Teksty piosenek > B > Bigflo & Oli > Papa
2 540 041 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 385 oczekujących

Bigflo & Oli - Papa

Papa

Papa

Tekst dodał(a): donaleksiej Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): donaleksiej Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

¡Vamos hijos
Empezamos ahora!
Yeah Bigflo, Oli
Tu connais non?
Tiens
Désolé maman, ce texte sera pas pour toi
Je suis discret en vrai mais en musique il faut que je parle
Sa voix vibrait dans mon oreille quand j'étais dans ses bras
Les chansons à la guitare, les bisous avec la barbe
Il parle de l'époque du lycée avec mélancolie
Je m'endormais sur le canapé, je me réveillais dans mon lit
Il m'a laissé veiller devant les films que j'aimais bien
Il m'engueule jamais, le pire c'est quand il dit rien
On fait des matchs et je prie pour que ça dure
Il prend de l'âge, je l'ai lu dans ses courbatures
Les jambes tremblent quand on se fâche par moments
Plus ensemble, mais il me demande toujours pour maman
Il m'a transmis son charme et sa poésie
Mais j'ai aussi hérité de sa calvitie
C'est mon idole, avec lui rien est impossible
C'est un peu mon avocat, mon cuistot, mon taxi
Ses histoires et ses blagues quand il picole
Ses vieux pulls et ses chemises à auréoles
Maintenant c'est bon, et bêtement on en rigole
Mais j'étais con et j'avais honte devant l'école
L'odeur du café le matin, la voiture, les souvenirs
Les au revoirs, les câlins, ses blessures, ses soupirs
Ça sera toujours mon père et je reste son gamin
Et quand j'en aurais un je lui parlerais du mien
Celle-là c'est pour nos pères, nos padre
Ceux qui disent "je t'aime" sans même parler
Pour ceux qu'on regrette, ceux qui sont pas passés
Mais si t'es papa, tu sais que t'es pas parfait
Celle-là c'est pour nos pères, nos padre
Ceux qui disent "je t'aime" sans même parler
Pour ceux qu'on regrette, ceux qui sont pas passés
Mais si t'es papa, tu sais que t'es pas parfait
Y ya sé que soy viejo
Nunca te olvidaré
Cuando miro el espejo
Son mis hijos que veo
Me acuerdo del mío
Y cuando se fue
Aprendí que la vida
No vale más que el Papá, papá
Papá, papá
Papa, papa
Papa, papa
Derrière moi depuis mes tout premiers pas
Tous mes amis le trouvent vraiment très sympa
Ils les invitent à partager les repas
Mon père c'est le meilleur mais ça se compare pas
Il est ridé, la jeunesse l'a quitté
Comme tous les pères il a l'air déprimé
Pensif dans le salon, je le vois à chaque fois
Je crois qu'il regrette l'époque où il était pas papa
Mon père c'est mon boss, mon roi, mon héros
Moi, je suis son gosse, son minot, su hijo
Quoi? Il tourne tous mes problèmes en dérision
Je suis une des raisons pour lesquelles il peut finir en prison
Quoiqu'il arrive il accomplit sa mission
La berceuse du soir et les bisous qui piquent
Devant la télévision, le sport devient une religion
La sueur des joueurs de foot devient de l'eau bénite
Si ton père n'est pas là, tu sais, ne soit pas triste
Tu évites les engueulades pour le bouchon du dentifrice
Et j'appréhende déjà le jour des grands adieux
Y a pas de bons pères, y a que des hommes qui font de leur mieux
Celle-là c'est pour nos pères, nos padre
Ceux qui disent "je t'aime" sans même parler
Pour ceux qu'on regrette, ceux qui sont pas passés
Mais si t'es papa, tu sais que t'es pas parfait
Celle-là c'est pour nos pères, nos padre
Ceux qui disent "je t'aime" sans même parler
Pour ceux qu'on regrette, ceux qui sont pas passés
Mais si t'es papa, tu sais que t'es pas parfait
Y ya sé que soy viejo
Nunca te olvidaré
Cuando miro el espejo
Son mis hijos que veo
Me acuerdo del mío
Y cuando se fue
Aprendí que la vida
No vale más que el papá, papá
Papá, papá
Papa, papa
Papa, papa
Papa, je t'oublierais pas, pas
Je te promets papa
Je t'en voudrais
Papa, je t'oublierais pas, pas
Je te promets papa
Je t'en voudrais pas
Papa, je t'oublierais pas, pad
Je te promets papa
Je t'en voudrais
Papa, je t'oublierais pas, pas
Je te promets papa
Je t'en voudrais pas
Papa, je t'oublierais pas, pas
Je te promets papa
Je t'en voudrais
Papa, je t'oublierais pas, pas
Je te promets papa
Je t'en voudrais pas
Papa, je t'oublierais pas, pas
Je te promets papa
Je t'en voudrais
Papa, je t'oublierais pas, pas
Je te promets papa
Je t'en voudrais pas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Idźmy, dzieci, zaczynamy teraz!
Tak, Bigflo, Oli
Czy znasz ich?
No cóż
Przepraszam, mamusiu, ten tekst nie jest dla ciebie
Jestem prawdziwie dyskretny, ale w muzyce muszę mówić
Jego głos wibrował w moim uchu, gdy byłem w jego ramionach
Piosenki na gitarze, pocałunki z brodą
Mówi o szkole średniej ze smutkiem
Zasypiałem na kanapie, budziłem się w moim łóżku
Pozwolił mi czuwać przy filmach, które lubiłem
Nigdy na mnie nie krzyczy, najgorsze jest, gdy nic nie mówi
Gramy mecze i modlę się, żeby to trwało
Starzeje się, przeczytałem to w jego zakwasach
Nogi mu się trzęsą, gdy się kłócimy czasami
Nie jesteśmy już razem, ale zawsze pyta mnie o mamę
Przekazał mi swój urok i poezję
Ale odziedziczyłem też jego łysinę
To mój idol, z nim nic nie jest niemożliwe
Trochę jest moim adwokatem, kucharzem, taksówkarzem
Jego opowieści i żarty, gdy upija się
Jego stare swetry i koszule z plamami
Teraz jest dobrze, a głupio się śmiejemy z tego
Ale byłem głupi i wstydziłem się przed szkołą
Zapach kawy rano, samochód, wspomnienia
Pożegnania, przytulanie, jego rany, jego westchnienia
Zawsze będzie moim ojcem, a ja pozostaję jego dzieckiem
I kiedy będę miał swoje, będę mu o nim opowiadał
To jest dla naszych ojców, naszych padre
Ci, którzy mówią "kocham cię" nawet nie mówiąc
Dla tych, których żałujemy, tych, którzy odeszli
Ale jeśli jesteś tatą, wiesz, że nie jesteś doskonały
To jest dla naszych ojców, naszych padre
Ci, którzy mówią "kocham cię" nawet nie mówiąc
Dla tych, których żałujemy, tych, którzy odeszli
Ale jeśli jesteś tatą, wiesz, że nie jesteś doskonały
I wiem już, że jestem stary
Nigdy cię nie zapomnę
Kiedy patrzę w lustro
Widzę moje dzieci
Wspominam swojego ojca
I kiedy odszedł
Nauczyłem się, że życie
Nie jest wart więcej niż tata, tata
Tata, tata
Tata, tata
Tata, tata
Za mną od moich pierwszych kroków
Wszyscy moi przyjaciele go naprawdę lubią
Zapraszają go na wspólne posiłki
Mój ojciec jest najlepszy, ale nie da się go porównać
Jest pomarszczony, młodość go opuściła
Jak wszyscy ojcowie, wygląda na przybitego
Zamyślony w salonie, widzę go za każdym razem
Myślę, że tęskni za czasami, gdy nie był ojcem
Mój ojciec jest moim szefem, moim królem, moim bohaterem
Ja jestem jego dzieckiem, jego dzieciakiem, jego hijo
Co? Przekręca wszystkie moje problemy
Jestem jednym z powodów, dla których może skończyć w więzieniu
Bez względu na to, co się dzieje, wykonuje swoje zadanie
Kołysanka wieczorem i pocałunki, które szczypią
Przed telewizorem, sport staje się religią
Pot zawodników piłkarskich zamienia się w świętą wodę
Jeśli twój ojciec cię nie ma, wiesz, nie bądź smutny
Unikasz kłótni o zakrętkę od pasty do zębów
I już się obawiam dnia wielkich pożegnań
Nie ma dobrych ojców, są tylko mężczyźni, którzy robią co mogą
To jest dla naszych ojców, naszych padre
Ci, którzy mówią "kocham cię" nawet nie mówiąc
Dla tych, których żałujemy, tych, którzy odeszli
Ale jeśli jesteś tatą, wiesz, że nie jesteś doskonały
To jest dla naszych ojców, naszych padre
Ci, którzy mówią "kocham cię" nawet nie mówiąc
Dla tych, których żałujemy, tych, którzy odeszli
Ale jeśli jesteś tatą, wiesz, że nie jesteś doskonały
I wiem już, że jestem stary
Nigdy cię nie zapomnę
Kiedy patrzę w lustro
Widzę moje dzieci
Wspominam swojego ojca
I kiedy odszedł
Nauczyłem się, że życie
Nie jest wart więcej niż tata, tata
Tata, tata
Tata, tata
Tata, tata
Tata, nie zapomnę cię, nie
Obiecuję ci, tato
Nie będę cię winił
Tata, nie zapomnę cię, nie
Obiecuję ci, tato
Nie będę cię winił
Tata, nie zapomnę cię, nie
Obiecuję ci, tato
Nie będę cię winił
Tata, nie zapomnę cię, nie
Obiecuję ci, tato
Nie będę cię winił
Tata, nie zapomnę cię, nie
Obiecuję ci, tato
Nie będę cię winił
Tata, nie zapomnę cię, nie
Obiecuję ci, tato
Nie będę cię winił
Tata, nie zapomnę cię, nie
Obiecuję ci, tato
Nie będę cię winił
Tata, nie zapomnę cię, nie
Obiecuję ci, tato
Nie będę cię winił
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 041 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności