Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bijelo Dugme
Popularne teksty
Bijelo Dugme - A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carolprva
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Falszerz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ti nisi ti vise,
i sto mi je najbolnije.
Nikom na svijetu kao meni nije,
liju mi teske novembarske kise,
a ti ne pitas kako mi je,
jer ti nisi ti vise.
Kazu da me varas,
kazu da me ostavljas,
kazu mi da si zavoljela drugog,
i da ti nista moje drago nije,
a ti ne pitas kako mi je.
Godine prolaze,
laste mi ne dolaze,
ne mirisu mi zumbuli,
a i ti me iznevjeri,
a i ti me iznevjeri.
Ti nisi ti vise,
i sto mi je najbolnije.
Kazu mi da si zavoljela drugog,
i da ti nista moje drago nije,
a ti ne pitas kako mi je.
i sto mi je najbolnije.
Nikom na svijetu kao meni nije,
liju mi teske novembarske kise,
a ti ne pitas kako mi je,
jer ti nisi ti vise.
Kazu da me varas,
kazu da me ostavljas,
kazu mi da si zavoljela drugog,
i da ti nista moje drago nije,
a ti ne pitas kako mi je.
Godine prolaze,
laste mi ne dolaze,
ne mirisu mi zumbuli,
a i ti me iznevjeri,
a i ti me iznevjeri.
Ti nisi ti vise,
i sto mi je najbolnije.
Kazu mi da si zavoljela drugog,
i da ti nista moje drago nije,
a ti ne pitas kako mi je.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy nie jesteś już sobą,
i co boli mnie najbardziej,
Na świecie nikomu tak jak mnie nie jest,
leją mi ciężkie listopadowe deszcze,
a ty nie pytasz, jak tam u mnie,
bo ty nie jesteś już sobą.
Mówią, że mnie zdradzasz,
mówią, że mnie zostawiasz,
mówią mi, że pokochałaś innego,
i nic mojego drogie ci już nie jest,
a ty nie pytasz, jak mi jest.
Lata mijają,
jaskółki nie przylecą,
nie pachną mi hiacynty,
a i ty mnie zdradziłaś,
a i ty mnie zdradziłaś
Ty nie jesteś już sobą,
i co boli mnie najbardziej,
mówią mi, że pokochałaś innego,
i nic mojego drogie ci już nie jest,
a ty nie pytasz, jak tam u mnie.
i co boli mnie najbardziej,
Na świecie nikomu tak jak mnie nie jest,
leją mi ciężkie listopadowe deszcze,
a ty nie pytasz, jak tam u mnie,
bo ty nie jesteś już sobą.
Mówią, że mnie zdradzasz,
mówią, że mnie zostawiasz,
mówią mi, że pokochałaś innego,
i nic mojego drogie ci już nie jest,
a ty nie pytasz, jak mi jest.
Lata mijają,
jaskółki nie przylecą,
nie pachną mi hiacynty,
a i ty mnie zdradziłaś,
a i ty mnie zdradziłaś
Ty nie jesteś już sobą,
i co boli mnie najbardziej,
mówią mi, że pokochałaś innego,
i nic mojego drogie ci już nie jest,
a ty nie pytasz, jak tam u mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):