Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billie Eilish
Poszukiwane teksty
Poszukiwane tłumaczenia
Billie Eilish - What was I Made For?
Tekst piosenki:
I used to float, now I just fall down
I used to know but I'm not sure now
What I was made for
What was I made for?
Takin' a drive, I was an ideal
Looked so alive, turns out, I'm not real
Just something you paid for
What was I made for?
[Chorus]
'Cause I, I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday I might
Someday I might
[Post-Chorus]
Mm, mm-mm, aah-ooh
Mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm
[Verse 2]
When did it end? All the enjoyment
I'm sad again, don't tell my boyfriend
It's not what he's made for
What was I made for?
[Chorus]
'Cause I, 'cause I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday I might
Someday I might
[Outro]
Think I forgot how to be happy
Something I'm not, but something I can be
Something I wait for
Something I'm made for
Something I'm made for
Historia edycji tekstu
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenieKiedyś unosilam sie na wodzie
Teraz tylko tonę
Kiedyś wiedziałam
Teraz nie jestem tego pewna
Po co mnie stworzyli?
Po co mnie stworzyli?
Udałam sie na przejażdżkę
Kiedyś tak nierealną
Czułam wtedy że żyje
Okazuje się, że jestem tylko
Rzeczą za którą płacą
Po co mnie stworzyli?
[Refren]
Bo sama
Nie wiem co czuję
Chce spróbować ale
Nie wiem jak się czuć
Moze kiedyś będę wiedzieć
Kiedyś mi sie uda
[Zwrotka 2]
Kiedy się skończyło? Moje szczęście
Bo dalej jestem smutna
Proszę, nie mów mojemu chłopakowi
Że to nie powód dla którego go stworzyli
Po co mnie stworzyli?
[Refren]
Bo sama
Nie wiem co czuję
Chce spróbować ale
Nie wiem jak się czuć
Moze kiedyś będę wiedzieć
Kiedyś mi sie uda
[Outro]
Juz zapomniałam jak być beztroska
Czymś czym nie jestem ale kimś kim mogę się stać
To coś na co czekam
To po to mnie stworzyli
To po to mnie stworzyli
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Billie Eilish, Finneas Baird O'Connell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Finneas Baird O'Connell, Andrew Wyatt, Mark Ronson |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billie Eilish |
| Covery: |
Emer Barry |
| Płyty: |
Barbie The Album |
| Ciekawostki: |
"What Was I Made For?" to singiel pochodzący ze ścieżki dźwiękowej do nadchodzącego filmu Grety Gerwig, zatytułowanego "Barbie", który do kin trafi w lipcu 2023 roku. Piosenka wykonywana jest przez Billie Eilish, która wraz z bratem FINNEASEM napisała utwór specjalnie na potrzeby filmu. Za produkcję piosenki odpowiedzialni są: FINNEAS, Andrew Wyatt oraz Mark Ronson. Ścieżka dźwiękowa, której producentem wykonawczym jest Mark Ronson, została po raz pierwszy zapowiedziana w kwietniu 2023 roku, kiedy "The Daily Mail" poinformował, że Dua Lipa nagra główną piosenkę przewodnią do filmu - "Barbie Dreams". W piosence "What Was I Made For?" Eilish wciela się w główną bohaterkę filmu "Barbie" i z jej perspektywy prowadzi narrację utworu. Zastanawia się po co została stworzona, kiedy rozumie, że nie jest prawdziwą, żywą istotą, a jedynie czymś za co ktoś zapłacił. Barbie nie chce jednak, by jej wiedza i idące za nią wątpliwości zniszczyły idealny świat w którym żyje, dlatego utrzymuje wszystko w tajemnicy i ma nadzieję, że jej życie kiedyś się zmieni. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):