed my shirt
And I'm wearing my golden studs
Because I feel like making love

White socks and moccasins
I do all of this for my girl
There's a wole hall of people
And disco polo gala tonight

Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
I was made to love you
Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
You'll take me for a cementry.

I have stopped voting for your hits
because I'm a nervous man
You didn't want me beautiful girl
Why do dreams die so fast?

How do I know that you're a guy?
Just dressed up for a woman
I had bad luck, it happens
I will never forget you Shazza!

Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
I was made to love you
Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
I was made to love you
Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
I was made to love you
Shazza! Shazza! Shazza! Shazza!
You'll take me for a cementry.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Krzysztof Skiba

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jarosław Lis/Roman Lechowicz/Jacek Jędrzejak

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Big Cyc (1996)

Płyty:

1/ LP-CD: Big Cyc ‎- Z Gitarą Wśród Zwierząt, 1996 (Silverton, CD ST 11-96 - PL)

Ścieżka dźwiękowa:

O dwóch takich, co nic nie ukradli

Komentarze (1):

SpaceDisco70 8.07.2024, 04:24
(0)
Shazza i piosenki Disco Polo to była straszna tandeta. Ale teledysk zespołu Skiby gdzie wyśmiewano tandetę był jeszcze gorszy. Totalny upadek.

tekstowo.pl
2 539 838 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności