Teksty piosenek > B > Billy Joel > Tell her about it
2 519 519 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 285 oczekujących

Billy Joel - Tell her about it

Tell her about it

Tell her about it

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): levarek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Listen boy
Don't want to see you let a good thing
Slip away

You know I don't like watching
Anybody make the same mistakes
I made

She's a real nice girl
And she's always there for you
But a nice girl wouldn't tell you what you should do

Listen boy
I'm sure that you think you got it all
Under control

You don't want somebody telling you
The way to stay in someone's soul

You're a big boy now
You'll never let her go
But that's just the kind of thing
She ought to know

Tell her about it
Tell her everything you feel
Give her every reason to accept
That you're for real

Tell her about it
Tell her all your crazy dreams
Let he rknow you need her
Let her know how much she means

Listen boy
It's not automatically a certain guarantee
To insure yourself
You've got to provide communication constantly

When you love someone
You're always insecure
And there's only one good way
To reassure

Tell her about it
Let her know how much you care
When she can't be with you
Tell her you wish you were there

Tell her about it
Every day before you leave
Pay her some attention
Give her something to believe

Cause now and then
She'll get to worrying
Just because you haven't spoken
For so long
Though you may not have done anything
Will that be a consolation when she's gone

Listen boy
It's good information from a man
Who's made mistakes

Just a word or two that she gets from you
Could be the difference that it makes

She's a trusting soul
She's put her trust in you
But a girl like that won't tell you
What you should do

Tell her about it
Tell her everything you feel
Give her every reason
To accept that you're for real

Tell her about it
Tell her all your crazy dreams
Let her know you need her
Let her know how much she means

Tell her about it
Tell her how you feel right now
Tell her about it
The girl don't want to wait too long
You got to tell her about it
Tell her now and you won't go wrong
You got to tell her about it
Before it gets too late
You got to tell her about it
You know the girl don't want
To wait--you got to
Tell her about it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słuchaj, chłopcze,
Nie chcę widzieć, jak coś fajnego
Ci się wymyka

Wiesz, że nie lubię patrzeć
Jak ktoś robi te same błędy
Co ja

To naprawdę miła dziewczyna
I ma zawsze dla Ciebie czas
Ale nawet miła dziewczyna nie powie Ci, co masz robić

Słuchaj chłopcze,
Jestem pewien, że masz wszystko
Pod kontrolą

Nie chcesz, by ktoś Ci mówił
Jak być w czyjejś duszy

Jesteś już dużym chłopcem
Nigdy jej nie zostawisz
Ale to jest właśnie to
Co ona powinna wiedzieć

Powiedz jej o tym
Powiedz jej wszysko, co czujesz
Daj jej wszystkie powody, żeby uwierzyła,
Że traktujesz ją poważnie

Powiedz jej o tym
Powiedz jej o swoich najbardziej szalonych marzeniach
Niech wie, że jej potrzebujesz
I jak wiele dla Ciebie znaczy

Słuchaj chłopcze,
To nie jest zagwarantowane z automatu
By mieć pewność
Musisz się z nią dobrze porozumiewać

Gdy kogoś kochasz
Nigdy nie czujesz się bezpiecznie
I jest tylko jedna dobra metoda
By mieć pewność

Powiedz jej o tym
Powiedz,jak bardzo Ci zależy
Gdy ona nie może być z Tobą
Powiedz jej, że chciałbyś, by tu była

Powiedz jej o tym
Każdego dnia, nim wyjedziesz
Poświęć jej troche uwagi
Daj jej wiarę

Bo od czasu do czasu
Będzie się martwiła
Tylko dlatego, że nie odzywasz się
Zbyt długo
Być może nie zrobiłeś nic złego
Ale czy to będzie pocieszenie, jeśli ona odejdzie

Słuchaj chłopcze
Oto dobra nowina od kogoś,
Kto popełniał błędy

Słowo lub dwa które jej powiesz
Mogą zrobić różnicę

Ona jest bardzo ufna
I zaufała Ci
Ale nawet miła dziewczyna nie powie Ci, co masz robić

Powiedz jej o tym
Powiedz jej wszysko, co czujesz
Daj jej wszystkie powody, żeby uwierzyła,
Że traktujesz ją poważnie

Powiedz jej o tym
Powiedz jej o swoich najbardziej szalonych marzeniach
Niech wie, że jej potrzebujesz
I jak wiele dla Ciebie znaczy

Powiedz jej o tym
Powiedz jej co czujesz
Powiedz jej o tym
Bo dziewczyna nie będzie czekać wiecznie
Musisz jej powiedzieć
Powiedz jej od razu, to nic złego
Musisz jej powiedzieć
Nim będzie za późno
Musisz jej powiedzieć
Wiedz, że dziewczyna nie chce
Czekać zbyt długo
Musisz jej powiedzieć

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

An Innocent Man (LP, 1983), Greatest Hits Volume I and Volume II (LP-CD, 1985), The Essential Billy Joel (CD, 2001)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Sława

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 519 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności