Teksty piosenek > B > Big Time Rush > Blow Your Speakers
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Big Time Rush - Blow Your Speakers

Blow Your Speakers

Blow Your Speakers

Tekst dodał(a): BTR8990 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BTR8990 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiktoria9911 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Carlos)
Under the stolen lights,
Feel the rhythm, the rhythm.
And it’ll get you right,
Sweat it all out of your system.
You gotta free your mind,
Let yourself unwind.
Cause it's your night-night-night,
So get it right-right-right, come on!
Can you feel it (inside),
Relax to go for (a ride).
I know you need it,
I can see it in your eyes.

(Kendall)
So hop in your ride,
Roll your windows down.
‘Cause tonight’s your night,
Get lost in the sound.
Gotta crank the music loud.

(Carlos)
Oh-oh-oh.

(Kendall)
Baby blow your speakers out!

(Carlos)
(Your speakers out…)

(Kendall)
So hop in your ride,
Roll your windows down.
‘Cause tonight’s your night,
Get lost in the sound.
Gotta crank the music loud.

(Carlos)
Oh-oh-oh.

(Kendall)
Baby blow your speakers out!

(Carlos)
(Your speakers out…)

(Kendall)
I know you feel the heat,
I see you feeling the fire.
Don't worry ‘bout a thing,
Fulfill your every desire.
The DJ's playing this song,
So now you can't go home.
Cause it's your night-night-night,
So do it right-right-right, come on!

(Kendall & Carlos)
Can you feel it (inside),
Relax to go for (a ride).
I know you need it,
I can see it in your eyes.

(Kendall)
So hop in your ride,
Roll your windows down.
‘Cause tonight’s your night,
Get lost in the sound.
Gotta crank the music loud.

(Carlos)
Oh-oh-oh.

(Kendall)
Baby blow your speakers out!

(Carlos)
(Your speakers out…)

(Kendall)
So hop in your ride,
Roll your windows down.
‘Cause tonight’s your night,
Get lost in the sound.
Gotta crank the music loud.

(Carlos)
Oh-oh-oh.

(Kendall)
Baby blow your speakers out!

(Carlos)
(Your speakers out…)

(James)
Whoa-ooh-ooh!

(Logan)
Let me hear you say.

(James)
Whoa-ooh-ooh!

(Logan)
This party’s never over no-no-no.

(James)
Whoa-ooh-ooh!

(Logan)
Let me hear you say.

(James)
Whoa-ooh!

(Logan)
Whoa-ooh!

(Kendall)
So hop in your ride,
Roll your windows down.
‘Cause tonight’s your night,
Get lost in the sound.
Gotta crank the music loud.

(Carlos)
Oh-oh-oh.

(Kendall)
Baby blow your speakers out!

(Carlos)
(Your speakers out…)

(Kendall)
So hop in your ride,
Roll your windows down.
‘Cause tonight’s your night,
Get lost in the sound.
Gotta crank the music loud.

(Carlos)
Oh-oh-oh.

(Kendall)
Baby blow your speakers out!

(Carlos)
(Your speakers out…)

(Logan)
Whoa-ooh!
Whoa-ooh!
Whoa-ooh!
Whoa-ooh!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Kendall)
Więc wskakuj i jedź na przejażdżkę
Otwórz okna
Bo dziś jest twoja noc
Zatrać się w tym brzmieniu
Zbzikuj na punkcie tej głośnej muzyki

(Carlos)
Oh oh oh

(Kendall)
Kochanie, rozdmuchaj swoje głośniki

(Carlos)
Swoje głośniki

(Carlos)
W świetle skradzionych świateł
Wczuj się w rytm, w rytm
A on porządnie cię wciągnie
Wypoć to wszystko ze swojego organizmu
Musisz uwolnić swój umysł
Daj sobie odetchnąć
Bo to twoja noc, noc, noc
Więc postaraj się dobrze, dobrze, dobrze, no dalej!

Czujesz to w środku ?
Odpręż się, żeby pojechać na przejażdżkę
Wiem, że tego potrzebujesz
Widzę to w twoich oczach

(Kendall)
Więc wskakuj i jedź na przejażdżkę
Otwórz okna
Bo dziś jest twoja noc
Zatrać się w tym brzmieniu
Zbzikuj na punkcie tej głośnej muzyki

(Carlos)
Oh oh oh

(Kendall)
Kochanie, rozdmuchaj swoje głośniki

(Carlos)
Swoje głośniki

(Kendall)
Więc wskakuj i jedź na przejażdżkę
Otwórz okna
Bo dziś jest twoja noc
Zatrać się w tym brzmieniu
Zbzikuj na punkcie tej głośnej muzyki

(Carlos)
Oh oh oh

(Kendall)
Kochanie, rozdmuchaj swoje głośniki

(Carlos)
Swoje głośniki

(Kendall)
Wiem, że czujesz ten żar
Widzę, jak doświadczasz płomieni
O nic się nie martw
Urzeczywistnij wszystkie swoje pragnienia
DJ gra tą piosenkę
Więc nie możesz teraz iść do domu
Bo to twoja noc, noc, noc
Więc zrób to dobrze, dobrze, dobrze, no dalej!

(Kendall & Carlos)
Czujesz to w środku ?
Odpręż się, żeby pojechać na przejażdżkę
Wiem, że tego potrzebujesz
Widzę to w twoich oczach

(Kendall)
Więc wskakuj i jedź na przejażdżkę
Otwórz okna
Bo dziś jest twoja noc
Zatrać się w tym brzmieniu
Zbzikuj na punkcie tej głośnej muzyki

(Carlos)
Oh oh oh

(Kendall)
Kochanie, rozdmuchaj swoje głośniki

(Carlos)
Swoje głośniki

(Kendall)
Więc wskakuj i jedź na przejażdżkę
Otwórz okna
Bo dziś jest twoja noc
Zatrać się w tym brzmieniu
Zbzikuj na punkcie tej głośnej muzyki

(Carlos)
Oh oh oh

(Kendall)
Kochanie, rozdmuchaj swoje głośniki

(Carlos)
(Swoje głośniki)

(James)
Whoa ooh ooh!

(Logan)
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz

(James)
Whoa ooh ooh!

(Logan)
Ta impreza nigdy się nie skończy, nie, nie, nie

(James)
Whoa ooh ooh!

(Logan)
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz

(James)
Whoa ooh!

(Logan)
Whoa ooh!

(Kendall)
Więc wskakuj i jedź na przejażdżkę
Otwórz okna
Bo dziś jest twoja noc
Zatrać się w tym brzmieniu
Zbzikuj na punkcie tej głośnej muzyki

(Carlos)
Oh oh oh

(Kendall)
Kochanie, rozdmuchaj swoje głośniki

(Carlos)
Swoje głośniki

(Kendall)
Więc wskakuj i jedź na przejażdżkę
Otwórz okna
Bo dziś jest twoja noc
Zatrać się w tym brzmieniu
Zbzikuj na punkcie tej głośnej muzyki

(Carlos)
Oh oh oh

(Kendall)
Kochanie, rozdmuchaj swoje głośniki

(Carlos)
Swoje głośniki

(Logan)
Whoa ooh!
Whoa ooh!
Whoa ooh!
Whoa ooh!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Big Time Rush

Płyty:

Elevate (iTunes Store Bonus Pack Track)

Komentarze (43):

slicznotka1022 31.03.2014, 20:04
(0)
Kocham tą piosenkę <3 Ale jej jakość trochę słaba :p Kocham cię James ! <3

polishJames 10.05.2013, 23:21
(0)
James jest spoko ale go w tym songu oooooooooodstawili...

hectordavidjr 7.03.2013, 22:07
(+1)
Fajny kawałek.

123andzia 24.11.2012, 09:49
(-1)
Kocham Kendalla & Logana A ta piosenka jest Super jak kazda z nich .. <3

casey95KC 3.10.2012, 18:23
(+1)
"to lubi chodzić na spacer?" srsly? przepraszam, ale znalazłam tu kilka rażących błędów, a że i tak akurat robiłam tłumaczenie tej piosenki na yt, to przy okazji je poprawiłam. mam nadzieję, że moderacja zaakceptuje moje poprawki i nikt z Was nie będzie miał nic przeciwko temu, że coś zmieniałam ;-)
a tą piosenkę bardzo lubię, szczególnie dlatego, że tyle w niej Kendalla, a nie ukrywam, że to mój ulubieniec ;-)

Kendy 25.05.2012, 17:04
(0)
Osz, jak ja to kocham. I ten glos Kendalla, moj Kendzio.. Peace

Izuu44 5.05.2012, 21:36
(+1)
Zajebista nutka!. Kocham jak śpiewa Kendall <33

LoggieHenderson 1.05.2012, 20:42
(+2)
fajowski song wpada nawet w ucho ;)

takitamfanBTR 1.05.2012, 11:23
(0)
tak? nie słyszałem.

Rusher01 15.04.2012, 21:26
(+3)
@takitamfanBTR Jak nie śpiewa śpiewa tak troche.. ;p

takitamfanBTR 11.04.2012, 14:28
(-1)
Szkoda, że w tym nie śpiewa James.

Rusher01 7.04.2012, 15:03
(0)
Ta piosenka z płyty jest taka bardziej no jak by to nazwac..... niewiem jak będzie teledysk a to pewnie jutro to sami powiedzcie bo ja niewiem jak to nazwac... ;)

Rusher01 7.04.2012, 15:01
(+1)
Już niedługo będzie prawidłowa wersja z płyty tej piosenki bo dodałam teledysk przed chwilą!!.

shakira234 5.04.2012, 11:08
(+2)
BTR <3]

LoggieHenderson 2.04.2012, 20:49
(+2)
ekstra.kocham logana!

Poppin 1.04.2012, 09:53
(0)
To jest zła wersja piosenki... http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=sB00-udc7aY
tutaj macie link do wersji która jest na płycie :)

LenaSickGirl 7.03.2012, 16:58
(+6)
Jakoś ta piosenka dziwnie poprawia mi humor. Wystarczy, że usłyszę i mi jakoś lepiej. :D A Kendall ma jakiś taki głos, że można usiąść i się zrelaksować. Przyjemny ma głos..^^ Taki ciepły. :D

Nataloka9 14.02.2012, 15:33
(+5)
Piosenka odjazdowa uwielbiam tą piosenkę:)

tylkotakajedna 13.02.2012, 08:57
(+1)
kundzia971 tez mi sie tak wydaje ale piosenka jest super super kocham was btr

UmownaBlondi 12.02.2012, 16:14
(+4)
kocham, kocham, kocham, kocham, kocham, kocham, kocham KOCHAM!!!!!!

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności