Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billy Gilman
Billy Gilman - Oklahoma
Oklahoma
Tekst dodał(a): SamantaBlack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nippy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Suitcase packed with all his things
Car pulls up, the doorbell rings
He don't wanna go
He thought he'd found his home
But with circumstances he can't change
Waves goodbye as they pull away
From the life he's known
For the last seven months or so
pokaż więcej »
She said:
[CHORUS]
We found a man who looks like you
Who cried and said he never knew
About the boy in pictures that we showed him
A rambler in his younger days
He knew he made a few mistakes
But he swore he would have been there
Had he known it
Son, we think we found your dad in Oklahoma
A million thoughts race through his mind
What's his name? What's he like?
And will he be
Anything like the man in his dreams?
She could see the questions in his eyes
Whispered:
Don't be scared my child,
I will let you know what we know about
[CHORUS]
The man we found, he looks like you
Who cried and said he never knew
About the boy in pictures that we showed him
A rambler in his younger days
He knew he made a few mistakes
But he swore he would have been there
Had he known it
You always said this was something that you wanted
Son it's time to meet your dad in Oklahoma
One last turn he held his breath
Till they reached the fifth house on the left
And all at once
The tears came rollin' in
And as they pulled in to the drive
The man was waiting there outside
Wiped the worry from his eyes
Smiled and took his hand
And he said:
[CHORUS]
I'm the man who looks like you
Who cried because I never knew
About the boy in pictures that they showed me
A rambler in my younger days
I know I made a few mistakes
But I swear I would have been there
Had I known it
Never again will you ever be alone
Son, welcome to your home
In Oklahoma
Car pulls up, the doorbell rings
He don't wanna go
He thought he'd found his home
But with circumstances he can't change
Waves goodbye as they pull away
From the life he's known
For the last seven months or so
pokaż więcej »
She said:
[CHORUS]
We found a man who looks like you
Who cried and said he never knew
About the boy in pictures that we showed him
A rambler in his younger days
He knew he made a few mistakes
But he swore he would have been there
Had he known it
Son, we think we found your dad in Oklahoma
A million thoughts race through his mind
What's his name? What's he like?
And will he be
Anything like the man in his dreams?
She could see the questions in his eyes
Whispered:
Don't be scared my child,
I will let you know what we know about
[CHORUS]
The man we found, he looks like you
Who cried and said he never knew
About the boy in pictures that we showed him
A rambler in his younger days
He knew he made a few mistakes
But he swore he would have been there
Had he known it
You always said this was something that you wanted
Son it's time to meet your dad in Oklahoma
One last turn he held his breath
Till they reached the fifth house on the left
And all at once
The tears came rollin' in
And as they pulled in to the drive
The man was waiting there outside
Wiped the worry from his eyes
Smiled and took his hand
And he said:
[CHORUS]
I'm the man who looks like you
Who cried because I never knew
About the boy in pictures that they showed me
A rambler in my younger days
I know I made a few mistakes
But I swear I would have been there
Had I known it
Never again will you ever be alone
Son, welcome to your home
In Oklahoma
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWalizka już spakowana z wszystkimi rzeczami jego.
Samochód przystaje, dzwoni dzwonek u drzwi.
On nie chce iść
Pomyślał, że znalazł już swój dom
Ale w tej sytuacji nic nie może zrobić.
Macha na pożegnanie, gdy ruszają z miejsca.
Z życia, które znał
Przez jakieś ostatnie 7 miesięcy
Ona powiedziała: "Znaleźliśmy kogoś, kto wygląda jak ty,
Który płakał i mówił, że nigdy nie znał
Chłopca na zdjęciu, którego mu pokazaliśmy.
Wędrowiec z młodszych lat.
Wiedział, że popełnił kilka błędów.
Ale przysiągł, że będzie tam.
Czy on to wiedział?
Synu, chyba znaleźliśmy twego ojca w Oklahomie.
Znaleźliśmy, człowieka który wygląda jak ty,
Który płakał i mówił, że nigdy nie znał
Chłopca na zdjęciu, którego mu pokazaliśmy.
Wędrowiec z młodszych lat.
Wiedział, że popełnił kilka błędów.
Ale przysiągł, że będzie tam.
Czy on to wiedział?
Synu, chyba znaleźliśmy twego ojca w Oklahomie.
Milion myśli przemknęło mu przez głowę.
Jak on się nazywa? Jaki on jest?
I czy on będzie
Podobny do człowieka z jego snów?
Ona dostrzegła pytania w jego oczach
Wyszeptała:
Nie bój się, moje dziecko.
Poinformuję Cię, co wiemy o
Odnalezionym człowieku, który wygląda jak ty
Który płakał i powiedział, że nigdy nie znał
Chłopcu na zdjęciu, którego mu pokazaliśmy.
Wędrowiec z młodszych lat.
Wiedział, że popełnił kilka błędów.
Ale przysiągł, że będzie tam.
Czy on to wiedział?
Zawsze mówiłeś, że to coś, czego pragnąłeś.
Synu, czas byś poznał swego ojca w Oklahomie.
Ostatni zakręt, wstrzymał oddech
Do momentu, gdy dotarli do domu nr 5 po lewej.
I nagle
Toczyć zaczęły się łzy.
I gdy dotarli na podjazd
Mężczyzna czekał już tam na zewnątrz
Starł łzy smutku ze swych czu
Uśmiechnął się i podał dłoń.
I powiedział
Jestem człowiekiem, który wygląda jak ty
Który płakał ponieważ nigdy nie znał
Chłopca na zdjęciu, które mi pokazali.
Wędrowiec za młodych czasów
Wiem, że popełniłem kilka błędów.
Ale przysięgam, że będę tam.
Czy o tym wiedziałem?
Nigdy więcej nie będziesz już sam.
Synu, witaj w swoim domu
W Oklahomie.
Samochód przystaje, dzwoni dzwonek u drzwi.
On nie chce iść
Pomyślał, że znalazł już swój dom
Ale w tej sytuacji nic nie może zrobić.
Macha na pożegnanie, gdy ruszają z miejsca.
Z życia, które znał
Przez jakieś ostatnie 7 miesięcy
Ona powiedziała: "Znaleźliśmy kogoś, kto wygląda jak ty,
Który płakał i mówił, że nigdy nie znał
Chłopca na zdjęciu, którego mu pokazaliśmy.
Wędrowiec z młodszych lat.
Wiedział, że popełnił kilka błędów.
Ale przysiągł, że będzie tam.
Czy on to wiedział?
Synu, chyba znaleźliśmy twego ojca w Oklahomie.
Znaleźliśmy, człowieka który wygląda jak ty,
Który płakał i mówił, że nigdy nie znał
Chłopca na zdjęciu, którego mu pokazaliśmy.
Wędrowiec z młodszych lat.
Wiedział, że popełnił kilka błędów.
Ale przysiągł, że będzie tam.
Czy on to wiedział?
Synu, chyba znaleźliśmy twego ojca w Oklahomie.
Milion myśli przemknęło mu przez głowę.
Jak on się nazywa? Jaki on jest?
I czy on będzie
Podobny do człowieka z jego snów?
Ona dostrzegła pytania w jego oczach
Wyszeptała:
Nie bój się, moje dziecko.
Poinformuję Cię, co wiemy o
Odnalezionym człowieku, który wygląda jak ty
Który płakał i powiedział, że nigdy nie znał
Chłopcu na zdjęciu, którego mu pokazaliśmy.
Wędrowiec z młodszych lat.
Wiedział, że popełnił kilka błędów.
Ale przysiągł, że będzie tam.
Czy on to wiedział?
Zawsze mówiłeś, że to coś, czego pragnąłeś.
Synu, czas byś poznał swego ojca w Oklahomie.
Ostatni zakręt, wstrzymał oddech
Do momentu, gdy dotarli do domu nr 5 po lewej.
I nagle
Toczyć zaczęły się łzy.
I gdy dotarli na podjazd
Mężczyzna czekał już tam na zewnątrz
Starł łzy smutku ze swych czu
Uśmiechnął się i podał dłoń.
I powiedział
Jestem człowiekiem, który wygląda jak ty
Który płakał ponieważ nigdy nie znał
Chłopca na zdjęciu, które mi pokazali.
Wędrowiec za młodych czasów
Wiem, że popełniłem kilka błędów.
Ale przysięgam, że będę tam.
Czy o tym wiedziałem?
Nigdy więcej nie będziesz już sam.
Synu, witaj w swoim domu
W Oklahomie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):