Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Big Time Rush

1. Big Time Rush - Only One

2. Big Time Rush - Your Way

3. Big Time Rush - Dreamworld

4. Big Time Rush - Learn To Love

5. Big Time Rush - Another Life

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Lej Mi Pół - Taksówkarz

2. Cypis/Mokra Jolanta - Swędzi mnie dziura

3. Cleo - Czym chata bogata ft. Viki Gabor, Wac Toja, Golec uOrkiestra

4. Lady Pank - Motyle

5. Christopher - Lose A You

6. TEENZ - Serce dla drużyny

7. Caprii - Zawsze mnie kusi

8. David Guetta - Supernova Love feat. IVE

9. Kim Han Gyul - Perfume

10. Lah Pat - Rodeo (feat. Big Jade)

11. U2 - Happiness

12. Wardruna - Birna

13. Blue Angels - Jak za dawnych lat

14. Qubek - Dobrze, że Ciebie mam

15. Coldplay - MOON MUSiC

16. Andre - Twoje fotografie

17. Travis - Bus

18. Wirefall - Soy Sauce

19. Omar Rudberg - I'm Not a Boy

20. Energy Girls - Oczy

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Big Time Rush - I Know You Know ft. Cymphonique

I Know You Know ft. Cymphonique

I Know You Know ft. Cymphonique

Tekst dodał(a): Klaudu$ka111 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): torrensy Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): madziadiva Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+163)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Oh woah
Oh woah [x2]

Maybe this could be the line
That starts the whole story
Maybe you could be the one
The one who's meant for me
I know that I should wait
But what if you're my soulmate?
Slow down
Then you say
Slow down
'Cause we can

We can
Party like the weekend
You got me thinking
We could be a thing yeah
I know you know I got
Your heart thumping
I know you know we know
We got something
We could
Be on to something so good
Tell me that you're mine
I know you know
You got my heart thumping
I know you know we know
We got something

You know this ain't me at all
I'm usually lost for words
You know I can't help but fall
I've never felt so sure
You got me in a hurry
But don't you gotta worry
'Cause I'll slow down
When you say slow down
But we can

We can
Party like the weekend
You got me thinking
We could be a thing yeah
I know you know I got
Your heart thumping
I know you know we know
We got something
We could
Be on to something so good
Tell me that you're mine
I know you know
You got my heart thumping
I know you know we know
We got something

Right (yeah)
We're two of a kind
So let's party like it's '99
Yeah
I know you know I got
Your heart thumping
I know you know we know
We got something

Hey baby you drive me crazy
It ain't about what you done for me lately
It's all about you
Know lie it's the truth just wanna say
I gotta big time crush on you
I know you know we could be something
I know you know
We got something

We can
Party like the weekend
You got me thinking
We could be a thing yeah
I know you know I got
Your heart thumping
I know you know we know
We got something
We could
Be on to something so good
Tell me that you're mine
I know you know
You got my heart thumping
I know you know we know
We got something

Right
We're two of a kind
So let's party like it's '99
Yeah
Yeah I know you know we know
We got something

Oh woah
Oh woah

(We got something so right)

Oh woah
Oh woah

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Oh woah
Oh woah [x2]

Może to być linia
Gdzie zaczyna się historia
Być może, możesz być jedyną
Tą, przeznaczoną dla mnie
Wiem, że muszę czekać
A co jeśli, jesteś moją bratnią duszą?
Zwolnij
Wtedy mówisz
Zwolnij
Bo możemy

Możemy
Imprezować w weekend
Masz na myśli mnie
Może być, taka rzecz
Wiem, ty wiesz, że
Twoje serce waliło
Wiem, wiesz, wiemy
Mamy coś
Moglibyśmy
Mieć coś, tak dobrze
Powiedz mi, że jesteś moja
Wiem, wiesz
Masz moje serce, które waliło
Wiem, wesz, wiemy
Mamy coś

Wiesz, że to nie jest mi wcale
Zwykle jestem stracony dla słów
Wiesz, że nie mogę pomóc, ale spadam
Nigdy nie czułem się tak pewnie
Masz mnie w pośpiechu
Ale nie musisz się martwić
Bo zwykle spadaj
Mówisz, spadaj
Ale możemy

Możemy
Imprezować w weekend
Masz na myśli mnie
Może być, taka rzecz
Wiem, ty wiesz, że
Twoje serce waliło
Wiem, wiesz, wiemy
Mamy coś
Moglibyśmy
Mieć coś, tak dobrze
Powiedz mi, że jesteś moja
Wiem, wiesz
Masz moje serce, które waliło
Wiem, wesz, wiemy
Mamy coś

Prawda (yeah)
Jesteśmy dwójką z rodzaju
Imprezujemy jak w '99
Yeah
Wiem, ty wiesz, że
Twoje serce waliło
Wiem, wiesz, wiemy
Mamy coś

Hej, kochanie, doprowadzasz mnie do szaleństwa
Nie chodzi o to, co zrobiłeś dla mnie ostatnio
To wszystko o tobie
Wiem kłamstwo, ale tylko prawdę chcę powiedzieć
Muszę dużo czasu poświęcić na ciebie
Wiem, wiesz, że możemy być razem
Wiem, wiesz
Mamy coś

Możemy
Imprezować w weekend
Masz na myśli mnie
Może być, taka rzecz
Wiem, ty wiesz, że
Twoje serce waliło
Wiem, wiesz, wiemy
Mamy coś
Moglibyśmy
Mieć coś, tak dobrze
Powiedz mi, że jesteś moja
Wiem, wiesz
Masz moje serce, które waliło
Wiem, wesz, wiemy
Mamy coś

Prawda (yeah)
Jesteśmy dwójką z rodzaju
Imprezujemy jak w '99
Yeah
Wiem, wiesz, wiemy
Mamy coś

Oh woah
Oh woah

(Mamy coś dobrego)

Oh woah
Oh woah

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Eman Kiriakou, Evan Kidd Bogart, Lindy Robbins Edytuj metrykę
Muzyka:	Emanuel Kiriakou
Rok wydania:	2010
Wykonanie oryginalne:	Big Time Rush
Płyty:	BTR
Ścieżka dźwiękowa:	Big Time Rush sezon 2

Głosuj na ten utwór

(+163)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (33):

Kesha22 10.03.2013, 17:26

(0)

I like like like the best this song!!!!

pelasia998 12.09.2012, 18:24

(+3)

Po prostu cudo ich piosenek można słuchać i słuchać i się nie nudzą a do tego ich teledyski i film genialne i dodam że są słodcy :* <3 kc BTR

AmyRose123 8.07.2012, 21:06

(+3)

Popieram monikę9093 Carlos na prawdę jest taki słodki , że nie da się tego opisać
pozdrowionka dla wszystkich fanów B.T.R ♥♥♥♥♥♥

AmyRose123 8.07.2012, 20:54

(+4)

I Know You Know To moja ulubiona piosenka.
Oni są najlepsi Carlos jest słodki i przystojny czego dziewczyna może chcieć więcej?
Gdyby oni przyjechali do polski dać koncert to na pewno bym na nim była ( i pewnie trzymała bym transparent z napisem
" I LOVE CARLOS!!!")kto też poszedłby na ich koncert niech da plusika♥

Izuu44 5.05.2012, 21:59

(+3)

Nie rozumiem nie których , przecież fanmi Btr nie muszą byś tylko dziewczyny!. Chłopcy też mogą ich lubić. A nie odrazu że są gejami!... Big Time Rush to świetny zespół więc nie dziwie się że ma dużo fanów każdej płci! . Kocham ich!. Pozdro dla fanów. I Love Kendall <33.

słodziak17 2.05.2012, 18:06

(+6)

Kocham Big Time Rush.♥ Pozdrowienia dla wszystkich fanów BTR.♥ !

imoneforeverx3 25.04.2012, 14:55

(+1)

świetne to ! ;d
i wszyscy chłopacy z BTR mają mięśnie <3 ;D

LoggieHenderson 21.04.2012, 23:03

(+10)

Love BTR ..
Niech przyjadą do Polski!
Kto mnie popiera łapa w górę!

selena25862 13.02.2012, 19:07

(+7)

I love BTR :***

UmownaBlondi 12.02.2012, 18:40

(+8)

keshaXD-wszyscy z tego zespołu mają mięśnie :DDD

Olcia120 3.02.2012, 15:55

(+6)

LoVeEeE... LoGaN jesteś B.o.S.k.I. :****

Kendall1999 6.01.2012, 21:21

(+6)

Kocham ich <33333333
love Kendall <3

FanKendalla 3.01.2012, 15:22

(+4)

no i co? on moze byc gejem chociaz pewnie nie jest.To ze powiedzial ze ich kocha znaczy ze ich bardzo lubi nei ze jest gejem.A po drugie to nie jest forum. uwielbiam was !!!;d

stroschein 26.12.2011, 16:33

(-3)

BigTimeRushFan1 ty jesteś chyba gejem. Jesteś chłopakiem a się w nich kochasz!?

ola099 19.11.2011, 11:42

(+4)

Kocham tą piosenkę. KimiRlz twój komentarz mi się spodobał. Kocham BTR, a najbardziej Jamesa!!!

sylwia69610 31.10.2011, 09:29

(+3)

filof985 a ja w swojej szkole mam klona Jamesa :D serio no i się na niego cały czas gapie bo nie mogę uwierzyć że jest aż tak podobny do Jamesa Maslowa ;d

KimiRlz 22.10.2011, 17:28

(+11)

Poziom co niektórych mnie poraża. Nienawiść to jakaś nowa moda? Bo jeśli tak, to trend się szybko szerzy. nike18 jak ci się nie podoba to nie właź tu, bo robisz to tylko po to, żeby innych wkurzać. Istny żal. Ci, co najwięcej atakują w necie, najmniej się sprzeciwiają innym w realu. Fani BTR, olewajcie takich ludzi. Odpisując im tylko poprawiacie ich humor. Olewajcie ich, to zobaczą, że nikt nie zwraca uwagi na ich zaczepki. Pzdr prawdziwi fani Kendalla, Jamesa, Logana i Carlosa.

filof985 17.09.2011, 20:56

(+7)

uwielbiam big time rush i nie uwierzycie spotkalem ich klony w mojej szkole
:O

Landrynkowaa 15.09.2011, 10:04

(+4)

I ♥ Big Time Rush <33

PaulinaBTR 11.09.2011, 14:38

(+4)

TY "NIKE" JESTES WALNIETY ! ;/////
PO CO KOMENTUJESZ JAK NIELUBISZ ...?;// JA NIELUBIE BIEBERA I CO ? WLAZE NA JEGO NUTY I KOMENTUJE JEGO FANOOW??; / NIEEE ! BO TAKIM ZJ***M JAK TY NIEJESTEM ;> ; //// . GOWNARZERIA SIE SZERZY !; // ; >
POWODZENIA W ZYCIU ;) .
PZDR DLA FANOW , KOCHAM WAS ;** ♥ ;)

Pokaż starsze komentarze

2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 945 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności