Teksty piosenek > B > Biohazard > Modern democracy
2 587 956 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 793 oczekujących

Biohazard - Modern democracy

Modern democracy

Modern democracy

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrCommando1995 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I look up at the sky,
I wonder why my momma always cried,
Was it for how fast we lived and died?
Or because we never got our piece of the pie?
Busting at the seams, The American Dream,
Like Meth said Cream, Boulevard of Broken Dreams,
Parents with good intentions never mention,
The Brooklyn House of Detention.

Free to fly, and free to try, to get our peace before we die,
Free to fly, and free to try, to get our piece of the pie and die.

Locking us down, we got cops all around,
The sound of sirens drown your own heart's pound,
But you only wanted a piece of the pie,
And in your mind's eye momma's still gonna cry,
No matter how hard you tried, whether it's truth or lies,
On the day that you die...but we're free to fly,
And free to try to get our piece of the pie and die.

Freedom, Liberty, The KKK, Modern Democracy, we have no say,
American Dream, The American Way, Land of the Free, Home of the Slave.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy spoglądam do góry, w niebiosa
Zastanawiam się czemu mama zawsze płacze
Czy to z tego powodu, że tak szybko umieramy?
Czy może to dlatego, że nigdy nie dostaliśmy nawet kawałka ciastka?
Pękające w szwach Amerykańskie Marzenie
Meta* się gromadzi, Bulwar Złamanych Marzeń
Rodzice z dobrymi intencjami nigdy nie wypominają
Brooklyn House jest aresztem

Bądź wolny, aby odlecieć, wolny, aby spróbować zdobyć dla nas pokój zanim umrzemy
Bądź wolny, aby odlecieć, wolny, aby spróbować zdobyć dla nas ten kawałek ciastka i umrzeć

Blokują nas, wszędzie wokół węszy policja
Dźwięk syreny sprawia, że twoje serce zastyga
Ale ty tylko chciałeś kawałek ciasta
A w swoim umyśle widzisz, jak mama nadal płacze
Nieważne jak bardzo próbowałeś, cokolwiek jest prawdą lub kłamstwem
W dniu, kiedy masz umrzeć... jesteśmy wolni, odlecimy
Wolni, aby spróbować zdobyć nasz kawałek ciastka i umrzeć

Wolność, Swoboda, KKK**. Nowoczesna Demokracja, nie mamy nic do powiedzenia
Amerykańskie Marzenie, Amerykańska Droga, Kraj Wolności, Dom Niewolnika

Meta* - chodzi o narkotyk, metamfetaminę
KKK** - jest to skrót od nazwy organizacji rasistowskiej Ku Klux Klan terroryzującej czarnoskórych oraz wrogów politycznych głównie na terenie Ameryki Południowej

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1996

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Biohazard

Płyty:

Mata Leao

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 956 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 793 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności