Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billie Holiday
Billie Holiday - Stars fell on Alabama
Stars fell on Alabama
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We lived our little drama
We kissed in a field of white
And stars fell on Alabama last night
I can't forget the glamour
Your eyes held a tender light
And stars fell on Alabama last night
I never planned in my imagination
A situation so heavenly
A fairy land where no one else could enter
And in the center just you and me
My heart beat like a hammer
My arms wound around you tight
And stars fell on Alabama last night
We kissed in a field of white
And stars fell on Alabama last night
I can't forget the glamour
Your eyes held a tender light
And stars fell on Alabama last night
I never planned in my imagination
A situation so heavenly
A fairy land where no one else could enter
And in the center just you and me
My heart beat like a hammer
My arms wound around you tight
And stars fell on Alabama last night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzeżyliśmy swój mały dramat,
całowaliśmy się na białym polu,
i gwiazdy spadły na Alabamę,
ostatniej nocy
Nie mogę zapomnieć uroku
Twoich oczu podtrzymujących delikatne światło,
Białe gwiazdy spadły na Alabamę,
ostatniej nocy
Nigdy nie planowałem w swojej wyobraźni
sytuacji - tak niebiańskiej
Magiczny świat, do którego nikt inny nie mógł wejść
a w samym środku, tylko Ty i ja
Moje serce bije (zupełnie) jak młotek
(moje) ramiona oplatają Cię mocno,
I (białe) gwiazdy spadały na Alabamę
ostatniej nocy
całowaliśmy się na białym polu,
i gwiazdy spadły na Alabamę,
ostatniej nocy
Nie mogę zapomnieć uroku
Twoich oczu podtrzymujących delikatne światło,
Białe gwiazdy spadły na Alabamę,
ostatniej nocy
Nigdy nie planowałem w swojej wyobraźni
sytuacji - tak niebiańskiej
Magiczny świat, do którego nikt inny nie mógł wejść
a w samym środku, tylko Ty i ja
Moje serce bije (zupełnie) jak młotek
(moje) ramiona oplatają Cię mocno,
I (białe) gwiazdy spadały na Alabamę
ostatniej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mitchell Parish Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Frank Perkins |
| Rok wydania: |
1934 |
| Wykonanie oryginalne: |
Guy Lombardo and His Royal Canadians |
| Covery: |
Louis Armstrong and The All Stars (April 30, 1951), Doris Day with Paul Weston and His Music from Hollywood (November 11, 1957), Herb Remington (1996) i inni |
| Płyty: |
Billie Holiday - Songs for Distingué Lovers (LP, 1957). |
Komentarze (0):