Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Eyed Peas
Popularne teksty
Black Eyed Peas - Mas Que Nada
Mas Que Nada
Tekst dodał(a): julla18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nicolis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julka700
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá
Obá
[Verse 1: will.i.am]
Mas Que Nada
Black Eyed Peas came to make it hot-ter
We be the party starters
Bubblin' up just like lava
Like lava - heated like a sauna
Penetrating through your body armor
Rhythmically we massage ya
With hip hop mixed up with samba -
With samba
[Refrain: will.i.am]
So yes-yes y'all (Fresh y'all y'all)
You know we never stop we never rest y'all (Fresh y'all y'all)
The Black Eyed Peas'll keep it funky fresh y'all (Fresh y'all y'all)
And we won't stop until we get y'all, 'til we get y'all sayin'
[Chorus]
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá
[Verse 2: Taboo]
Peter Piper picked peppers
But Tab rocked rhymes-a
1, 2, 3, 4, several times-a
Heavy rotation played by every kind-a
Radio stations blastin' every mind-a
We crossing boundaries like everyday
To rock ya robbie bobbie beamer on the bay
We got we got Tab magnification Tab magnified
Like every day
[Refrain: will.i.am]
So yes yes y'all (Fresh y'all y'all)
You know we never stop we never rest y'all (Fresh y'all y'all)
The Black Eyed Peas'll keep it funky fresh y'all (Fresh y'all y'all)
And we won't stop until we get y'all, 'til we get y'all sayin'
[Chorus]
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá (Lá, lá, lá, lá, lá)
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá
[Verse 3: apl.de.ap, will.i.am & Gracinha Leporace]
Drop hot hot be my daily operation
Got to put in work in this crazy occupation
Gotta keep it movin' (That's the motivation)
Gotta ride the waves and keep a tight relation
With my team keeping moving, and doing it right
I've been in a lab every day 'til daylight
That's the way things move in this monkey business
(We took an old samba song and remixed it)
Mas que nada
Sai da minha frente
Que eu quero passar
Pois o samba está animado
O que eu quero é sambar
Este samba
Que é misto de maracatu
É samba de preto véio
Samba de preto tu
[Verse 4: Fergie and will.i.am]
Mas que nada, we gonna make you feel lil hotter
The Peas and Sergio Mendes heating up samba
Bada, bada, bada, baaa
Bada, bada, bada
[Pre-Chorus]
Sérgio, play yo' piano... Sérgio, play yo' yo' yo' yo' yo' piano
Check it out!
[Chorus]
Oariá, raiô
Obá, obá, obá (Lá, lá, lá, lá, lá)
Oariá, raiô
Obá, obá, obá (Lá, lá, lá, lá, lá)
Oariá, raiô
Obá, obá, obá
[Gracinha Leporace]
Este samba
Que é misto de maracatu
E samba de Preto Velho
Samba de preto tu
Este samba
Que é misto de maracatu
E samba de Preto Velho
Samba de preto tu (Lá, lá, lá, lá, lá)
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá
Obá
[Verse 1: will.i.am]
Mas Que Nada
Black Eyed Peas came to make it hot-ter
We be the party starters
Bubblin' up just like lava
Like lava - heated like a sauna
Penetrating through your body armor
Rhythmically we massage ya
With hip hop mixed up with samba -
With samba
[Refrain: will.i.am]
So yes-yes y'all (Fresh y'all y'all)
You know we never stop we never rest y'all (Fresh y'all y'all)
The Black Eyed Peas'll keep it funky fresh y'all (Fresh y'all y'all)
And we won't stop until we get y'all, 'til we get y'all sayin'
[Chorus]
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá
[Verse 2: Taboo]
Peter Piper picked peppers
But Tab rocked rhymes-a
1, 2, 3, 4, several times-a
Heavy rotation played by every kind-a
Radio stations blastin' every mind-a
We crossing boundaries like everyday
To rock ya robbie bobbie beamer on the bay
We got we got Tab magnification Tab magnified
Like every day
[Refrain: will.i.am]
So yes yes y'all (Fresh y'all y'all)
You know we never stop we never rest y'all (Fresh y'all y'all)
The Black Eyed Peas'll keep it funky fresh y'all (Fresh y'all y'all)
And we won't stop until we get y'all, 'til we get y'all sayin'
[Chorus]
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá (Lá, lá, lá, lá, lá)
O'ariá, raiô
Obá, obá, obá
[Verse 3: apl.de.ap, will.i.am & Gracinha Leporace]
Drop hot hot be my daily operation
Got to put in work in this crazy occupation
Gotta keep it movin' (That's the motivation)
Gotta ride the waves and keep a tight relation
With my team keeping moving, and doing it right
I've been in a lab every day 'til daylight
That's the way things move in this monkey business
(We took an old samba song and remixed it)
Mas que nada
Sai da minha frente
Que eu quero passar
Pois o samba está animado
O que eu quero é sambar
Este samba
Que é misto de maracatu
É samba de preto véio
Samba de preto tu
[Verse 4: Fergie and will.i.am]
Mas que nada, we gonna make you feel lil hotter
The Peas and Sergio Mendes heating up samba
Bada, bada, bada, baaa
Bada, bada, bada
[Pre-Chorus]
Sérgio, play yo' piano... Sérgio, play yo' yo' yo' yo' yo' piano
Check it out!
[Chorus]
Oariá, raiô
Obá, obá, obá (Lá, lá, lá, lá, lá)
Oariá, raiô
Obá, obá, obá (Lá, lá, lá, lá, lá)
Oariá, raiô
Obá, obá, obá
[Gracinha Leporace]
Este samba
Que é misto de maracatu
E samba de Preto Velho
Samba de preto tu
Este samba
Que é misto de maracatu
E samba de Preto Velho
Samba de preto tu (Lá, lá, lá, lá, lá)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Tekst: |
Jorge Ben Jor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
will.i.am |
| Rok wydania: |
2006 |
| Płyty: |
Timeless |
| Ciekawostki: |
Mas que Nada w Brazylijsko Portugalskim slangu dosłownie oznacza "ale [to] nic takiego", co można rozumieć jako "dawaj!", "nie ma mowy!", "O tak!" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):