Teksty piosenek > B > Billie Eilish > Come Out And Play
2 601 728 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 419 oczekujących

Billie Eilish - Come Out And Play

Come Out And Play

Come Out And Play

Tekst dodał(a): Layn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hmm-mm

Wake up and smell the coffee
Is your cup half full or empty?
When we talk, you say it softly
But I love it when you're awfully quiet
Hmm-mm, quiet
Hmm-mm

You see the piece of paper
Could be a little greater
Show me what you could make her
You'll never know until you try it
Hmm-mm
And you don't have to keep it quiet

And I know it makes you nervous
But I promise you, it's worth it
To show 'em everything you kept inside
Don't hide, don't hide
Too shy to say, but I hope you stay
Don't hide away
Come out and play

Look up, out of your window
See snow, won't let it in though
Leave home, feel the wind blow
'Cause it's colder here inside in silence
And you don't have to keep it quiet

Yeah, I know it makes you nervous
But I promise you, it's worth it
To show 'em everything you kept inside
Don't hide, don't hide
Too shy to say but I hope you stay
Don't hide away
Come out and play

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hmm-mm

Obudź się i poczuj zapach kawy
Twoja filiżanka jest w połowie pełna czy pusta?
Kiedy rozmawiamy, mówisz delikatnie
Ale kocham, kiedy jesteś tak strasznie cicho
Hmm-mm, cicho
Hmm-mm

Widzisz kartkę papieru
Mogłaby być troszkę lepsza
Pokaż mi, co mógłbyś z niej zrobić
Nigdy się nie dowiesz dopóki nie spróbujesz
Hmm-mm
I nie musisz tego trzymać w tajemnicy

I wiem, że to cię stresuje
Ale obiecuję ci, że warto
Pokazać im wszystko, co trzymasz w środku
Nie chowaj się, nie chowaj się
Zbyt nieśmiała by powiedzieć, ale mam nadzieję, że zostaniesz
Nie chowaj się
Wyjdź i baw się

Spójrz, wyjrzyj przez okno
Widzisz śnieg, nie wpuść go do środka
Wyjdź z domu, poczuj powiew wiatru
Bo tu w środku jest zimniej w ciszy
A ty nie musisz być cicho

Tak wiem, że to cię stresuje
Ale obiecuję ci, że warto
Pokazać im wszystko, co trzymasz w środku
Nie chowaj się, nie chowaj się
Zbyt nieśmiała by powiedzieć, ale mam nadzieję, że zostaniesz
Nie chowaj się
Wyjdź i baw się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Eilish, FINNEAS

Edytuj metrykę
Muzyka:

FINNEAS

Rok wydania:

20.11.2018

Wykonanie oryginalne:

Billie Eilish

Płyty:

When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (Japan Special Edition)

Ciekawostki:

Piosenka została napisana na potrzeby świątecznej kampanii reklamowej Apple z 2018 roku, "Holiday - Share Your Gifts", jak podzielił się brat Eilish i producent Finneas w tweecie: "Billie i ja otrzymaliśmy niewiarygodnie wczesną wersję tej reklamy, kiedy jeszcze ją przygotowywali i napisaliśmy tę piosenkę podczas jej oglądania. To zaszczyt być częścią tego wspaniałego dzieła" Reklama przedstawia młodą kobietę, która jest kreatywna, ale zbyt boi się podzielić swoją kreatywnością ze światem. To nie pierwszy raz, kiedy Eilish współpracuje z Apple, ponieważ była jedną z artystek Apple Up Next w 2017 roku.

Ścieżka dźwiękowa:

SKAM España (Sezon 2), IO, Carmen Sandiego

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 601 728 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności