Teksty piosenek > B > Black Eyed Peas > My humps
2 552 986 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 521 oczekujących

Black Eyed Peas - My humps

My humps

My humps

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dagmii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Fergie & will.i.am]
What you gon' do with all that junk
All that junk inside your trunk?
I'ma get-get-get-get you drunk
Get you love drunk off my hump
My hump, my hump
My hump, my hump, my hump
My hump, my hump, my hump
My lovely little lumps, check it out!

[Verse 1: Fergie & will.i.am]
I drive these brothers crazy, I do it on the daily
They treat me really nicely, they buy me all these iceys
Dolce & Gabbana, Fendi and then Donna
Karan, they be sharing all their money
Got me wearin' fly, but I ain't asking
They say they love my ass in Seven Jeans, True Religion
I say, "No," but they keep giving
So I keep on taking, and no, I ain't taken
We can keep on dating, I keep on demonstrating my love (Love)
My love, my love, my love (Love)
You love my lady lumps (Love)
My hump, my hump, my hump (Love)
My humps they got you

[Chorus: Fergie & will.i.am]
She's got me spending (Ooh)
Spending all your money on me
And spending time on me
She's got me spending (Ooh)
Spending all your money on me
On-on me, on me

[Post-Chorus: Fergie & will.i.am]
What you gon' do with all that junk
All that junk inside that trunk?
I'ma get-get-get-get you drunk
Get you love drunk off my hump
What you gonna do with all that ass
All that ass inside 'em jeans?
I'ma make-make-make-make you scream
Make you scream, make you scream!
'Cause of my hump (Huh?)
My hump, my hump, my hump (What?)
My hump, my hump, my hump (Huh?)
My lovely lady lumps, check it out

[Verse 2: will.i.am]
I met a girl down at the disco
She said, "Hey, hey, hey, yeah, let's go
I could be your baby, you can be my honey
Let's spend time, not money
And mix your milk with my Coco Puffs
Milky, milky coco
Mix your milk with my Coco Puffs
Milky, milky, right"

[Verse 3: Fergie & will.i.am]
They say I'm really sexy
The boys, they wanna sex me
They always standing next to me
Always dancing next to me
Tryna feel my hump, hump
Looking at my lump, lump
You can look, but you can't touch it
If you touch it, I'ma start some drama
You don't want no drama
No, no drama, no, no, no, no drama
So don't pull on my hand, boy
You ain't my man, boy
I'm just tryna dance, boy
And move my hump
My hump
My hump, my hump, my hump
My hump, my hump, my hump
My hump, my hump, my hump
My lovely lady lumps (Love)
My lovely lady lumps (Love)
My lovely lady lumps (Love)
In the back and in the front (love)
My loving got you

[Chorus: Fergie & will.i.am]
She's got me spending (Ooh)
Spending all your money on me
And spending time on me
She's got me spending (Ooh)
Spending all your money on me
On-on me, on me

[Post-Chorus: will.i.am & Fergie]
What you gon' do with all that junk
All that junk inside that trunk?
I'ma get-get-get-get you drunk
Get you love drunk off my hump
What you gon' do with all that ass
All that ass inside 'em jeans?
I'ma make-make-make-make you scream
Make you scream, make you scream
What you gon' do with all that junk
All that junk inside that trunk?
I'ma get-get-get-get you drunk
Get you love drunk off this hump
What you gon' do with all that breast
All that breast inside that shirt?
I'ma make-make-make-make you work
Make you work, work, make you work

[Chorus: Fergie & will.i.am]
She's got me spending (Ooh)
Spending all your money on me
And spending time on me
She's got me spending (Ooh)
Spending all your money on me
On-on me, on me

[Outro: Dante Santiago]
So real, so real
So real, so real
Surreal, surreal
Surreal, surreal
So real, so real
So real, so real
Surreal, surreal
Surreal, surreal
So real

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wprowadzenie: Fergie i will.i.am]
Co chcesz zrobić z tym tłuszczykiem,
Całym tym tłuszczykiem w Twoim tyłku?
Sprawię, że będziesz chory,
Chory z miłości do moich kształtów
Moich kształtów ×5
Moich kształtów, moich kształtów, moich kształtów, moich kochanych, małych zaokrągleń, sam się przekonaj.

[Zwrotka 1: Fergie i will.i.am]
Doprowadzam tych braci do szaleństwa, robię to codziennie
Traktują mnie naprawdę miło, kupują mi te biżuterie z diamentami
Dolce & Gabbana, Fendi, a potem Donna
Karan, oni podzielą się wszystkimi swoimi pieniędzmi
Sprawiają, że jestem ubrana odlotowo, nawet jeśli o to nie proszę
Mówią, że kochają mój tyłek w Seven Jeans, True Religion
Mówię: „Nie”, ale oni ciągle dają
Więc ja biorę dalej i nie, nie jestem zajęta (*w związku)
Możemy dalej się spotykać,
I teraz kontynuować demonstrację.
Moje kochane ×4,
Kochasz moje kobiece zaokrąglenia,
Moje kształty ×3,
Złapałeś się na moje kształty.

[Refren: Fergie i will.i.am]
Ona sprawia, że ​​wydaję (Ooh)
Wydaj na mnie wszystkie swoje pieniądze
I poświęć czas dla mnie
Ona sprawia, że ​​wydaję (Ooh)
Wydaj na mnie wszystkie swoje pieniądze
Na mnie, na mnie

[Po refrenie: Fergie i will.i.am]
Co chcesz zrobić z tym tłuszczykiem,
Całym tym tłuszczykiem w Twoim tyłku?
Sprawię, że będziesz chory,
Chory z miłości do moich kształtów.
Co chcesz zrobić z tym całym tyłkiem,
Całym tyłkiem w Twoich jeansach?
Sprawię, że, że, że, że będziesz krzyczał,
Będziesz krzyczał, będziesz krzyczał.
Dzięki moim kształtom, moim kształtom, moim kształtom, moim kształtom,
Moje kształty, moje kształty, moje kształty, moje kochane kobiece zaokrąglenia.
Sam się przekonaj.

[Zwrotka 2: will.i.am]
Spotkałem dziewczynę na dyskotece
Powiedziała: „Hej, hej, hej, tak, chodźmy
Mogłabym być Twoim kotkiem, Ty możesz być moim kochaniem
Spędźmy razem czas, bez wydawania pieniędzy.
I zmieszaj swoje mleko z moimi Coco Puffs
Mleczny, mleczny kokos
Zmieszaj swoje mleko z moimi Coco Puffs
Mleczny, mleczny, tak”

[Zwrotka 3: Fergie i will.i.am]
Mówią, że jestem naprawdę seksowna
Chłopcy chcą się ze mną przespać
Zawsze stoją obok mnie
Zawsze tańczą obok mnie
Próbują dotknąć mojego ciała, mojego ciała,
Patrzą na moje kształty, moje kształty.
Możesz patrzyć, ale nie możesz dotykać,
Jeśli mnie dotkniesz, zacznie się dramat,
Którego byś nie chciał,
Żadnego, żadnego dramatu, żadnego, żadnego, żadnego, żadnego dramatu.
Więc nie próbuj dotknąć mojej ręki, chłopczyku,
Nie jesteś moim mężczyzną, chłopczyku,
Tylko próbuję tańczyć, chłopczyku.
I ruszać moimi kształtami,
Moimi kształtami ×6
Moimi kształtami, moimi kształtami, moimi kształtami, moimi kształtami, moimi kochanymi kobiecymi zaokrągleniami.
Z tyłu i z przodu
Moja miłość sprawiła że

[Refren: Fergie i will.i.am]
Ona sprawia, że ​​wydaję (Ooh)
Wydaj na mnie wszystkie swoje pieniądze
I poświęć czas dla mnie
Ona sprawia, że ​​wydaję (Ooh)
Wydaj na mnie wszystkie swoje pieniądze
Na mnie, na mnie

[Po refrenie: will.i.am i Fergie]
Co chcesz zrobić z tym tłuszczykiem,
Całym tym tłuszczykiem w Twoim tyłku?
Sprawię, że będziesz chory,
Chory z miłości do moich kształtów.
Co chcesz zrobić z tym całym tyłkiem,
Całym tyłkiem w Twoich jeansach?
Sprawię, że, że, że, że będziesz krzyczał,
Będziesz krzyczał, będziesz krzyczał.
Co chcesz zrobić z tym tłuszczykiem,
Całym tym tłuszczykiem w Twoim tyłku?
Sprawię, że będziesz chory,
Chory z miłości do moich kształtów.
Co zrobisz z tą całą piersią
Całą tą piersią w tej koszuli?
Sprawię, sprawię, że będziesz pracować
Sprawię, abyś pracował, pracował, sprawię, że będziesz pracować

[Refren: Fergie i will.i.am]
Ona sprawia, że ​​wydaję (Ooh)
Wydaj na mnie wszystkie swoje pieniądze
I poświęć czas dla mnie
Ona sprawia, że ​​wydaję (Ooh)
Wydaj na mnie wszystkie swoje pieniądze
Na mnie, na mnie

[Zakończenie: Dante Santiago]
Takie prawdziwe, takie prawdziwe
Takie prawdziwe, takie prawdziwe
Surrealistyczne, surrealistyczne
Surrealistyczne, surrealistyczne
Takie prawdziwe, takie prawdziwe
Takie prawdziwe, takie prawdziwe
Surrealistyczne, surrealistyczne
Surrealistyczne, surrealistyczne
Takie prawdziwe

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

​will.i.am & David Payton

Edytuj metrykę
Muzyka:

​will.i.am

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

The Black Eyed Peas

Płyty:

Monkey Business

Ścieżka dźwiękowa:

Jesteś moim życiem

Komentarze (41):

PaniMona 15.09.2024, 13:48
(0)
Poprawiłam tłumaczenie. Ich piosenki są świetne, od razu sprawiają że lepiej się czuję :)

Brita8888 7.04.2017, 14:24
(+1)
Boże uwielbiam. Słucham co chwila. Może tekst nie jest najlepszy, ale piosenka wymiata i wpada w ucho

awksom 21.01.2015, 21:20
(+4)
Problematyczny utwór, momentami powtarzalny, a z drugiej strony momentami wręcz genialny

czlopak 15.03.2014, 20:55
(+3)
Podkład zaje..sty, bass aż wbija w siedzenie :) Piosenka ogólnie spoko, tekst nie jest jakoś mocno wulgarny.

werka123456will 14.10.2013, 18:15
(+6)
Super Fergi ma cudowny głos.

Mookadu 4.12.2012, 16:19
(+2)
"The junk inside your trunk" to wcale nie "natrętni wielbiciele", tylko najprawdopodobniej tłuszczyk w tyłku, czyli owe "kobiece kształty" Fergie.

Jobey 9.08.2012, 19:34
(+1)
Ale piosenka świetna, nie licząc tekstu :>

Jobey 1.06.2012, 18:03
(+5)
"I mieszaj swoje mleko w moim kokosowym drinku,
Mleczny, mleczny, kokosowy drink,
Twoje mleko z moim kokosowym drinkiem,
Mleczny, mleczny,
Taaaaaaaak…"

xD

angelax007 27.03.2012, 20:38
(+2)
takie do zabawy czad :)

duni1679 1.02.2012, 10:45
(+3)
Masło maślane masło ??? :?
]

mileymiley333 9.12.2011, 12:10
(+1)
mi się bardzo podoba ;)

FreshGirl009 5.12.2011, 21:23
(+4)
Jeden z gorszych tekstów BEP ;/
Piosenka ogółem średnio mi się podoba

Lilly8 7.11.2011, 17:39
(0)
no fajna piosenka ;D

Daiktar 12.10.2011, 11:34
(+2)
Wymiatająca piosenka! Idealna do potańczenia! Uwielbiam!!! <3 <3

lilhendrick 20.09.2011, 16:02
(+2)
tekst jest conajmniej prymitywny

konto_usuniete 18.09.2011, 17:23
(+1)
ekstra supcio !!!!!!!!!!!!!

sandra1502 29.08.2011, 17:20
(0)
super piosenka najlepsz, wymiata!

perry009 24.08.2011, 12:52
(+2)
Piosenka fajna, ale BEP mają lepsze ;)

majcia64 11.08.2011, 12:36
(0)
supcio
jak wszystkie ich piosenki

pajo23 28.07.2011, 20:25
(0)
bez tłumaczenia jest lepsza :(

tekstowo.pl
2 552 986 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności