Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Sabbath
Popularne teksty
18. Lor - Nanana
Black Sabbath - Paranoid [Alternative Lyrics Version]
![Paranoid [Alternative Lyrics Version]](https://i.ytimg.com/vi/OPWVjeejJSI/hqdefault.jpg)
Paranoid [Alternative Lyrics Version]
Tekst dodał(a): Pankielove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brungler
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
People say my mind's all filled with things that you can't see me now
Why are you on my mind all day long I can't think straight no more
Ev'ryone is say'n I'm mad because you're the only girl I've ever had
I love you but you don't want to know me but I think you're great and I wanna see
I wanna see you
Smiling to my face!
Whoa Yeah!
You and me are through I know but you're on my mind all day long
Guessin' me and you are going crazy because I can't see you
All I've said inside right now, I can't think to think and I can't go by
Everyone is saying to me "forget that girl don't misery"
I've just one more thing to say before my mind's all set and I want to stay
I'm of things and you don't know what you're doing to my mind, you're on inside
Why are you on my mind all day long I can't think straight no more
Ev'ryone is say'n I'm mad because you're the only girl I've ever had
I love you but you don't want to know me but I think you're great and I wanna see
I wanna see you
Smiling to my face!
Whoa Yeah!
You and me are through I know but you're on my mind all day long
Guessin' me and you are going crazy because I can't see you
All I've said inside right now, I can't think to think and I can't go by
Everyone is saying to me "forget that girl don't misery"
I've just one more thing to say before my mind's all set and I want to stay
I'm of things and you don't know what you're doing to my mind, you're on inside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Paranoid (alernatywna wersja tekstu)"
Ludzie mówią, że mój umysł jest pełen rzeczy, których teraz nie mogę ujrzeć
Dlaczego cały dzień o tobie myślę? Nie umiem już myśleć logicznie
Wszyscy mówią, że jestem zły, bo jesteś jedyną dziewczyną, jaką kiedykolwiek miałem
Kocham cię, lecz ty nie chcesz mnie znać, jednak sądzę, że jesteś wspaniała i chcę cię zobaczyć
Chcę cię zobaczyć
Śmiejesz mi się w twarz!
Och tak!
Wiem, że między nami już koniec, lecz jesteś w mej głowie przez dzień cały
Zgaduję, że ja i ty wariujemy, gdyż nie mogę cię zobaczyć
Wszystko, co teraz w myślach powiedziałem, nie pozwala mi myśleć i nie mogę robić tego dalej
Wszyscy mi mówią:
"Zapomnij o tej dziewczynie, nie bądź nieszczęśliwy"
Mam jeszcze jedną rzecz do powiedzenia, zanim mój umysł będzie gotów i zechcę zostać
Jestem od rzeczy i nie wiesz, co robisz z moim umysłem, jesteś w środku
Ludzie mówią, że mój umysł jest pełen rzeczy, których teraz nie mogę ujrzeć
Dlaczego cały dzień o tobie myślę? Nie umiem już myśleć logicznie
Wszyscy mówią, że jestem zły, bo jesteś jedyną dziewczyną, jaką kiedykolwiek miałem
Kocham cię, lecz ty nie chcesz mnie znać, jednak sądzę, że jesteś wspaniała i chcę cię zobaczyć
Chcę cię zobaczyć
Śmiejesz mi się w twarz!
Och tak!
Wiem, że między nami już koniec, lecz jesteś w mej głowie przez dzień cały
Zgaduję, że ja i ty wariujemy, gdyż nie mogę cię zobaczyć
Wszystko, co teraz w myślach powiedziałem, nie pozwala mi myśleć i nie mogę robić tego dalej
Wszyscy mi mówią:
"Zapomnij o tej dziewczynie, nie bądź nieszczęśliwy"
Mam jeszcze jedną rzecz do powiedzenia, zanim mój umysł będzie gotów i zechcę zostać
Jestem od rzeczy i nie wiesz, co robisz z moim umysłem, jesteś w środku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ozzy Osbourne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Black Sabbath |
| Rok wydania: |
1970 |
| Płyty: |
Paranoid (Deluxe Edition 2009) |
Komentarze (1):