Teksty piosenek > B > Black Eyed Peas > Ring the Alarm pt.1, pt.2, pt.3
2 550 331 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 652 oczekujących

Black Eyed Peas - Ring the Alarm pt.1, pt.2, pt.3

Ring the Alarm pt.1, pt.2, pt.3

Ring the Alarm pt.1, pt.2, pt.3

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniMona Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pt.1
[Intro - Ray BLK]
Wake up!

[Verse 1 - will.i.am, Ray BLK]
I wanna say what's on my motherfuckin' conscious
The whole world right now is fucking bonkers
The internet is the brand new conqueror
So watch out for the motherfuckin' monsters, yikes
The trolls are the taunters
Whoever controls the data got the answers
They the ones that got the code to the launcher
And they be having dinner with the Pope and the mobsters
They know the cure for the cancer
Cure for the AIDS and they prolly killed the Panthers
Put us in a cage, got us living like hamsters
Put us in the dark but I got me a lantern
Open up my third eye, then I illuminate
Willy got a bird eye view when I elevate
No Illuminati, baby, I'm god body
The rapture like Blondie, wakin' up zombies
(Wake up!)

[Chorus - Jessica Reynoso, Ray BLK]
Wake up, wake up, sound the alarm
Revolution time has come
Wake up, wake up, sound the alarm
Tell the people here come the storm
(Wake up!)
Wake up, wake up, sound the alarm
Revolution time has come
Wake up, wake up, sound the alarm
Ring the alarm, ring the alarm

[Refrain - Jessica Reynoso, Ray BLK]
Ring the alarm, ring the alarm
Ring the alarm, ring the alarm
Ring the alarm, ring the alarm
Ring the alarm, ring the alarm
(Wake up!)

[Verse 2 - Taboo, will.i.am & both, Ray BLK]
A wise man said knowledge is king
Know thyself and you can do anything
Know thyself and you can shine like bling
Know thyself and you the king of the ring, ha
But they don't teach kids nothing
All they know is iPad, sugar in their muffin
They don't know division, don't add to nothing
Send them off to prison when you know they did nothing
He in the streets cause he always cuttin'
The teacher ain't teaching him nothin'
All they do was stuffin' 'em and stuffin' 'em
Stuffin' 'em and stuffin' 'em and stuffin' 'em
Stuffin' 'em and stuffin' 'em and stuffin' 'em
Stuffin' 'em with stuff he can't use
So he sell crack, that's what he know to do
His daddy was a hustler, so he hustle too
And that's why you see the lil' killer in the news
It's kinda like they got us in a trap
It's kinda like they knowin' how we act
I'll be like "fuck your fuckin' laboratory, I am not a rat"
I am light, I am God body, wise to the fact
(Wake up!)

[Chorus - Jessica Reynoso, Ray BLK]
Wake up, wake up, sound the alarm
Revolution time has come
Wake up, wake up, sound the alarm
Tell the people here come the storm
(Wake up!)
Wake up, wake up, sound the alarm
Revolution time has come
Wake up, wake up, sound the alarm
Ring the alarm, ring the alarm

[Refrain - Jessica Reynoso, Ray BLK]
Ring the alarm, ring the alarm
Ring the alarm, ring the alarm
Ring the alarm, ring the alarm
Ring the alarm, ring the alarm
(Wake up!)

[Bridge - Jessica Reynoso]
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up

Pt.2
[Intro - Ray BLK]
Shh
Wake up!
Wake up!

[Verse 3 - apl.de.ap, with Ray BLK]
Eyes open, who's watching the watchers?
Clock ticking like we're running out of options
Villains in the White House, heroes in their coffins
Leaders double cross while we kneeling to our crosses
Whose policing the police, why they stalking?
All lives matter 'til your color is the target
Fox rounding up the sheep for the slaughter
Money over people while they reaching for that dollar
All I see's lies on the screen
Land of the free, but what the fuck's free?
What does it cost to let a nigga breathe?
King had a dream but we all still asleep, huh
They robbed you blind and knowledge is a crime
This shit's designed to keep you on a grind
Rise and shine 'cause now it's the time
We all God body if you open up your mind
(Wake up!)

