Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Eyed Peas
Popularne teksty
19. Saleka - Save me
Black Eyed Peas - Everything Wonderful
Everything Wonderful
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Terliqa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukas4318
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: will.i.am]
Hey
This is international
Sma-smasher
Hey hey hey
Here we go
Here we go
Here we go
Hey!
[Chorus: will.i.am]
Come on, baby, here we go
Leave your problems at the door
Ain't no worry here no more
Everything is wonderful
[Post-Chorus: will.i.am]
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
[Verse 1: will.i.am]
I ain't trying to be involved with none of that drama
You can keep them bad vibes keep your bad karma
Tryna get my zen on like the Dalai Lama
If you talking yin-yang pause like a comma
'Cause I don't want nobody all up in my face with that bullshit
I just wanna live my life, live my life in paradise
I don't need no extra strife, I just wanna be alright
[Bridge: will.i.am]
I just wanna be alright
I just wanna be alright
I just wanna be alright
I just wanna live my life
[Chorus: will.i.am]
Come on, baby, here we go
Leave your problems at the door
Ain't no worry here no more
Everything is wonderful
[Post-Chorus: will.i.am]
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
[Verse 2: apl.de.ap]
I wanna live my life wanna let go
I wanna lose myself on the dance floor
I wanna reach your love wanna get close
I wanna make you feel wonderful
Come on, let's rock'n'roll like a rolling stone
Come on, let's go, turbo o zone
Come on, let's roll, come on and get gone
And don't come with no problems leave them at home
I don't want nobody all up in my face with that bullshit
[Chorus: will.i.am, Fergie]
Come on, baby, here we go (Qu'est-ce que tu fais?)
Leave your problems at the door (Qu'est-ce que tu fais?)
Ain't no worry here no more
Everything is wonderful
Come on, baby, here we go
Leave your problems at the door
Ain't no worry here no more
Everything is wonderful
[Outro: will.i.am]
And I don't want no motherficking drama
You can keep them bad vibes, keep your bad karma
Tryna get my zen on like the Dalai Lama
And I don't want no motherficking drama
I don't need no motherficking drama
I don't need no motherficking drama
You can keep your bad vibes keep the bad karma
I-I don't want-want no motherficking drama
Hey
This is international
Sma-smasher
Hey hey hey
Here we go
Here we go
Here we go
Hey!
[Chorus: will.i.am]
Come on, baby, here we go
Leave your problems at the door
Ain't no worry here no more
Everything is wonderful
[Post-Chorus: will.i.am]
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
[Verse 1: will.i.am]
I ain't trying to be involved with none of that drama
You can keep them bad vibes keep your bad karma
Tryna get my zen on like the Dalai Lama
If you talking yin-yang pause like a comma
'Cause I don't want nobody all up in my face with that bullshit
I just wanna live my life, live my life in paradise
I don't need no extra strife, I just wanna be alright
[Bridge: will.i.am]
I just wanna be alright
I just wanna be alright
I just wanna be alright
I just wanna live my life
[Chorus: will.i.am]
Come on, baby, here we go
Leave your problems at the door
Ain't no worry here no more
Everything is wonderful
[Post-Chorus: will.i.am]
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
[Verse 2: apl.de.ap]
I wanna live my life wanna let go
I wanna lose myself on the dance floor
I wanna reach your love wanna get close
I wanna make you feel wonderful
Come on, let's rock'n'roll like a rolling stone
Come on, let's go, turbo o zone
Come on, let's roll, come on and get gone
And don't come with no problems leave them at home
I don't want nobody all up in my face with that bullshit
[Chorus: will.i.am, Fergie]
Come on, baby, here we go (Qu'est-ce que tu fais?)
Leave your problems at the door (Qu'est-ce que tu fais?)
Ain't no worry here no more
Everything is wonderful
Come on, baby, here we go
Leave your problems at the door
Ain't no worry here no more
Everything is wonderful
[Outro: will.i.am]
And I don't want no motherficking drama
You can keep them bad vibes, keep your bad karma
Tryna get my zen on like the Dalai Lama
And I don't want no motherficking drama
I don't need no motherficking drama
I don't need no motherficking drama
You can keep your bad vibes keep the bad karma
I-I don't want-want no motherficking drama
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp: will.i.am]
Hej
To międzynarodowy
Hit
Hej hej hej
No to zaczynamy
No to zaczynamy
No to zaczynamy
Hej!
[Refren: will.i.am]
No dalej, kochanie, ruszamy
Zostaw swoje problemy za drzwiami
Nie ma już tu zmartwień
Wszystko jest cudowne
[Po refrenie: will.i.am]
Wszystko jest cudowne
Wszystko jest cudowne
Wszystko jest cudowne
[Zwrotka 1: will.i.am]
Nie próbuję angażować się w żadną z tych dram
Możesz zatrzymać te złe wibracje, zatrzymać swoją złą karmę
Próbuję osiągnąć mój zen jak Dalai Lama
Jeśli mówisz yin-yang, zrób przerwę jak przecinek
Bo nie chcę, żeby ktoś wbijał mi się w twarz z tymi bzdurami
Chcę po prostu żyć swoim życiem, żyć swoim życiem w raju
Nie potrzebuję żadnych dodatkowych zmagań, chcę po prostu czuć się w porządku
[Przejście: will.i.am]
Chcę po prostu czuć się w porządku
Chcę po prostu czuć się w porządku
Chcę po prostu czuć się w porządku
Chcę po prostu żyć swoim życiem
[Refren: will.i.am]
Chodź, kochanie, ruszamy
Zostaw swoje problemy za drzwiami
Nie ma już tu zmartwień
Wszystko jest cudowne
[Po refrenie: will.i.am]
Wszystko jest cudowne
Wszystko jest cudowne
Wszystko jest cudowne
[Zwrotka 2: apl.de.ap]
Chcę żyć swoim życiem, chcę odpuścić
Chcę się zatracić na parkiecie
Chcę dotrzeć do Twojej miłości, chcę się zbliżyć
Chcę sprawić, żebyś poczuła się cudownie
Chodź, rock'n'rollujmy jak kamień
Chodź, ruszajmy, turbo o zone
Chodź, ruszajmy, ruszajmy i odejdź
I nie przychodź z żadnymi problemami, zostaw je w domu
Nie chcę, żeby ktoś wbijał mi się w twarz z tymi bzdurami
[Refren: will.i.am, Fergie]
Chodź, kochanie, ruszamy (Qu'est-ce que tu fais?)
Zostaw swoje problemy za drzwiami (Qu'est-ce que tu fais?)
Nie ma już tu zmartwień
Wszystko jest cudowne
Chodź, kochanie, ruszamy
Zostaw swoje problemy za drzwiami
Nie ma już tu zmartwień
Wszystko jest cudowne
[Zakończenie: will.i.am]
I nie chcę żadnego pieprzonego dramatu
Możesz zatrzymać te złe wibracje, zatrzymać swoją złą karmę
Próbuję osiągnąć mój zen jak Dalai Lama
I nie chcę żadnego pieprzonego dramatu
Nie potrzebuję żadnego pieprzonego dramatu
Nie potrzebuję żadnego pieprzonego dramatu
Możesz zatrzymać swoje złe wibracje, zatrzymać złą karmę
Ja-ja nie chcę-nie chcę żadnego pieprzonego dramatu
Hej
To międzynarodowy
Hit
Hej hej hej
No to zaczynamy
No to zaczynamy
No to zaczynamy
Hej!
[Refren: will.i.am]
No dalej, kochanie, ruszamy
Zostaw swoje problemy za drzwiami
Nie ma już tu zmartwień
Wszystko jest cudowne
[Po refrenie: will.i.am]
Wszystko jest cudowne
Wszystko jest cudowne
Wszystko jest cudowne
[Zwrotka 1: will.i.am]
Nie próbuję angażować się w żadną z tych dram
Możesz zatrzymać te złe wibracje, zatrzymać swoją złą karmę
Próbuję osiągnąć mój zen jak Dalai Lama
Jeśli mówisz yin-yang, zrób przerwę jak przecinek
Bo nie chcę, żeby ktoś wbijał mi się w twarz z tymi bzdurami
Chcę po prostu żyć swoim życiem, żyć swoim życiem w raju
Nie potrzebuję żadnych dodatkowych zmagań, chcę po prostu czuć się w porządku
[Przejście: will.i.am]
Chcę po prostu czuć się w porządku
Chcę po prostu czuć się w porządku
Chcę po prostu czuć się w porządku
Chcę po prostu żyć swoim życiem
[Refren: will.i.am]
Chodź, kochanie, ruszamy
Zostaw swoje problemy za drzwiami
Nie ma już tu zmartwień
Wszystko jest cudowne
[Po refrenie: will.i.am]
Wszystko jest cudowne
Wszystko jest cudowne
Wszystko jest cudowne
[Zwrotka 2: apl.de.ap]
Chcę żyć swoim życiem, chcę odpuścić
Chcę się zatracić na parkiecie
Chcę dotrzeć do Twojej miłości, chcę się zbliżyć
Chcę sprawić, żebyś poczuła się cudownie
Chodź, rock'n'rollujmy jak kamień
Chodź, ruszajmy, turbo o zone
Chodź, ruszajmy, ruszajmy i odejdź
I nie przychodź z żadnymi problemami, zostaw je w domu
Nie chcę, żeby ktoś wbijał mi się w twarz z tymi bzdurami
[Refren: will.i.am, Fergie]
Chodź, kochanie, ruszamy (Qu'est-ce que tu fais?)
Zostaw swoje problemy za drzwiami (Qu'est-ce que tu fais?)
Nie ma już tu zmartwień
Wszystko jest cudowne
Chodź, kochanie, ruszamy
Zostaw swoje problemy za drzwiami
Nie ma już tu zmartwień
Wszystko jest cudowne
[Zakończenie: will.i.am]
I nie chcę żadnego pieprzonego dramatu
Możesz zatrzymać te złe wibracje, zatrzymać swoją złą karmę
Próbuję osiągnąć mój zen jak Dalai Lama
I nie chcę żadnego pieprzonego dramatu
Nie potrzebuję żadnego pieprzonego dramatu
Nie potrzebuję żadnego pieprzonego dramatu
Możesz zatrzymać swoje złe wibracje, zatrzymać złą karmę
Ja-ja nie chcę-nie chcę żadnego pieprzonego dramatu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
apl.de.ap, Fergie & will.i.am Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
will.i.am, Giorgio Tuinfort & David Guetta |
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
The Beginning |
Komentarze (3):