Teksty piosenek > B > Big Dismal > Remember (I.O.U.)
2 551 442 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 585 oczekujących

Big Dismal - Remember (I.O.U.)

Remember (I.O.U.)

Remember (I.O.U.)

Tekst dodał(a): tomek-1994 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boredOfLife Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomek-1994 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I was a young child
You watched over me
You kept me safe inside your arms
And then you set me free

So I flew away like a bird
Not knowing which way to go
The light you give me inside
It will always glow

And I want to remember
All the times we shared
And I won't ever forget your face
You know your hands were always there

And still you're strong when I'm weak
It never seems to fade
I can hear your voice here with me
Whenever I'm awake

And I know you'll be there 'til the end
Until the end of time
Because you sacrificed it all
Just to give me life

And I want to remember
All the times we shared
And I won't ever forget your face
You know your hands were always there
You made me the man I am
The man I am today
And for that I owe you everything

It's been so long, I can't go on
Without you by my side

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłem małym dzieckiem
Opiekowałaś się mną
Trzymałaś bezpiecznie w swych ramionach
I wypuściłaś mnie wolno

Więc odleciałem daleko jak ptak
Ne wiedząc gdzie
Światło które mi dałaś w środku
Zawsze będzie płonąć

I chcę pamiętać
Wszystkie chwile które dzieliliśmy
I nigdy nie zapomnę Twojej twarzy
Wiesz że Twoje dłonie zawsze tam były

I wciąż jesteś silna gdy ja jestem słaby
Nigdy się nie poddajesz
Słyszę Twój głos tutaj ze mną
Zawsze gdy nie śpię

I wiem że będziesz tam do końca
Do końca czasu
Bo poświęciłaś wszystko
Po prostu by dać mi życie

I chcę pamiętać
Wszystkie chwile które dzieliliśmy
I nigdy nie zapomnę Twojej twarzy
Wiesz że Twoje dłonie zawsze tam były
Dzięki Tobie jestem człowiekiem
Człowiekiem którym jestem dziś
I za to jestem Ci winien wszystko

To już tak długo, Nie mogę tak dalej
Bez Ciebie przy moim boku

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

marttina 3.05.2011, 07:06
(0)
Proszę bardzo:)

boredOfLife 2.05.2011, 22:33
(0)
Dziękuje moderacji że wkońcu za moim wstawiennictwem zmienili tekst tej wspaniałej piosenki na prawidłowy. Wkońcu będe ją mógł przetłumaczyć a zależało mi na tym bo ta piosenka wiele dla mnie znaczy dzięki śliczne!

tekstowo.pl
2 551 442 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 585 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności