Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billy Ray Cyrus
Popularne teksty
20. Starset - TokSik
Billy Ray Cyrus - The American Dream
The American Dream
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhatsYourDamage
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well they moved away from the farms they did not own
To live happily ever after on a GI loan
The future was looking bright back in '62
Neath the shadow of atomic bombs and the baby boom
You could take a walk downtown without being afraid
Hey who's the better centerfielder Mantle or Mays
There was chicken in every pot even when times were lean
We thought everybody had a shot at the American dream
Every mother was supposed to look like Donna Reed
Father knew what was best for you and me
Our lives were etched on eight millimeter frames
As we grew up in houses that all looked the same
But there was trouble on the other side of town
It was a time when people began to stand their ground
As the eyes of the world were opened by a man named King
Everybody wanted their share of the American dream
Dream on children dream on
Don't let anybody tell you the dream is gone
As long as there's a God above keep prayin' we never wake up
Keep on dreaming the American dream
Now there's medals on the wall I got back in '91
And a quarter-acre piece of heaven where my kids can run
As I turn off the cable and put my babies to bed
I kiss 'em goodnight and I whisper under my breath
Dream on children dream on...
Keep on dreaming the American dream
To live happily ever after on a GI loan
The future was looking bright back in '62
Neath the shadow of atomic bombs and the baby boom
You could take a walk downtown without being afraid
Hey who's the better centerfielder Mantle or Mays
There was chicken in every pot even when times were lean
We thought everybody had a shot at the American dream
Every mother was supposed to look like Donna Reed
Father knew what was best for you and me
Our lives were etched on eight millimeter frames
As we grew up in houses that all looked the same
But there was trouble on the other side of town
It was a time when people began to stand their ground
As the eyes of the world were opened by a man named King
Everybody wanted their share of the American dream
Dream on children dream on
Don't let anybody tell you the dream is gone
As long as there's a God above keep prayin' we never wake up
Keep on dreaming the American dream
Now there's medals on the wall I got back in '91
And a quarter-acre piece of heaven where my kids can run
As I turn off the cable and put my babies to bed
I kiss 'em goodnight and I whisper under my breath
Dream on children dream on...
Keep on dreaming the American dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, wyprowadzili się z farm, których nie posiadali
By żyć długo i szczęśliwie w długach*
Przyszłość wydawała się świetlana w '62
W cieniu atomowych bomb i wyżu demograficznego
Mogłeś przespacerować się po centrum bez strachu
Hey! Kto jest lepszym środkowym polowym? Mantle czy Mays?
W każdym garnku był kurczak nawet jeśli czasy były ciężkie
Myśleliśmy, że każdy ma szansę spełnić amerykański sen
Każda matka miała wyglądać jak Donna Reed
Ojciec wiedział, co jest dla nas najlepsze
Nasze życia były wyryte na ośmiomilimetrowych ramkach
Podczas gdy dorastaliśmy w domach, które wyglądały tak samo
Ale problemy były po drugiej stronie miasta
To był czas, kiedy ludzie zaczęli walczyć o swoje
Podczas, gdy oczy świata zostały otwarte przez człowieka nazywającego się King
Każdy chciał swoją część amerykańskiego snu
Śnijcie dzieci, śnijcie
Nie dajcie sobie wmówić, że sen już zniknął
Tak długo, jak Bóg jest nad nami, nie przestawajcie się modlić o to by nigdy się z niego nie wybudzić
Dalej śnijcie amerykański sen
Dziś na ścianie wisi medal, który dostałem w '91
I ćwierć akra nieba, po którym moje dzieci mogą biegać
Podczas gdy wyłączam telewizor i kładę moje dzieci do snu
Całuję je na dobranoc i szepczę
Dalej śnijcie dzieci, śnijcie
Śnijcie amerykański sen
* GI loan- program pożyczek dla żołnierzy i pracowników armi
By żyć długo i szczęśliwie w długach*
Przyszłość wydawała się świetlana w '62
W cieniu atomowych bomb i wyżu demograficznego
Mogłeś przespacerować się po centrum bez strachu
Hey! Kto jest lepszym środkowym polowym? Mantle czy Mays?
W każdym garnku był kurczak nawet jeśli czasy były ciężkie
Myśleliśmy, że każdy ma szansę spełnić amerykański sen
Każda matka miała wyglądać jak Donna Reed
Ojciec wiedział, co jest dla nas najlepsze
Nasze życia były wyryte na ośmiomilimetrowych ramkach
Podczas gdy dorastaliśmy w domach, które wyglądały tak samo
Ale problemy były po drugiej stronie miasta
To był czas, kiedy ludzie zaczęli walczyć o swoje
Podczas, gdy oczy świata zostały otwarte przez człowieka nazywającego się King
Każdy chciał swoją część amerykańskiego snu
Śnijcie dzieci, śnijcie
Nie dajcie sobie wmówić, że sen już zniknął
Tak długo, jak Bóg jest nad nami, nie przestawajcie się modlić o to by nigdy się z niego nie wybudzić
Dalej śnijcie amerykański sen
Dziś na ścianie wisi medal, który dostałem w '91
I ćwierć akra nieba, po którym moje dzieci mogą biegać
Podczas gdy wyłączam telewizor i kładę moje dzieci do snu
Całuję je na dobranoc i szepczę
Dalej śnijcie dzieci, śnijcie
Śnijcie amerykański sen
* GI loan- program pożyczek dla żołnierzy i pracowników armi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Harrison, Keith Stegall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Harrison, Keith Stegall |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Oak Ridge Boys (25 listopad 1989). |
| Covery: |
Billy Ray Cyrus (1998). |
| Płyty: |
CD, Album: Billy Ray Cyrus - Shot Full of Love, 1998 (Mercury, 314 558 347-2 - USA); |
Komentarze (0):