Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Lab
Popularne teksty
Black Lab - Say Goodbye
Say Goodbye
Tekst dodał(a): Flashka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): symtuastic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChemicalGirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How am I supposed to feel?
You strike at my achilles heel with everything that’s wrong I can’t make right.
If I wait another hundred years the whispers set against the tears I’m never gonna be that shining knight.
I find it hard to be down in this hole now I find myself walking down a hard road.
If I can’t say it – if I can’t say goodbye.
If I can’t say it – if I can’t say goodbye I know you never will.
Now I’m waiting for that setting sun to burn me down the day I’m done and spread my ashes out along the beach.
But I find these days are pretty long this war with you goes on and on and I love you as I’m lying through my teeth.
I find it hard to be up on this wall now I find myself trying to make a hard call.
If I can’t say it – if I can’t say goodbye.
If I can’t say it – if I can’t say goodbye I know you never will and twenty years of hell will rain down upon us like frogs upon the pharaohs.
I have to say goodbye.
I have to say goodbye goodbye.
You strike at my achilles heel with everything that’s wrong I can’t make right.
If I wait another hundred years the whispers set against the tears I’m never gonna be that shining knight.
I find it hard to be down in this hole now I find myself walking down a hard road.
If I can’t say it – if I can’t say goodbye.
If I can’t say it – if I can’t say goodbye I know you never will.
Now I’m waiting for that setting sun to burn me down the day I’m done and spread my ashes out along the beach.
But I find these days are pretty long this war with you goes on and on and I love you as I’m lying through my teeth.
I find it hard to be up on this wall now I find myself trying to make a hard call.
If I can’t say it – if I can’t say goodbye.
If I can’t say it – if I can’t say goodbye I know you never will and twenty years of hell will rain down upon us like frogs upon the pharaohs.
I have to say goodbye.
I have to say goodbye goodbye.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak powinienem się czuć?
Uderzasz w moje słabe punkty (piętę achillesową) ze wszystkim złym, czego nie mogę naprawić.
Jeśli mam przeczekać kolejne sto lat szeptów przeciw łzom, nigdy nie będę tym błyszczącym księciem.
Ciężko mi być na dole w tej dziurze, teraz stąpam po twardej drodze.
Jeśli nie umiem tego powiedzieć - jeśli nie umiem powiedzieć "żegnaj".
Jeśli nie umiem tego powiedzieć - jeśli nie umiem powiedzieć "żegnaj", wiem, że i ty nigdy nie będziesz mógł.
Teraz czekam aż zajdzie słońce, aby spaliło mnie dnia, gdy będę skończony i rozsypało moje prochy na plaży.
Te dni są takie długie. Wojna z tobą ciągnie się i ciągnie, a ja kocham cię, kłamiąc przez ściśnięte usta.
Ciężko mi stać przy tej ścianie, próbuję zmusić się do wykonania tego trudnego telefonu.
Jeśli nie umiem tego powiedzieć - jeśli nie umiem powiedzieć "żegnaj".
Jeśli nie umiem tego powiedzieć - jeśli nie umiem powiedzieć "żegnać, wiem, że i ty nigdy nie będziesz mógł, i dwadzieścia lat piekła spadnie na nas jak żaby na faraonów (?).
Muszę powiedzieć "żegnaj".
Muszę się pożegnać.
Uderzasz w moje słabe punkty (piętę achillesową) ze wszystkim złym, czego nie mogę naprawić.
Jeśli mam przeczekać kolejne sto lat szeptów przeciw łzom, nigdy nie będę tym błyszczącym księciem.
Ciężko mi być na dole w tej dziurze, teraz stąpam po twardej drodze.
Jeśli nie umiem tego powiedzieć - jeśli nie umiem powiedzieć "żegnaj".
Jeśli nie umiem tego powiedzieć - jeśli nie umiem powiedzieć "żegnaj", wiem, że i ty nigdy nie będziesz mógł.
Teraz czekam aż zajdzie słońce, aby spaliło mnie dnia, gdy będę skończony i rozsypało moje prochy na plaży.
Te dni są takie długie. Wojna z tobą ciągnie się i ciągnie, a ja kocham cię, kłamiąc przez ściśnięte usta.
Ciężko mi stać przy tej ścianie, próbuję zmusić się do wykonania tego trudnego telefonu.
Jeśli nie umiem tego powiedzieć - jeśli nie umiem powiedzieć "żegnaj".
Jeśli nie umiem tego powiedzieć - jeśli nie umiem powiedzieć "żegnać, wiem, że i ty nigdy nie będziesz mógł, i dwadzieścia lat piekła spadnie na nas jak żaby na faraonów (?).
Muszę powiedzieć "żegnaj".
Muszę się pożegnać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):