Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Veil Brides
Black Veil Brides - Goodbye Agony
Goodbye Agony
Tekst dodał(a): karolcia7252
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FallenAngel5767
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domiBVB
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heaven's gone, the battle's won
I had to say goodbye
Lived and learned from every fable
Written by your mind
And I wonder how to move on
From all I had inside
Place my cards upon the table
In blood I draw the line
I've given all my pride
Living a life of misery
Always there, just underneath
Haunting me, quietly alone
It’s killing me, killing me
Dead and gone, what's done is done
You were all I had become
I'm letting go of what I once believed
So goodbye agony
I watch the stars and setting suns
As the years are passing by
I never knew that hope was fatal
Until I looked it in the eye
And now I'm not sure I am able
To reach the other side
Casting out the light
Living a life of misery
Always there, just underneath
Haunting me, quietly alone
It’s killing me, killing me
Dead and gone, what's done is done
You were all I had become
I'm letting go of what I once believed
So goodbye agony
Goodbye agony
Not alone in forgiving
The faithful and the blind
Innocence is forsaken
I leave 'em all behind
And then I see that even angels never die
Living a life of misery
Always there, just underneath
Haunting me, quietly alone
It’s killing me, killing me
Dead and gone, what's done is done
You were all I had become
I'm letting go of what I once believed
So goodbye agony
Goodbye agony
Goodbye agony
I had to say goodbye
Lived and learned from every fable
Written by your mind
And I wonder how to move on
From all I had inside
Place my cards upon the table
In blood I draw the line
I've given all my pride
Living a life of misery
Always there, just underneath
Haunting me, quietly alone
It’s killing me, killing me
Dead and gone, what's done is done
You were all I had become
I'm letting go of what I once believed
So goodbye agony
I watch the stars and setting suns
As the years are passing by
I never knew that hope was fatal
Until I looked it in the eye
And now I'm not sure I am able
To reach the other side
Casting out the light
Living a life of misery
Always there, just underneath
Haunting me, quietly alone
It’s killing me, killing me
Dead and gone, what's done is done
You were all I had become
I'm letting go of what I once believed
So goodbye agony
Goodbye agony
Not alone in forgiving
The faithful and the blind
Innocence is forsaken
I leave 'em all behind
And then I see that even angels never die
Living a life of misery
Always there, just underneath
Haunting me, quietly alone
It’s killing me, killing me
Dead and gone, what's done is done
You were all I had become
I'm letting go of what I once believed
So goodbye agony
Goodbye agony
Goodbye agony
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaj zniknął, bitwa została wygrana
Musiałem się pożegnać
Żyłem i uczyłem się z każdej bajki,
Tworzonej przez twój umysł
Zastanawiam się jak ruszyć naprzód
Ze wszystkim tym, co we mnie tkwi
Rozstawiam karty na stole
W krwi nakreśliłem linię
Oddałem całą swoją dumę
Żyję w niedoli
Zawsze tam, pode mną
Prześladuje mnie, po cichu i samotnie
To mnie zabija, zabija mnie
Martwy i stracony, co się stało to się stało
Byłaś wszystkim tym, czym ja się stałem
Porzucam to, w co wierzyłem
Więc żegnaj agonio
Oglądałem konstelacje gwiazd i ustawienie słońca
Podczas gdy lata przemijały
Nigdy nie sądziłem, że nadzieja bywa złudna,
Dopóki nie stanąłem z nią oko w oko
Teraz nie jest pewien czy jestem w stanie
Dotrzeć na drugą stronę
Porzucając światło
Żyję w niedoli
Zawsze tam, pode mną
Prześladuje mnie, po cichu i samotnie
To mnie zabija, zabija mnie
Martwy i stracony, co się stało to się stało
Byłaś wszystkim tym, czym ja się stałem
Porzucam to, w co wierzyłem
Więc żegnaj agonio
Żegnaj agonio
Nie jestem sam w przebaczeniu
Wierzący i ślepy
Niewinność jest zapomniana
Zostawiam to wszystko za sobą
I teraz widzę, że nawet Anioły nigdy nie umierają
Żyję w niedoli
Zawsze tam, pode mną
Prześladuje mnie, po cichu i samotnie
To mnie zabija, zabija mnie
Martwy i stracony, co się stało to się stało
Byłaś wszystkim tym, czym ja się stałem
Porzucam to, w co wierzyłem
Więc żegnaj agonio
Żegnaj agonio
Żegnaj agonio
Musiałem się pożegnać
Żyłem i uczyłem się z każdej bajki,
Tworzonej przez twój umysł
Zastanawiam się jak ruszyć naprzód
Ze wszystkim tym, co we mnie tkwi
Rozstawiam karty na stole
W krwi nakreśliłem linię
Oddałem całą swoją dumę
Żyję w niedoli
Zawsze tam, pode mną
Prześladuje mnie, po cichu i samotnie
To mnie zabija, zabija mnie
Martwy i stracony, co się stało to się stało
Byłaś wszystkim tym, czym ja się stałem
Porzucam to, w co wierzyłem
Więc żegnaj agonio
Oglądałem konstelacje gwiazd i ustawienie słońca
Podczas gdy lata przemijały
Nigdy nie sądziłem, że nadzieja bywa złudna,
Dopóki nie stanąłem z nią oko w oko
Teraz nie jest pewien czy jestem w stanie
Dotrzeć na drugą stronę
Porzucając światło
Żyję w niedoli
Zawsze tam, pode mną
Prześladuje mnie, po cichu i samotnie
To mnie zabija, zabija mnie
Martwy i stracony, co się stało to się stało
Byłaś wszystkim tym, czym ja się stałem
Porzucam to, w co wierzyłem
Więc żegnaj agonio
Żegnaj agonio
Nie jestem sam w przebaczeniu
Wierzący i ślepy
Niewinność jest zapomniana
Zostawiam to wszystko za sobą
I teraz widzę, że nawet Anioły nigdy nie umierają
Żyję w niedoli
Zawsze tam, pode mną
Prześladuje mnie, po cichu i samotnie
To mnie zabija, zabija mnie
Martwy i stracony, co się stało to się stało
Byłaś wszystkim tym, czym ja się stałem
Porzucam to, w co wierzyłem
Więc żegnaj agonio
Żegnaj agonio
Żegnaj agonio
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy Biersack Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Black Veil Brides |
| Płyty: |
Black Veil Brides |
| Ciekawostki: |
Teledysk (30.10.2014) nawiązuje do klipów piosenek Coffin i Heart of Fire oraz filmu "Legion Of The Black" |
Komentarze (13):