[Chorus - Jessica Reynoso, Ray BLK]
Wake up, wake up, sound the alarm
Revolution time has come
Wake up, wake up, sound the alarm
Tell the people here come the storm
(Wake up!)
Wake up, wake up, sound the alarm
Revolution time has come
Wake up, wake up, sound the alarm
Ring the alarm, ring the alarm

[Bridge - Jessica Reynoso]
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up

Pt.3
[Verse 4 - will.i.am]
Ain't nothing impossible, I tell myself
That I am possible, I know that devil
Is out there and plotting those plans
To stop me and put me in a hospital bed
I said "Yo, I will not be toppled
I'm down with Jesus and I roll with apostles"
We got that big love, that love that's colossal
We meditate, ain't no need to get hostile
You cannot penetrate me with the hate
We got that good vibration on vibrate
Stay on that way up 'cause we elevate
We got that big love, that love heavyweight

[Bridge - will.i.am]
Wait, wait, that's the gospel
That's the motherfucking gospel
Ha, that's the gospel
That's the motherfucking gospel

[Verse 5 - will.i.am]
I tell them, yo
The movement's unstoppable
Pausing the flow, that is not optional
I let 'em know, everything's solvable
When you know science, everything is plausible
I am defiant, I'm also logical
Politicians be tripping, they comical
So I sit back and listen to audio
Spiritual hip-hop, I call that hypnoticals
We Budda-Boy, B-Boy phenomenals
We Zulu-kill zombies in chronicles
We ain't falling 'cause we ain't dominoes
That revolution is on go, go

[Outro - will.i.am]
Go, that's the gospel
That's the motherfucking gospel
Yup, that's the gospel
That's the motherfucking gospel
Uh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1 - will.i.am, Ray BLK]
Chcę powiedzieć, co mam w swojej jebanej świadomości
Cały świat teraz jest zajebiście szalony
Internet to nowy zdobywca
Więc uważaj na jebane potwory, jejku
Trolle to drwiarze
Ktokolwiek kontroluje dane, ma odpowiedzi
To oni zdobyli kod do programu uruchamiającego
I jedzą kolację z papieżem i gangsterami
Oni znają lekarstwo na raka
Lekarstwo na AIDS i prawdopodobnie zabili Pantery
Wsadzili nas do klatki, sprawili, że żyjemy jak chomiki
Wsadzili nas w ciemność, ale mam latarnię
Otwórz moje trzecie oko, wtedy to oświetlę
Willy ma widok z lotu ptaka, kiedy się unoszę
Żadnych Illuminati, skarbie, jestem godbody (*Godbody to slangowa nazwa członków miejskiego ruchu na rzecz wzmocnienia pozycji czarnoskórych/młodzieży/zwanego Narodem Pięciu Procentów/)
The Rapture jak Blondie, budzimy zombie
(Obudź się!)

[Refren - Jessica Reynoso, Ray BLK]
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Nadszedł czas rewolucji
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Powiedz ludziom tutaj, że nadchodzi burza
(Obudź się!)
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Nadszedł czas rewolucji
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Bij na alarm, bij na alarm

[Refren - Jessica Reynoso, Ray BLK]
Bij na alarm, bij na alarm
Bij na alarm, bij na alarm
Bij na alarm, bij na alarm
Bij na alarm, bij na alarm
(Obudź się!)

[Zwrotka 2 - Taboo, will.i.am i obaj, Ray BLK]
Mądry człowiek powiedział, że wiedza jest królem
Poznaj siebie, a będziesz mógł zrobić wszystko
Poznaj siebie, a będziesz mógł błyszczeć jak błyskotka
Poznaj siebie, a będziesz królem ringu, ha
Ale dzieci niczego nie uczą
Wszystko, co wiedzą, to iPad, cukier w muffince
Nie znają dzielenia, nie dodają do niczego
Wyślij ich do więzienia, skoro wiesz, że nic nie zrobili
On na ulicy, bo zawsze się tnie (*samookaleczanie)
Nauczyciel niczego go nie uczy
Wszystko, co robią, to faszerowanie ich i faszerowanie ich
Faszerowanie ich i faszerowanie ich i faszerowanie ich
Faszerowanie ich i faszerowanie ich i faszerowanie ich
Faszerowanie ich rzeczami, których nie mogą użyć
Więc on sprzedaje crack, to wszystko co potrafi robić
Jego tatuś był gangsterem, więc on gangster też
I dlatego widzisz małego zabójcę w wiadomościach
To trochę tak, jakby wciągnęli nas w pułapkę
To trochę tak, jakby wiedzieli, jak postępujemy
Powiem: „Pieprzyć twoje pieprzone laboratorium, nie jestem szczurem”
Jestem światłem, jestem godbody, świadomy faktu
(Obudź się!)

[Refren - Jessica Reynoso, Ray BLK]
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Nadszedł czas rewolucji
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Powiedz ludziom tutaj, że nadchodzi burza
(Obudź się!)
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Nadszedł czas rewolucji
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Bij na alarm, bij na alarm

[Refren - Jessica Reynoso, Ray BLK]
Bij na alarm, bij na alarm
Bij na alarm, bij na alarm
Bij na alarm, bij na alarm
Bij na alarm, bij na alarm
(Obudź się!)

[Zwrotka łącząca - Jessica Reynoso]
Obudź się, obudź się, obudź się, obudź się, obudź się
Obudź się, obudź się, obudź się, obudź się

Cz. 2
[Wstęp - Ray BLK]
Cicho
Obudź się!
Obudź się!

[Zwrotka 3 - apl.de.ap, z Ray BLK]
Oczy otwarte, kto obserwuje obserwatorów?
Zegar tyka, jakbyśmy mieli za mało opcji
Złoczyńcy w Białym Domu, bohaterowie w trumnach
Przywódcy podwójnie przechytrzają nas, podczas gdy my klękamy przed naszymi krzyżami
Kto pilnuje policji, dlaczego oni nas śledzą?
Wszystkie życia mają znaczenie, dopóki twój kolor nie stanie się celem
Fox zagania owce na rzeź
Pieniądze ponad ludźmi, podczas gdy oni sięgają po tego dolara
Wszystko, co widzę, to kłamstwa na ekranie
Kraina wolności, ale co, kurwa, jest darmowe?
Ile kosztuje pozwolenie czarnuchowi oddychać?
Król (*Martin Luther King) miał sen, ale my wszyscy nadal śpimy, co?
Okradli cię na oślep, a wiedza jest przestępstwem
To gówno ma na celu utrzymanie cię ciężko pracującego
Wstań i błyszcz, bo teraz nadszedł czas
Wszyscy jesteśmy godbody, jeśli tylko otworzysz swój umysł
(Obudź się!)

[Refren - Jessica Reynoso, Ray BLK]
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Nadszedł czas rewolucji
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Powiedz ludziom tutaj, że nadchodzi burza
(Obudź się!)
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Nadszedł czas rewolucji
Obudź się, obudź się, bij na alarm
Bij na alarm, bij na alarm

[Zwrotka - Jessica Reynoso]
Obudź się, obudź się, obudź się, obudź się, obudź się
Obudź się, obudź się, obudź się, obudź się

Pt.3
[Zwrotka 4 - will.i.am]
Nie ma nic niemożliwego, mówię sobie
Że jestem możliwy, wiem, że diabeł
Jest tam i knuje te plany
Aby mnie zatrzymać i położyć do szpitalnego łóżka
Powiedziałem „Hej, nie dam się przewrócić
Jestem z Jezusem i zadaję się z apostołami”
Mamy tę wielką miłość, tę miłość, która jest kolosalna
Medytujemy, nie ma potrzeby stawać się wrogim
Nie możesz mnie przeniknąć nienawiścią
Mamy tę dobrą wibrację
Trzymaj się tej drogi w górę, bo się wznosimy
Mamy tę wielką miłość, tę miłość wagi ciężkiej

[Przejście - will.i.am]
Czekaj, czekaj, to jest ewangelia
To jest pieprzona ewangelia
Ha, to jest ewangelia
To jest pieprzona ewangelia

[Zwrotka 5 - will.i.am]
Mówię im, yo
Ruch nie do zatrzymania
Zatrzymanie mojego flow, to nie jest opcjonalne
Daję im znać, wszystko jest rozwiązywalne
Kiedy znasz naukę, wszystko jest prawdopodobne
Jestem buntowniczy, jestem też logiczny
Politycy są szaleni, są komiczni
Więc siadam i słucham audio
Duchowy hip-hop, nazywam go hipnotycznym
Jesteśmy fenomenalnymi Budda-Boyami, B-Boyami
Jesteśmy Zulu-zabijającymi zombie w komiksach
Nie upadamy, bo nie jesteśmy kostkami domino
Ta rewolucja trwa, idź, idź

[Outro - will.i.am]
Idź, to jest ewangelia
To jest pieprzona ewangelia
Tak, to jest ewangelia
To jest pieprzona ewangelia
Uh

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dorothy Kuhns, DuBose Heyward, George Gershwin, Lee Morgan, Jean Baptiste, RAY BLK, ​apl.de.ap & ​will.i.am

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

DJ Motiv8 & ​will.i.am

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

The Black Eyed Peas

Płyty:

Masters of The Sun Vol.1

Komentarze (2):

PaniMona 17.08.2024, 12:06
(0)
Świadomy hip hop zawsze wygrywa... Jest najlepszy. Kocham BEP i ich erę Masters of The Sun vol.1.

PaniMona 17.08.2024, 11:47
(0)
Dodałam tłumaczenie. Ciężko było ale się udało. Są tu może jacyś fani BEP?

tekstowo.pl
2 550 331 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 652 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności